戦記 oor Duits
戦記
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kriegsgeschichte
Kriegsbeschreibung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
仮想戦記(かそうせんき)もしくはIF戦記(イフせんき)、バーチャル戦記(-せんき)などとも呼ばれる。
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
死の迫っていることが分かったからです。 ―「ユダヤ戦記」,II,19章。
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenjw2019 jw2019
ユダヤ戦記,III,35‐40 [iii,1]; II,459 [xviii,1]; IV,104,105 [ii,3])西方にはプトレマイス(アコ)の領地とカルメル山がありました。
Das sagten Sie auchjw2019 jw2019
マタ 11:16,17)嘆きのために好んで用いられた楽器は笛やフルートでした。 ―エレ 48:36; マタ 9:23。 ヨセフスの「ユダヤ戦記」,III,437(ix,5)を参照。
TESS HARDING RUFT ZUR EINHEIT AUFjw2019 jw2019
ユダヤ戦記」の中でフラビウス・ヨセフスが述べた,目撃者としての記述も参照。
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?jw2019 jw2019
ユダヤ戦記,II,513 [xix,1])シロはこの場所の東約35キロの所にあり,イスラエル人はそこから契約の箱を持ち出しました。
Frau Präsidentin! Ist dann davon auszugehen, daß die Ausschußsitzungen, die am 22. und am 23. stattgefunden hätten, auf den 24. und 25. verlegt sind?jw2019 jw2019
その記事を戦記物としてではなく,ついに平和を見いだした人の物語としてお読みになるようにお勧めします。
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.jw2019 jw2019
ヨセフス(「ユダヤ戦記」,XIX,351[viii,2])によれば,ヘロデ・アグリッパ1世はローマ皇帝クラウディウスの即位(西暦41年)後,3年間治めました。
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des Heimathafensjw2019 jw2019
ヨセフス自身がクリスチャンであった証拠はなく,イエスの預言に通じていた証拠さえありませんが,ヨセフスはその著「ユダヤ戦記」の中で,イエスが予告しておられた出来事について述べています。
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.jw2019 jw2019
出 30:11‐16)ユダヤ人の歴史家ヨセフスによれば(ユダヤ戦記,VII,218,[vi,6]),この「聖なる税金」はその後,毎年支払われました。 ―代二 24:6‐10; マタ 17:24。「 税,徴税」を参照。
Sie erfahren, wie Sie Module oder Bibliotheken verwalten, welche Funktionen Ihnen der Editor der IDE zur Verfügung stellt und wie Sie die IDE bei der Fehlersuche in Programmen-dem Debugging-unterstützen kannjw2019 jw2019
2010:HBOは本書をロバート・レッキーの『南太平洋戦記(原題:Helmet for My Pillow、「ヘルメットを枕に」)』と共にミニドラマシリーズ『ザ・パシフィック』の原作として用い、のちには『バンド・オブ・ブラザース』へと引き継がれた。
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユダヤ戦記,I,429,430 [xxi,13])彼の有益な特質の中で最も際立っているのは,建築者としての能力だったかもしれません。
Sonstige Informationen: a) Beschaffer für die Versuchsanlage für Brennstoffanreicherung in Natanz, b) am Nuklearprogramm Irans beteiligtjw2019 jw2019
ユダヤ戦記,VII,23,24 [ii,1])時がたつにつれて,この都市の名は古代のパニアスという名に戻り,それはアラビア語(“p”[パ行音]を用いない)でバニヤスとなりました。
Das ist okayjw2019 jw2019
ベルリンオリンピック観戦記と外遊記が目的であった。
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ユリウス・カエサルは『ガリア戦記』をキリスト前52年に書いた。
Aber das war ein Fehler, oder?jw2019 jw2019
ヨセフスの最も古い著作は「ユダヤ戦記」という題名です。
Kalibrierverfahrenjw2019 jw2019
「カエサルの『ガリア戦記』(紀元前58年から50年の間に書かれた)については幾つかの写本が現存しているが,そのうち良質のものは九つか十だけで,最古のものでもカエサルの時代よりおよそ900年も後のものである。
Partikelfilter mit aktiver Regenerierungjw2019 jw2019
ユダヤ古代誌,XVIII,60 [iii,2]; ユダヤ戦記,II,175 [ix,4])“ソロモンの溜め池”からエルサレムに通じる2本の送水路のうち,下の方の送水路がより古く,ヘロデかハスモン家の時代までさかのぼるものかもしれません。
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittjw2019 jw2019
サム二 13:23)ユダヤ人の歴史家ヨセフスによれば,ローマの将軍ウェスパシアヌスは,エルサレムへ進軍する途中でエフライムを征服しました。 ―ユダヤ戦記,IV,551(ix,9)。
Wer istjetzt erledigt?jw2019 jw2019
これが「ユダヤ戦記」である。
F# = # bedeutet: Haushaltsposition # (ELER), Maßnahme # (Vorruhestand), Region innerhalb des Konvergenzziels , ProgrammLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すなわち,義を実践するか否かはかなりの程度人間に依存するが,各々の行為には運命が関与すると考えている」と伝えています。 ―ユダヤ戦記,II,162,163(viii,14)。
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-Risikojw2019 jw2019
ユダヤ戦記,I,401 [xxi,1]; ユダヤ古代誌,XV,391‐402 [xi,3])ミシュナ(ミドット 2:1)によれば,その“神殿の山”の面積は500キュビト(223メートル)平方でした。
Er ist der beste Wärter, den ich je hattejw2019 jw2019
^ 三宅戦記の133頁では戦死者6名の姓・階級記載。
Frontschutzsysteme als selbstständige technische Einheiten dürfen nur vertrieben, zum Verkauf angeboten oder verkauft werden, wenn ihnen eindeutige Montageanleitungen und eine Liste der Fahrzeugtypen beigefügt sind, für die sie typgenehmigt sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユダヤ古代誌,XVIII,4 [i,1]; ユダヤ戦記,II,118 [viii,1])また,ベツサイダ市の住民の一部がヨルダン川の西岸,約1.5キロ先の地域にも住んでいた,ということも十分あり得ます。
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur Wissensvermittlungjw2019 jw2019
ヨセフス著,「ユダヤ戦記」第二巻,第十九章1‐7節をご覧ください。
Die Kommission hat nach vorläufiger Prüfung festgestellt, dass der angemeldete Zusammenschluss unter die Verordnung (EG) Nr. #/# fallen könntejw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.