嗅覚脱失 oor Duits
嗅覚脱失
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Anosmie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
Vielleicht ist es dasLDS LDS
2011年にドイツの脱原子力が決議されて以降、この計画遂行は無効化された。
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私 の 息子 は あの 子 だけ だ 失 く し て たま る か
Keine BewegungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
興味深いことに,人間のにおいはトラの嗅覚を全く刺激しないようです。
Die Mitgliedstaaten müssen auch Sanktionen gegen die illegale Fischerei verhängen; sie ist die tatsächliche Ursache für den Rückgang der Bestände.jw2019 jw2019
Canonical XMLへの変換は、そのような専門的なセマンティックスを明らかに失くしてしまう。
Wir geben Ihnen wasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女 は 希望 を 失 っ た 君 は 捨て られ な い
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Eintragung einer Bezeichnung in das Register der geschützten Ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen Angaben (Saucisse de Morteau oder Jésus de Morteau (g.g.AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのようなことをすれば,命を失なうことになりかねません。
Ich bin geheiltjw2019 jw2019
ケラー に 見つか れ ば 全て を 失 う
Es ist erforderlich, den Begriff Wertpapierhandel einzuführen, der Wertpapierpositionen und Positionen in anderen Finanzinstrumenten umfaßt, die zum Zweck des Wiederverkaufs gehalten werden und bei denen in erster Linie Marktrisiken und Risiken im Zusammenhang mit bestimmten Finanzdienstleistungen für Kunden bestehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
嗅覚は非常に発達する。
Standpunkt des Europäischen Parlaments festgelegt in zweiter Lesung amLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リレー の 半分 を 失 い ま し た
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イヤリングを片方失くした。
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
カスター は 放射 線 で 息子 を 失 っ た の ?
Sofern in den beigefügten Tabellen nicht anders angegeben, müssen die Produkte bei Blutspenden eine Spezifität von mindestens #,# % aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ケーシー は 両方 とも 失 っ て しま う
Wir leben, wir sind nicht totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
後にその血液を患者に与えると,それら添加物が患者自身の血液にある本来の凝固力にも作用するため,失血がそのまま続くということがあり得ます。
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestjw2019 jw2019
クルーガー さん 男 は 娘 を 失 っ た あなた の サービス に よ っ て 支援 さ れ た ストーカー に
Bei Panellets-Sorten, die keine Früchte enthalten, müssen diese Kontrollen beim fertigen Erzeugnis, bei Sorten, die Früchte enthalten, bei der Marzipanmasse durchgeführt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう一つ,食物を探す上で役立っているのは,わたしたちの優れた嗅覚です。
Verfahren zur Änderung der Anhängejw2019 jw2019
シュルツェは幼くして片方の親を失くし、アウグスト・ヘルマン・フランケ(August Hermann Francke )の孤児院で、1697年から1704年まで教育を受けた。
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スールー カーン を 見失 っ た か ?
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 そして、 何 なん 千 ぜん も の 遺 い 体 たい が 地 ち 中 ちゅう に 葬 ほうむ られた が、 地 ち の 面 おもて に 積 つ み 上 あ げられた まま 1 朽 く ちて いる 遺 い 体 たい も 何 なん 千 ぜん と ある。 また、 身 み 内 うち を 失 うしな った こと で 2 嘆 なげ いて いる 人々 ひとびと も 何 なん 千 ぜん 人 にん と いる。 彼 かれ ら が 嘆 なげ く の は、 主 しゅ の 約 やく 束 そく に よって その 親族 しんぞく が 無 む 窮 きゅう の 不 ふ 幸 こう な 状 じょう 態 たい に 置 お かれる こと を 恐 おそ れる 理 り 由 ゆう が ある から で ある。
Ein großer Trick.Würd ich mal sagenLDS LDS
挫折感の政治は、過去15年における脱共産主義の社会でとりわけ顕著に見られる。
Einfach neugierigProjectSyndicate ProjectSyndicate
私 の 票 を 確実 に 失 っ た わ ね
Die Schlüssel sind in den Glas- behältern, die von der Decke hängenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた の 失 っ た もの は 残念 ね
Dies sind Waffen, die mit militärischen Mitteln nicht bekämpft werden können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,そういう嗅覚細胞がどのようににおいを探知し,どのように脳の中で神経信号を生じさせるのか,研究者たちにもまだ分かっていません。
Diese Frist beträgt höchstens # Tagejw2019 jw2019
ブルー ワン と ブルー ツー へ 男 を 見失 う な
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし 子供 を 失 う . . .
Hier liegt das Problem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.