化粧直し oor Duits
化粧直し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Nachschminken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
カルカッタは化粧直しをする
Das macht sie zumeinen ranghöchsten Profilerjw2019 jw2019
ベルリンは再び首都となり,大幅な化粧直しが施されてきました。
Eine schöne Liste!jw2019 jw2019
そこで,服装や髪を整えたり,軽く化粧直しをしたりして,元の活動に戻ります。
Werden die Maßnahmen nicht aufrechterhalten, wird der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft wahrscheinlich erneut durch größere Einfuhrmengen zu subventionierten Preisen aus dem betroffenen Land geschädigt und seine bereits instabile finanzielle Lage dürfte sich noch weiter verschlechternjw2019 jw2019
この鋼鉄の貴婦人は,7年ごとに行なわれる化粧直しに用いられた50トン余りのペンキのおかげで,時間の試練に耐えてきました。
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenjw2019 jw2019
わたしは深く思い巡らしながら神殿を出て,化粧直しされた外壁を見上げ,「主の宮居,聖きを主に捧ぐ」という言葉を見たときに答えが分かりました。
Sie haben alle zusammen Poker gespieltLDS LDS
鋼鉄の貴婦人の化粧直し
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?jw2019 jw2019
最近亡くなった宮大工の棟梁の西岡常一さんは,寺院の化粧直しに人生の大半を費やしました。
Die Viren mit Resistenz gegen Maraviroc blieben CCR#-trop und es zeigte sich keine Umwandlung von einem CCR#-tropen Virus in ein CXCR#-tropes Virusjw2019 jw2019
フランスと米国の専門家たちによる像の修理と化粧直しが行なわれていた2年の間,人々を歓迎するこのニューヨークの貴婦人は足場で覆い隠されていました。
Ich blick nicht mehr durchjw2019 jw2019
したがってその場所はすっかり片付けられ,『神の勝利』大会に間に合うように“化粧直し”がなされました」。
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgejw2019 jw2019
再び首都となったベルリンの化粧直しが進む
Die Bakterien setzen ein Toxin (Gift) frei, das Muskelsteifigkeit, schmerzhafte Muskelkrämpfe und Anfälle bis hin zum Tod verursachen kannjw2019 jw2019
病院やふさわしい校舎が足りないというのに,身分の高い訪問客に,より良い印象を与えるため,この島では祝典開始直前に建物の化粧直しが行なわれ,同島の多くの永住者はうんざりしました。
Eines der Kernelemente der Verordnung (EG) Nr. # ist die Einführung verschiedener Optionen zur Verbreitung von Umweltinformationen an die interessierten Kreisejw2019 jw2019
11 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.