加虐 oor Duits

加虐

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Sadismus

naamwoordmanlike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

加虐性愛
Sadismus
加虐性愛者
Sadist
加虐愛
Sadismus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
die unter Ziffer i genannten Überprüfungen und Besichtigungen ganz oder teilweise von Organisationen durchführen zu lassenLDS LDS
4 あなた が 彼 かれ の 重 おも 荷 に の くびき と、 彼 かれ の 肩 かた の 棒 ぼう と、 彼 かれ を しいた げる 者 もの の 鞭 むち を 折 お られた から だ。
Ein Discjockey hat unsere ganze Hörerschaft vernichtet?LDS LDS
彼の信条は彼が“白い血”と呼ぶ乳酸ナトリウムリンゲル液を使うことでした。
Die gute Heuschrecke?jw2019 jw2019
近親姦,加虐被虐性愛<サドマゾヒズム>,獣姦など,かつてはタブーであった話題がゴールデン・アワーの大きな利益のもとになっている」と報告しています。
Nur die in Montanajw2019 jw2019
アルマ と アミュレク、シドム へ 行 い き、 教 きょう 会 かい を 設 せつ 立 りつ する。 アルマ、ゼーズロム を 癒 いや し、ゼーズロム は 教 きょう 会 かい に か 入 にゅう する。 多 おお く の 人 ひと が バプテスマ を 受 う け、 教 きょう 会 かい が 栄 さか える。
Ich verstehe es besser, als duLDS LDS
24 王 おう 国 こく の 律 りっ 法 ぽう に くわ えて、 少 すこ し の 言 こと 葉 ば を、 教 きょう 会 かい の 会員 かいいん に ついて、すなわち シオン に 上 のぼ って 行 い く よう に 聖 せい なる 御 み 霊 たま に より 1 命 めい じられる 者 もの と、シオン に 上 のぼ って 行 い く 特 とっ 権 けん を 与 あた えられて いる 者 もの に ついて 述 の べて おく。
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!LDS LDS
父 ちち の 家 か 族 ぞく は 長老 ちょうろう 派 は の 教 おし え を 受 う け 入 い れ、その うち の 四 人 にん 、すなわち 母 はは の ルーシー、 兄 きょう 弟 だい の ハイラム と サミュエル・ ハリソン、および 姉 あね の ソフロニア が その 教 きょう 会 かい に か 入 にゅう した。
Anhang I der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates wird wie folgt geändertLDS LDS
聖書の伝道の書 5章8節には,こうしるされています。「 汝国のうちに貧き者を遇る事および公道と公義をまぐることあるを見るも そのことあるをあやしむなかれ そはその位高き人よりも高き者ありて その人を伺へばなり またそれらよりも高き者あるなり」。
Und ich schließe mich voll und ganz den Fragen an, die meine Kollegin Anna Karamanou gestellt hat.jw2019 jw2019
父親はエホバの「薫陶と訓戒とをもて」子どもを育てることを義務づけられていますが,そればかりでなく,子どもにも次のような命令が直接に与えられています。「 子たる者よ,すべての事みな両親に順へ,これ主の喜びたまふ所なり」。「 子たる者よ,なんぢら主にありて両親に順へ,これ正しき事なり。『 なんぢの父母を敬へ(これ約束をへたる誡命の首なり)。
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenjw2019 jw2019
台湾でサービスや商品を販売する企業体は、買い手が購入する時点で政府統一請求書(GUI)を発行する必要があります。 これは、台湾の値型及非値型營業税法(付加価値型および非付加価値型営業税法)の営業人開立銷售憑証時限表(営業者が販売証明書を作成する期限表)セクションに基づいています。
Darf ich dir einen Drink ausgeben?support.google support.google
わたしはジョセフ・スミスの証を受け入れて教会に人した方々の優れた特質に驚いています。
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenLDS LDS
その日と翌朝の工程の間に,凝乳を反転させて塩する作業は二,三度行なわれます。
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hättejw2019 jw2019
この圧移送室は重量を約900キロに抑えるためにチタンで作られています。
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtjw2019 jw2019
結局のところ,うつ病患者にとって,強法による精神療法が最も適しているとは言えない」。
Gleichzeitig hat der Rat seiner Solidarität mit dem algerischen Volk Ausdruck verliehen und die algerischen Behörden im Zuge dessen mehrmals aufgefordert, die Bevölkerung nach besten Kräften aktiv vor Übergriffen zu schützen.jw2019 jw2019
齢のサインは,円熟性,威厳,内面の美しさを示す証拠となり得るのです。
Die Agentur besteht ausjw2019 jw2019
6 さて、 第 だい 二十九 年 ねん の 初 はじ め に、わたしたち は ゼラヘムラ の 地 ち と 周辺 しゅうへん の 地 ち から、 食糧 しょくりょう と 六千 人 にん の 援兵 えんぺい を 受 う け、また ほか に アンモン 人 じん の 1 息 むす 子 こ たち 六十 人 にん が 彼 かれ ら の 同胞 はらから 、すなわち 二千 人 にん から 成 な る わたし の 小 ちい さな 軍 ぐん 隊 たい に くわ わり ました。
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass derWesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istLDS LDS
エホバのクリスチャン証人の中には,乳酸ナトリウムリンゲル液のような,血とは無関係の液体でその装置を始動させるという前提で,清い良心をもってそうした装置の使用を認めた人がいます。
Diese Mittel dienen zur Finanzierung der Mieten für die Gebäude Kortenberg und ER in Brüssel, wo die Beamten und die im Rahmen der ESVP/GASP abgeordneten nationalen Experten untergebracht werden sollenjw2019 jw2019
14 ニーファイ 人 じん は、 必 ひつ 要 よう で あれ ば 血 ち を 流 なが して で も 敵 てき に 対 たい して 自 じ 衛 えい する よう に 教 おし えられて いた。 さらに、 自 じ 分 ぶん から 1 危 き 害 がい を くわ えない よう に、また 敵 てき に 立 た ち 向 む かう の で なければ、すなわち 自 じ 分 ぶん の 命 いのち を 守 まも る ため で なければ、 決 けっ して 剣 つるぎ を 振 ふ り 上 あ げない よう に と も 教 おし えられて いた。
Bei Einfachachsen darf die Unterkante der Schürzen nicht über den folgenden, vom Radmittelpunkt aus gemessenen Abständen und Radien liegen, ausgenommen an den Unterkanten, die abgerundet sein können (Anhang V AbbildungLDS LDS
同37年に阿知使主(あちのおみ)・都使主(つかのおみ)らは呉に派遣され、髙麗(高句麗)の王の導きで呉織(くれはとり)、穴織(あなはとり)とともに工女兄媛・弟媛らを獲得した。
Artikel # Änderungen am Anhang dieser Richtlinie werden auf Vorschlag der Kommission vom Rat mit qualifizierter Mehrheit beschlossenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
隣人の物を盗もうという気持ちはもう私たちにはありませんが,しかし『エホバの祝福は人を富す 人の労工はこれにうるところなし』ということを隣人が知るよう助けることに,誠実な気持ちで努力しています。
Das ist keine Naturkatastrophejw2019 jw2019
5 民 たみ は 互 たが いに しいた げ 合 あ い、 隣人 りんじん 同 どう 士 し が しいた げ 合 あ い、 子 こ 供 ども は 長老 ちょうろう に 向 む かって 高 たか ぶり、 地 ち 位 い の 低 ひく い 者 もの は 高 こう 貴 き な 者 もの に 向 む かって 高 たか ぶる。
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.LDS LDS
さらに,凸版印刷では,印刷を均等にするための圧を平均化するのに相当の時間を取られますが,石版印刷では「準備」作業はほとんど必要ありません。
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den Schüttelshakejw2019 jw2019
次に,圧された空気のカーテンが,料理のさいに使う家庭用のてんびんばかりの,計量皿の上にまっすぐ吹きつけるように,その仕掛を台に取り付けました。
Sie suchen einen dunkelbraunen Minivan und alles, was hier seltsam aussiehtjw2019 jw2019
その事は 遺伝子のどこかに DNAのどこかに 齢を司る遺伝子が それぞれ違った寿命をもたせる遺伝子があることを 示唆しています
Es hat uns etwas gesagtted2019 ted2019
3 彼 かれ は 人々 ひとびと の 中 なか を 巡 めぐ り 歩 ある いて、 自 じ 分 ぶん で 神 かみ の 言 こと 葉 ば と 1 称 しょう した こと を 彼 かれ ら に 宣 の べ 伝 つた え、 教 きょう 会 かい に 2 圧迫 あっぱく を くわ え、また、 祭 さい 司 し と 教 きょう 師 し は 皆 みな 、3 人望 じんぼう を 得 え る はず で あって、 自 じ 分 ぶん の 手 て で 4 働 はたら く 必 ひつ 要 よう は なく、 人々 ひとびと に よって 生活 せいかつ を 支 ささ えられて 当 とう 然 ぜん で ある と 宣言 せんげん した。
Er wartet wahrscheinlich die Straße runter auf unsLDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.