ライサ・ゴルバチョワ oor Duits

ライサ・ゴルバチョワ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Raissa Maximowna Gorbatschowa

voorbeelde

彼女 の 叔母 で あ る ライサ と 亡くな る 直前 に 結婚 し た の だ
Ich heiratete ihre Tante Lysa kurz vor ihrem frühzeitigen Tod.

彼 が 愛 し て る の は ライサ 叔母 さん よ
Er liebt dich, Tante Lysa.

彼 は ライサ 叔母 さん を 愛 し 結婚 し た
Er liebt dich, Tante Lysa.

私 は ライサ を 心 から 敬愛 し て い た
Ich verehrte Lysa von ganzem Herzen.

ライサ 何 の 意味 が あ る ?
Was meinst du damit?

い い 加減 に しろ ライサ 騙 さ れ ん ぞ
Mach mir nichts vor.

2007年、ネムツォフは妻のライサとの関係は終わったが、今後も婚姻関係を続けると述べた。
Im Jahr 2007 teilte Nemzow mit, dass die Ehe mit seiner Frau Raissa zwar weiter bestehen bleibe, das Paar jedoch getrennt lebe.

御 用 で す か ライサ 叔母 さん
Ihr wolltet mich sehen, Tante Lysa?

彼女 を 離せ 、 ライサ
Lass sie gehen, Lysa.

君 の ライサ 叔母 さん と 結婚 する の さ
Ich heirate Eure Tante Lysa

ライサ 叔母 さん は 私 に 任せ ろ
Ich kümmere mich um Tante Lysa.

ライサ 考え て た ん だ
Raisa, ich habe nachgedacht.

その ライサ は 救 わ れ る か ?
Dass Raisa gerettet werden kann?

会え て 嬉し い わ ライサ 叔母 さん
Es ist wundervoll dich zu treffen, Tante Lysa.

ライサ 叔母 さん に 知れ たら...
Wenn er es Tante Lysa erzählt...

" 同志 デミドフ 私 の 名前 は ライサ よ "
" Genosse Demidow, mein Name ist Raisa. "

ごめん なさ い ライサ 叔母 さん
Es tut mir leid, Tante Lysa.

会え な く て 寂し かっ た ライサ
Ich habe Sie vermisst, Raisa.