バンヤン oor Duits
バンヤン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Banyanbaum
Ficus benghalen
Nyagrodha
sis L.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サムラート・ヤントラは正確な日時計。
1. Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch (jw2019 jw2019
17世紀の中頃までにブッテンハイムは、バンベルクとフォルヒハイムの間に位置する重要な邑となっていた。
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # schaffen die Mitgliedstaaten zwecks besserer Bewirtschaftung des Produktionspotentials auf nationaler oder regionaler Ebeneeine nationale und/oder gebenenfalls regionale Reserve von PflanzungsrechtenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アメリカムラサキバン(Porphyrula martinica)など,沼地に生息する鳥もここで見られます。
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten Königreichsjw2019 jw2019
彼 は ここ に 立 っ て た バン 、 バン 、 バン 、 バン 、 バン
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
国王ヤン2世カズィミェシュが親卒するポーランド軍はおよそ50,000名から60,000名を擁しており、その中でも歩兵は4,500名のみであった。
Ich liebe das Gefühl der Windbrise auf meinem SchwanzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20世紀になる頃、同じようにパリで修行したバンツァー(Carl Bantzer)とともに、ドレスデンの芸術家グループ、ドレスデン自由画家組合(Freien Vereinigung Dresdner Künstler)やドレスデン創造的画家組合(Verein bildender Künstler Dresden)などの設立を推進した。
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トニー・オーバン (Tony Aubin) - フランスの作曲家 (1907–1981)。
Dieser Mann!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイルランドのバン川にはたくさんのウナギがいる
Ich habe eine Ideejw2019 jw2019
その時までに,「神のたて琴」といった協会の出版物数冊と多くの小冊子がシンヤンジャ語で翻訳出版されました。「
lch hab nu Hause ioch ' i paar Laptops uid ' i paar aidere Spielsacheijw2019 jw2019
それから3週間もたたない3月18日の晩,ポーランド東部で30人ほどの暴徒がヤン・ジエムツォヴの家を襲いました。
Am schlimmsten Abgrund... wo der Mensch auf sich selbst trifftjw2019 jw2019
マンダレー,マルタバン,インセインその他の土地から兄弟や関心のある人々が大勢大会に出席しました。
Bei seinen horizontalen Projekten wird das Zentrum schrittweise seine volle Kapazität zur Abdeckung des gesamten Spektrums übertragbarer Krankheiten im Hinblick auf Prävention, Bereitschaft, Reaktion und Kontrolle entwickelnjw2019 jw2019
でも,フィリップとジャバンはとてもよく助けてくれます。
Ja, da treffen wir uns also endlichjw2019 jw2019
ヤンによれば,木軸の回転を支える石の軸受けに油をさすために使うのだそうです。
Nehmen Sie nicht mehr als die Ihnen verschriebene Tagesmenge an DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM einjw2019 jw2019
マタ 15:1,2,7‐11; マル 7:4‐8; イザ 29:13)さらに,宗教指導者たちは「コルバン」(神に献納された供え物)に関する伝統によって,神の命令を踏み越え,神の言葉を無にしていました。 ―出 20:12; 21:17; マタ 15:3‐6; マル 7:9‐15。「 コルバン」を参照。
Fahr zu Divisionjw2019 jw2019
バンヤンの寿命はどれぐらいでしょうか。
Nach dieser Aufnahmejw2019 jw2019
北ベトナムが要求ていたグエン・バン・チュー南ベトナム大統領の追放や、それに代わって南ベトナム解放民族戦線の参加する連合政権を樹立させる要求は取り消された。
Aus diesem Grund und weil ich mit einem großen Teil des Inhalts nicht einverstanden bin, habe ich gegen diesen Bericht gestimmt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのころ,ヤン・セビンというエホバの証人が我が家を頻繁に訪れるようになりました。 この兄弟は,第二次世界大戦後の伝道活動を再組織する面で活躍していた人で,わたしの宣教のよいパートナーとなりました。
Basierend auf den konventionellen Studien zur Sicherheitspharmakologie, Toxizität bei wiederholter Gabe, Genotoxizität, zum karzinogenen Potential und zur Reproduktionstoxizität, lassen die präklinischen Daten keine besonderen Gefahren für den Menschen erkennenjw2019 jw2019
カイエンヌからやって来た兄弟たちも,バン・パルド兄弟姉妹,ファンタン姉妹,バルトゥバン姉妹,デフレタ姉妹といった人々の示すもてなしや熱心さに大いに励まされました。
Schließlich kann die Kommission der Tatsache zustimmen, dass Beihilfe über die Anwendung der Bürgschaft betreffend die Übernahme von # % der Abriss- und Reinigungskosten gewährt wirdjw2019 jw2019
コートを着るにも,バンに乗るにも,シートベルトをするにも,ほかのどんなことをするにも助けがいります。
Für die oben aufgeführten Maßnahmen stellt Abschnitt # klar, dass der Anreizeffekt als gegeben angenommen wird, wenn die oben unter ii genannte Voraussetzung vorliegtjw2019 jw2019
僕 たち は ファイン マン の バン を 燃や し ちゃ っ た
Ich sagte Fortfahren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シンヤンジャ語を話す人々は1から5までの1位の数と,10の倍数である10,100,1,000に固有の名称をつけています。
die Gewährung der Flächenzahlungjw2019 jw2019
その道路に向かって走りましたが、私が着くより前に、バンは走り去って行ってしまったのです。」
Unterrichtung der beteiligten Partner, der Endbegünstigten der Beteiligung des Fonds und der breiten Öffentlichkeithrw.org hrw.org
マルコ 7章11節で説明されているとおり,「コルバン」とは「神に献納された供え物」です。
Beschluss des Europäischen Parlaments betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des sechsten, siebten, achten und neunten Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECjw2019 jw2019
むろん,バンで運んだ衣類と毛布はマラウィの兄弟たちの必要を満たすにはとても十分ではありませんでした。
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sjw2019 jw2019
バン! 宇宙が誕生します 宇宙全体です
Da Tierversuche unter Umständen nicht vollständig durch Alternativmethoden ersetzt werden können, ist in Anhang # anzugeben, ob die jeweilige Alternativmethode Tierversuche vollständig oder nur teilweise ersetzen kannted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.