前売券 oor Duits
前売券
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Vorverkaufskarte
Vorverkaufsticket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その他の乗車券は無効になります。
Inkrafttreten der Regelungsupport.google support.google
乗車券は車内で買い求めることとなる。
Die COSAC verweist auf die grundlegende Bedeutung der parlamentarischen Dimension der Euro-Mediterranen Partnerschaft insbesondere im Zusammenhang mit der Einschätzung der möglichen politischen Prioritäten im bilateralen und multilateralen BereichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが診察券です。
Nicht über # °C lagerntatoeba tatoeba
野外ミサの入場券を得たカトリック教徒の多くは,そのミサに出た経験により感情的に高揚させられたと感じました。
Die Samstagabend- Theoriejw2019 jw2019
帰りの航空券はありますか。
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして,バンコクに向かう中国の平底帆船の乗船券を無事に予約でき,うずたかく積まれたココナツの山の下に自動車を隠しました。
Frau Präsidentin, ich schicke voraus, dass ich weder von den genetischen Anlagen noch von meiner Überzeugung her nicht zur parteiübergreifenden Fraktion der überspannten Tierschützer gehöre; ich war nie Vegetarier und zähle auch nicht zu denjenigen, die gern mit ihrem Hündchen zusammen in einem Bett schlafen.jw2019 jw2019
複数回使用できる乗車券を持っており、すでに一度利用した場合は、利用してから 10 分が経過しているかどうかを確認してください。
Aber die EU-Streitkräfte bestehen aus einer Kommandostruktur und Truppen und Ausrüstungen, die im Einzelfall entsprechend stationiert werden.support.google support.google
それで,銀行券に付されたこの方の署名はもはや無効です。 各家庭から古い銀行券を回収し,後継総裁の署名の付された新札と交換するのがわたしたちの仕事です。
Das in diesem Beschluss genannte Abkommen sollte genehmigt werdenjw2019 jw2019
音声操作で 航空券を買うと
Du hattest Recht, ich hätte niemals mit ihm über dich reden sollented2019 ted2019
しかし,これが入場券の売上げにどんな影響を及ぼすかを恐れるチームのオーナーは,決してそれに基づいて行動しようとしなかった」。
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (Artikeljw2019 jw2019
また、Google Pay に乗車券を保存して乗車の際に使用できる場合もあります。
Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischereierzeugnissesupport.google support.google
もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
Du kannst dich doch nicht einfach als Weihnachtsmann verkleidet durch irgendwelche Kamine krabbelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一行は入場券を買ってから,急勾配の階段を伝って,地下12メートルほどの所に降りて行きます。
Der Ausschuss stimmt ferner zu, dass für die Sicherung der Gas- und Energieversorgung aller EU-Bürger umfassende Änderungen der internen Energieinfrastruktur in der EU erforderlich sind, und betont, dass diese Änderungen auch für die Dezentralisierung der Energieerzeugung und den Ausbau der erneuerbaren Energieträger in Europa von grundlegender Bedeutung sindjw2019 jw2019
しかし,フランス銀行のスポークスマンは,「偽造犯になる人の裏をかく,技術的に絶対確実な方法はまだ存在していない」ことを認め,「しかし,今では銀行券自体に非常に多くの障害物を組み込むことができるので,偽造は[困難な]仕事で,非常に金がかかる」と付け加えました。
Die Lage der großstädtischen Ballungsgebiete und die Frage ihrer Verwaltung wurden auf europäischer Ebene bisher noch nie eingehend untersuchtjw2019 jw2019
入場券はどこで買えるんですか?
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
河口に着くと,いかだをばらして材木として売り,大会後に山へ帰るためのバスの乗車券を買いました。
Hört die Musikjw2019 jw2019
クリスチャンはかけ事をしないのですから,抽選券を受け取ったり,賞品が当たるくじ引きに参加したりしてもよいでしょうか。
Ihr spielt wie ein Haufen alberner Mädchen!!!jw2019 jw2019
ただ姉妹たちは配給券を所持することが許されました。
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtjw2019 jw2019
トラック の 運転 席 に 半券 が あ っ た
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973年に出版された記事では,(宝くじなどのように)少数の当せん者が多額の賞金を手にするくじの抽選券を買うこと,また賞品を得るためにお金をかけることをすべてクリスチャンが避けるのは当然であると指摘されています。 簡単に言えば,わたしたちはかけ事を避けるということです。
Meine Hände sind blutig wie die deinenjw2019 jw2019
しかし,そうした抽せん券を受け取るかどうか決めようとしている人は,次のように自問してみるとよいでしょう。 わたしが抽せん券を受け取ることによって,つまずく人がいるだろうか。
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. Dezemberjw2019 jw2019
オーストラリア旅行券を獲得。
Es, es geht mir gutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ただし、すべての店舗ですべての券種が常備されている訳ではない。
Die Einreise in das Land wird zunehmend erschwert.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現金ではなく引換券であったならば どう違うというのでしょうか?
Mary, du gehörst mirted2019 ted2019
クーポン券(印刷物)
Ich freue mich sehr für dich, P. SawyertmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.