ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦の国旗
Flagge der Föderation Bosnien und Herzegowina
ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦 oor Duits
ボスニア・ヘルツェゴビナ連邦
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Föderation Bosnien und Herzegowina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
兵役裁判所の15人の裁判長は部隊規律や苦情問題について受け付けて通常、法律関係の対処と連邦軍法務顧問に就いている。
Weißt du, ich könnte den Appy sausenlassen und dir aushelfen, wenn du magstLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これにより、一方はフラクフルト国際空港へ、他方はあらゆる方向へ延びる連邦広域道路網へとつながっている。
Die Arbeitsgruppe erklärt ferner, dass sich das Programm zwar auf die Verarbeitungskette zwischen Forstsektor und mechanischer Holzverarbeitung beschränken werde, jedoch auch die Rohstofflieferung an die Holz verarbeitende Industrie (beispielsweise im Hinblick auf die Verbesserung von Qualität, Genauigkeit und Lieferkontinuität) einbeziehen sollteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1924年にソビエト連邦の最初の指導者ウラジーミル・レーニンが亡くなると,市名はレニングラードに改められました。
Ich will es nichtjw2019 jw2019
革命中に悪名高いオランダのターク・ウェステルリンク(英語版)大尉が3000から4000人もの人を殺害したとされるインドネシア独立戦争(インドネシア革命)の後、1949年スラウェシは独立したインドネシア連邦共和国の一部となり、1950年インドネシア連邦共和国はインドネシア共和国となった。
Diese besondere Abbildung stellt eine Resolution von diesem Konflikt darLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこは,南アフリカ最大の鉄道連絡駅ジャーミストンの中心部からわずか8キロほどの所にあり,南アフリカ連邦最大の都市ヨハネスバーグからわずか16キロ,国際空港ジャン・スムッツからちょうど8キロほどの地点にありました。
Kann ich mir vorstellen diese Promiskuität.... wollten die Regierung und unser Land solchen Idioten überlassen!jw2019 jw2019
政治,社会,そして文化の伝統の非常に異なる九か国が......現実的な範囲でどれほどの期間政治活動に集中したところで,どのように連邦として結合できるようになるのか,我々には現実的なこととして理解できない」。
Nur ein Wort mit einem von uns?jw2019 jw2019
しかし,その控訴審理中の保釈請求はハウ判事によって一方的に却下され*,7月4日,3度目に当たる最後の保釈請求が審理されないうちに,最初の7人の兄弟たちはジョージア州アトランタの連邦刑務所へ急いで移されました。
Wir konzentrieren uns deshalb immer stärker auf diesen Bereich.jw2019 jw2019
確かに,「ソビエト連邦の興隆と発展と衰退は,20世紀における最も劇的な出来事の一つ」であったと,ポントンは述べています。
Zur & Konsole weitergebenjw2019 jw2019
1982年憲法では、副総督の地位を含むカナダ国王関連事項に関する憲法改正については、連邦議会及び各州議会の全会一致の合意が必要とされている。
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
連邦検察局と連邦憲法擁護庁は、2013年3月に、NSUの支持者と目される129人のリストを公開した。
Zum anderen haben sie konkrete Formen der Einbeziehung in den Verhandlungsprozess über das Assoziierungsabkommen angemahnt, da aus ihrer Sicht der Erfolg dieses Prozesses von der Integration der Aktionen und der Einbeziehung der organisierten Zivilgesellschaft beider Regionen in alle Diskussionsrunden abhängtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1996年7月1日に、ドイツ鉄道は博物館を連邦鉄道基金 (Bundeseisenbahnvermögen) から1 ドイツマルクという象徴的な価格で買収した。
Er kann den Befehlshaber der EU-Operation und/oder den Befehlshaber der EU-Kräfte im Einsatzgebiet erforderlichenfalls zu seinen Sitzungen einladenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
核兵器を大量保有し、国連安全保障理事会の常任理事国であり、膨大な石油および他の鉱物を埋蔵し、近年では大幅な経済成長を記録し、さらには旧ソビエト連邦の 3/4 のみの国土面積をもって世界一の領域を誇る。
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertProjectSyndicate ProjectSyndicate
また同年中,南アフリカ連邦のエホバの証人は「黄金時代」誌425号5万部を熱意を込めて配布し,南北ローデシアではそれと同じ情報を載せた特別な出版物2万部が配布されました。
des Werts für diffuse Emissionen + #), für Anlagen, die unter Position # und den unteren Schwellenbereich der Positionen # und # des Anhangs # A fallenjw2019 jw2019
2002年、ボスニア・ヘルツェゴビナ科学芸術アカデミー(Academy of Sciences and Arts of Bosnia and Herzegovina)の名誉会員となった。
Das weißt duLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国のFBI(連邦捜査局)アカデミーの報告は,「殺人は,思慮分別のある人間のすることではない」とまで述べています。
Der Impfstoff ist intramuskulär zu verabreichen, vorzugsweise im Bereich des Musculus deltoideus des Oberarms oder im oberen anterolateralen Bereich des Oberschenkelsjw2019 jw2019
1955年6月6日、飛行場は完成直後にフランス軍から連邦資産局に移管される。
Die vom Leasingnehmer dem Leasinggeber gezahlten Leasingraten, die durch eine quittierte Rechnung oder einen gleichwertigen Buchungsbeleg nachgewiesen werden, bilden die kofinanzierungsfähige AusgabeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
R-17 (ミサイル)は、ソビエト連邦の弾道ミサイル。
Kein astreines, aber es funktioniertLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツ連邦共和国で行なわれた類似の調査でも,同様の鎮静効果が示された。
Jetzt zeig mal herjw2019 jw2019
この他に、この街には旧水質・土壌・大気衛生研究所 (WaBoLu) を母体として設立された連邦環境庁の支局がある。
Es spricht Carl Schlyter zum Ablauf des catch the eye-VerfahrensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロシアにおいてその時ボルシェビキが権力を掌握したことは,ソビエト連邦が推進する世界共産主義という新たな帝国の土台を据えることになりました。
Eine schöne Liste!jw2019 jw2019
1962年から1993年までこの都市にはドイツ連邦軍第36戦車旅団「マインフランケン」の駐屯地であった。
Hast du das gehört?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。
Hoffentlich kommen die baldTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ドイツ連邦共和国で開かれた24の大会では,出席者が,これまでのどの年よりも8,500人ほど多い,15万9,361人という新最高数に達しました。
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.jw2019 jw2019
連邦道 B55号線沿いのクプファーハンマー邸は、いくつもの建築フェーズを経て建造された城館風建築で、最終的には工場主のベルゲンタール家が居館として使っていた。
Blickkontakt aufrecht erhaltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし連邦憲法の中で擁護されている種々の自由が目指すところはいずれも,異端審問所のふらち千万な束縛を廃止することでした。
Charlie, wegen gestern Abendjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.