ブルー oor Duits
ブルー
ja
ブルー (ポケットモンスターSPECIAL)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
depressiv
schwermütig
niedergeschlagen
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
traurig · Blau · blau · Blue · Snubbull · Melancholie · Schwermut · Trübsal · Trübsinn · blaue Farbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
提督 ブルー リーダー スタンバイ
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
飛行時間が250時間に達した後、1985年にタシット・ブルーは退役した。
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
とはいえ,ウインター・ブルー(冬季うつ病)が症候群とみなされるようになったのは,1980年代以降です。
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatjw2019 jw2019
ブルー ワン と ブルー ツー へ 男 を 見失 う な
Lyrica wird angewendet zur Zusatztherapie von partiellen Anfällen mit und ohne sekundäre Generalisierung im ErwachsenenalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが,ある条件の下では,日没時にグリーンフラッシュやブルーフラッシュが見えます。
Ich habe es bei der NASA überprüftjw2019 jw2019
ブルーは恐らく一緒には行けないだろう。 だから,天の御父に聞くといいよ。」
Das Leistungsbilanzdefizit bewegt sich auf dem hohen Niveau von fast # % des BIPLDS LDS
(ブルーノ)いえいえ そうではなく 私の意見なのですが
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner Arbeitted2019 ted2019
オリーブ,ブルーチーズ,かぶ類,香辛料,ビターズなどがそうかもしれません。
Wenn Basel II verabschiedet ist - und Sie haben selbst das Ziel 2005 genannt , dann soll es ja sehr schnell gehen.jw2019 jw2019
ブルーゾーン(長寿地域)の前提はこうです:もし我々が 長寿に最適な生活習慣を 発見できれば、長生きの処方箋を 見つけたことになる
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des Programmsted2019 ted2019
(ビープ音) ブルーノ もう帰っていいですよ
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinated2019 ted2019
産後の気分の変化で,最も多く見られるタイプのものは,今日“マタニティー・ブルー”として知られるようになっている。
Vital Moreira erläutert die mündliche Anfragejw2019 jw2019
サンティアゴ号に乗った大尉ブルーノ・デ・ヘゼタ率いる第二次探検隊90人は北西太平洋をスペインのものにするべく1775年3月16日サンブラスを出航した。
Die Meeresgewässer, die von einer Linie begrenzt werden, die an einem Punkt bei #° #′ N, #° #′ W beginnt; von dort genau nach Westen bis #° #′ W; von dort genau nach Süden bis #° #′ N verläuft; von dort genau nach Osten bis #° #′ W; von dort genau nach Norden bis zum AusgangspunktLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(ブルーノ)グラツィエ
Nationale Kennziffer #, erteilt amted2019 ted2019
カルバン・クラインとかグローリア・バンダービルトなどのデザイナーの名前を誇示するブルージーンズが驚くほど大量に出回りました。
Auf Wiedersehenjw2019 jw2019
実際はその後さらに2つのブルーゾーン調査を行い 共通項はそこでも一致しました
Die Gelegenheit war dated2019 ted2019
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。
Ich werde mir daher Ihre Ausführungen zu diesem Thema sehr aufmerksam anhören, Frau Merkel.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の窮状を知った教官は,ブルー・ファネル・ライン社と交渉するよう勧めてくれました。
Bei ungenügender Stoffwechseleinstellung oder Neigung zu Hyper-oder Hypoglykämien müssen die Einhaltung des Therapieschemas durch den Patienten, die gewählten Injektionsstellen und die korrekte Injektionstechnik sowie alle anderen relevanten Faktoren überprüft werden, bevor eine Dosisanpassung in Erwägung gezogen wirdjw2019 jw2019
早世する前にケリーは、ブルーノート、リバーサイド、ヴィージェイ、ヴァーヴ、マイルストーンへリーダーとしてレコーディングした。
Wir erwarten ferner von Ihnen, daß Sie sich für eine entsprechende Zusammensetzung der Kommission einsetzen, so daß wir auch durch Sie eine Möglichkeit erhalten, Einfluß zu nehmen, wenn bei der Tätigkeit einzelner Kommissare Probleme auftreten.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『ディープ・ブルー』(DEEP BLUE)は、2003年のドキュメンタリー映画。
Titel V und Anhänge # und # der Verordnung (EG)Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für WeinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トムはいつもブルーのシャツを着ている。
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für WeinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
最初のブルーゾーンは、イタリアの海岸から200kmほど 離れた場所、サルディーニャ島にありました
Bewohner von Atlantis?ted2019 ted2019
ビールを例にとると、イリノイ州にあるプラントは、実はもとはパブスト・ブルーリボン・ビールのプラントだったのです。」
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des Schnellwarnsystemsgv2019 gv2019
ブルーノ博士はさらに,ポリオ罹患者はどんな麻酔を受けても感覚が戻るのに普通の人の倍の時間がかかり,鎮痛剤が余分に必要かもしれないと述べています。
Nein, Charlucc '.Er ist ein Psycho. Er hackt dich in Stückejw2019 jw2019
彼女はその客にブルーのネクタイを勧めた。
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.