ラジオ ボタン
Optionsfeld
ラジオボタン oor Duits
ラジオボタン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Radiobutton
Auswahlfeld
Funkknopf
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Optionsfeld · Optionsschaltfläche · Radiotaste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
過ぎし日には,どの家族にもラジオ,ステレオ,テレビ,映画など現代的な娯楽の手段はありませんでした。
Ihre Tage als Krieger sind zwar lange vorbei...... aber sie sind immer noch in Topformjw2019 jw2019
程なくして,私は大会のプログラム,ビラ,特別ラジオ番組のリーフレット,および必要とされる数多くの用紙類を印刷するようになりました。
Der einzubehaltende Betrag wird nach den Bestimmungen von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. # festgesetztjw2019 jw2019
ストーリーの視聴中にチャンネル登録するには、動画内に表示される [チャンネル登録] ボタンをタップします。
So gelangen Einleitungen aus chemischen Anlagen in meinem Wahlkreis in Nordwestengland letztlich bis an die Strände des europäischen Kontinents.support.google support.google
次に,協会のラジオ放送局WBBRのために台本を書いたり放送をしたりするような知的な挑戦がありました。
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?jw2019 jw2019
「停止」ボタンは必要なかったのです
Anträge auf gesonderte Abstimmungted2019 ted2019
この ボタン を クリック する と 、 オプション ダイアログ が 開き ます 。 この ダイアログ で は 、 段 組み 、 背景 、 ヘッダ 、 フッタ 、 が 編集 でき ます 。 範囲 が パスワード つき で 保護 さ れ て いる 場合 は 、 まず パスワード を 入力 する 必要 が あり ます 。
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenOpenOffice OpenOffice
彼らは捜索を始めましたが,そのすぐあと,ほぼ目の前のラジオの上に置いてあったその小冊子を見過ごして急に向きを変え,その場を離れました。
Bitte, es ist jemand hier untenjw2019 jw2019
[新しいレポート] ボタンをクリックし、[Cookie のリーチの重複] を選択します。
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITAsupport.google support.google
ですから,ぬれた浴槽に立ちながら,コンセントから電源を取った電気器具やラジオを扱うことには用心しなければなりません。
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen Fällenjw2019 jw2019
[変更する] ボタンが無効になっている場合、編集内容は選択したどの行にも適用できません。
Die Zahlung der Erstattung muss innerhalb von fünf Monaten nach dem Tag des Abschlusses der Kontrollen gemäß Artikel # Absatz # erfolgensupport.google support.google
とはいえ,太陽電池は商業用としての規模ですでにラジオ,時計,テレビ受像機,映画用撮影カメラなどの動力源として使用されており,そうした装置の幾つかは市販されています。
Dienstleistungen für die Allgemeinheitjw2019 jw2019
世界で起きている出来事から明らかなように,クリスチャン・ギリシャ語聖書巻末の書を説明したこの出版物は,最新の情報を掲載しています。 毎日の新聞やラジオ,そしてテレビでは,全人類の生活に直接影響を及ぼす世界の出来事についてのニュースを報道していますが,この出版物の情報はそれらと同様最新のものです。
Der Vorsitz des Rates ist bemüht, an den Sitzungen der Ausschüsse des Europäischen Parlaments teilzunehmenjw2019 jw2019
このボタンを押すだけでよい。
Was haben sie gebaut?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある参照からの申し立ての大半が不適切である場合は、[参照を停止] ボタンをクリックすると簡単に削除できます。
Drittens wurde in den Standpunkt des Rates in erster Lesung auch eine Überprüfungsklausel (Artikel # Absatz #) für bestimmte Feuerungsanlagen aufgenommen, in der vorgesehen ist, dass die geltenden Emissionsgrenzwerte gemäß der Richtlinie #/#/EG bis zur etwaigen Annahme neuer Normen im Wege des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens weiterhin angewendet werdensupport.google support.google
画面の反対側にタスクバーが現れて そのどこかに... ちなみに一番上ではありませんよ...たくさんあるリンクのどれかが 新しい文書を作るためのボタンになっています
Das ist nur zum Spaßted2019 ted2019
私たちは何が起きたのかを知るためにラジオのそばから離れませんでした。
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Erzeugnisse sowie Präparate für die Gesundheitspflege; Medizinprodukte zum Einnehmen; Nahrungsergänzungsmittel für medizinische Zwecke, diätetische Lebensmittelkonzentrate auf Basis von Schalentieren (wie Chitosanjw2019 jw2019
データを CSV、Excel、PDF などの形式としてエクスポートするには、画面右上にあるダウンロード ボタンをクリックします。
Der von der Gemeinschaftin dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegtsupport.google support.google
早い時代には,サウンドカー,ラジオ放送,携帯用蓄音機などを活用しました。
In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass Spanien einer der # Einbringer des am #. Oktober gebilligten Vorhabens warjw2019 jw2019
ラジオがこのニュースを詳しく放送した。
Weißt du, warum es diese Städte in der Wüste gibt?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
クリエイティブの画像アセットと代替アセット: クリエイティブのプロパティを開いて、アセットの横にある [プレビュー] ボタンをクリックします。
Und warum war das so?support.google support.google
ラジオ から 何 を 聞 く か わか ら な かっ た
Aufgrund der Verpflichtungen, die sie auf dem Gipfeltreffen EU-Westliche Balkanstaaten am #. Juni # in Thessaloniki eingegangen sind, bringen die Europäische Union und Montenegro (im Folgenden die Vertragsparteien genannt) ihre Entschlossenheit zum Ausdruck, ihre beiderseitigen Beziehungen im politischen Bereich zu festigen und zu intensivierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ガンビエの水上市場では商人たちが,大抵は女性ですが,うずたかく積み上げた品物を前にしてカヌーの中に座っています。 品物の中には,香辛料,果物,魚,薬,まき,ビール,はてはラジオまであります。
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnjw2019 jw2019
それを感じる人もいます。 そのような人がまず考えることは,ラジオを聞くかテレビを見るかすることです。
Aber ich verstehe auch den Berichterstatter, wenn er das für ziemlich hoch gegriffen hält.jw2019 jw2019
掲載結果の概要グラフの上にある [表示項目] ボタンをクリックします。
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warsupport.google support.google
わたしたちの時代において,不道徳なかえるのような「しわがれ声」は,印刷物・ラジオ・映画・テレビなどを通じて,老若を問わず多くの人々の間に広められています。
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über Arzneimittel für neuartige Therapien und zur Änderung der Richtlinie #/#/EG und der Verordnung (EG) Nr. #/# (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.