ライツェン・エヒベルトゥス・ヤン・ブラウワー oor Duits
ライツェン・エヒベルトゥス・ヤン・ブラウワー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Luitzen Egbertus Jan Brouwer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
サムラート・ヤントラは正確な日時計。
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatjw2019 jw2019
国王ヤン2世カズィミェシュが親卒するポーランド軍はおよそ50,000名から60,000名を擁しており、その中でも歩兵は4,500名のみであった。
Im Zusammenhang mit der im Juli 2003 bevorstehenden Überprüfung des Aktionsprogramms durch die UNO müssen wir uns auch den Dingen zuwenden, die noch getan werden müssen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その時までに,「神のたて琴」といった協会の出版物数冊と多くの小冊子がシンヤンジャ語で翻訳出版されました。「
Die Anzahl der verabreichten Faktor # Einheiten wird, auf Grundlage des derzeitigen WHO-Standards für Faktor # Produkte, in internationalen Einheiten (I.E.) ausgedrücktjw2019 jw2019
それから3週間もたたない3月18日の晩,ポーランド東部で30人ほどの暴徒がヤン・ジエムツォヴの家を襲いました。
Selbstverständlich, Sirjw2019 jw2019
ヤンによれば,木軸の回転を支える石の軸受けに油をさすために使うのだそうです。
In dem Beschluss zur Einleitung eines förmlichen Prüfverfahrens äußerte die Kommission Zweifel, ob diese Maßnahme nicht dadurch denwirtschaftlichen Wettbewerb verfälscht oder zu verfälschen droht, dass sie dem Empfänger einen Vorteil gewährt, den er sich unter normalen marktwirtschaftlichen Bedingungen nicht hätte sichern könnenjw2019 jw2019
バンヤンの寿命はどれぐらいでしょうか。
Die Einhaltung der Spezifikation hinsichtlich der Verwendung der vorgeschriebenen Zutaten, des Herstellungsprozesses, des Aussehens und der organoleptischen Eigenschaften muss vom einzelnen Erzeuger und/oder von der Erzeugerorganisation kontrolliert werden, mindestens einmal jährlich aber auch von einer Zertifizierungsstelle, die gemäß EN # akkreditiert istjw2019 jw2019
そのころ,ヤン・セビンというエホバの証人が我が家を頻繁に訪れるようになりました。 この兄弟は,第二次世界大戦後の伝道活動を再組織する面で活躍していた人で,わたしの宣教のよいパートナーとなりました。
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenjw2019 jw2019
シンヤンジャ語を話す人々は1から5までの1位の数と,10の倍数である10,100,1,000に固有の名称をつけています。
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # Patientenjw2019 jw2019
その良い例は,シンヤンジャ語の「虹」ということば,「ウタ ワ レザ」です。 これは,文字どおりには,「神の弓」という意味です。
Betrifft: Aktueller StandderMittel aus dem Programm SAVE # für die Stadt Pisajw2019 jw2019
1920年代には、イタリア人がトリポリとガリヤン近郊の村の間に長さ90kmの鉄道を敷設したが、第二次世界大戦中にイギリス軍によって破壊された。
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、ポーランドのピアニストであるイグナツィ・ヤン・パデレフスキがスタインウェイ製ピアノを使って米国ツアー(117日間でコンサート107回)を行った。
HABEN FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヤン・マーデンボロー(Jann Mardenborough, 1991年9月9日 - )は、イギリスのレーシングドライバー。
die in Kapitel A Buchstaben c, d und e genannten Kriterien werden seit weniger als # Jahren erfüllt; und/oderLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シンヤンジャ語で,別の小さなネズミは「リディ アクウェア」という名を持っています。
Die Kosten gemäß Unterabsatz # Buchstaben a und b werden anhand der in dem betreffenden Mitgliedstaat tatsächlich festgestellten Kosten bestimmtjw2019 jw2019
1942年12月,ワルシャワのドイツ警察は,ステファン・ミレフスキとヤン・ゴントキヴィチが謄写版で印刷しているところを逮捕しました。
OK, jetzt bin ich wirklich neidischjw2019 jw2019
ちなみにヤン王には16人の妻がいました。
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?jw2019 jw2019
ミュンスターに移住してきた二人のオランダ人,つまりハールレムから来たパン屋のヤン・マティス,およびライデンのヤンとして知られるヤン・ベケルソンは,その後の進展に決定的な影響を及ぼします。
Dann sehn Wir ihn leibhaftigjw2019 jw2019
ヤンは,「年月を重ねてゆくうちに,真理に対する感謝が深まり,エホバに対する愛が強まりました」と説明しています。
Ohne seine Hilfe bei der Suche nach dem Betäubungsmittel hätte die Operation scheitern könnenjw2019 jw2019
風車についてのこうした興味深い事実を聞いたので,風車守のヤンを訪ねたことはわたしたちにとって忘れがたい経験となりました。
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-Lösungjw2019 jw2019
「多くの人々は絆の強い伝統的な家族の中で暮らしています」。 幾人かのイスラム教徒に真理を教えた,インドネシア系の,ギレアデ卒業生,ヤン・バイスと妻のヨアンはそう述べています。
Ich habe einen von Amandas Muffins abgestaubtjw2019 jw2019
ケープタウン支部はアフリカーンス語,シンヤンジャ語,セソト語,ホサ語およびズールー語のレコード作製に多忙でした。
Wir sehen mal nachjw2019 jw2019
その大会でビル・マックラキーは講演者の話をシンヤンジャ語に通訳しました。
die Wahrscheinlichkeit und das Ausmaß jedes geltend gemachten Effizienzgewinns; undjw2019 jw2019
国際的なジャズ・コントラバス奏者でバンドリーダーのヤン・ヤンカイエは、ヴァインスベルクに住んでいる。
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有名な宗教改革者だったヤン・フスの祖国である現在のチェコ共和国は,ヨーロッパ諸国の中でも宗教心の最も低い国の一つとなっている。
Sonstige Einrichtungenjw2019 jw2019
ヘルマヌス・ファン・スフテレン (Hermanus van Suchtelen) 少尉とタナ・アバン出身の生存者ヤン・ファン・オーステン (Jan van Oosten) 大尉が率いる部隊は中国人の地区を担当していた。
Also wirst du leiden genauso wie ich gelitten habeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヤンが述べているように,「エホバとその組織に対する愛の面で模範となり,良い交わりの機会を計画し,自活できるよう子どもたちを教えることによって」,そうしたのです。
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchjw2019 jw2019
181 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.