文 oor Duits
文
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Satz
ja
言語上の単位
de
geschlossene sprachliche Einheit
Tatoebaに最後に文を追加したのはいつですか?
Wann hast du auf Tatoeba das letzte Mal Sätze hinzugefügt?
Schrift
ただ聖文を読むばかりで,熱心に調べてはいませんでした。
Ich las zwar in den heiligen Schriften, forschte aber nicht wirklich eifrig darin.
Text
ネイティブスピーカーが書いた文だからといってそれがよい保証には全くならない。
Nur weil ihn ein Muttersprachler geschrieben hat, muss ein Text noch lange nicht gut sein.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Aufsatz · Brief · Liebesbrief · Epistel · Schriftstück · Buch · Anweisung · Sūtra · Damast · Zauberspruch · Redefigur · Wortspiel · Trick · Aussage · Einheit für Schuhgröße · Münzen mit Loch · Plan · buntes Muster · gemusterter Stoff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* ルカ11:5-13の救い主の教えに基づいて,ホワイトボードに書いてある文をどのように完成しますか。(
Als du wieder geschrien hast, stand ich mit kaltem Wasser über dem Kinderbett und sagteLDS LDS
これらの聖文と資料を祈りの気持ちで研究してください。
Geschlecht, Blutleere... spezifische Methoden des SezierensLDS LDS
家族の聖文学習
Jetzt ist sie ohnmächtigLDS LDS
どうすれば強くなれるか分かるように,聖文を探求することをお勧めします。
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichenLDS LDS
それはこの文の趣旨ではありません。
Er hat mich gebeten, Ihnen alles zu zeigenjw2019 jw2019
もちろん,これには,断食と祈り,聖文を調べること,経験,瞑想,それに義にかなった生活をすることに飢え渇くことが必要です。
Da ist die fette DameLDS LDS
図の右側の「誤った考え」の下に次の文を書きます。 身体的な親密さを持つことは,結婚していたとしても,決して容認できない。
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleLDS LDS
礼拝についてゾーラム人が持っている間違った考え方を正すために,アルマはゼノスという預言者の書いた聖文を引用しました。
Veranschlagt sind Mittel für Miete und Leasing von Material und Geräten, die unter Posten # # # # aufgeführt sindLDS LDS
しかし,そうした場合には,その言葉が用いられている文の文脈が,十字について述べています。
Gott sei Dank, Mary Poppins!jw2019 jw2019
生徒たちに,「原因と結果」の関係を見つけ出すことを学ぶのは,それぞれの聖文の研究を充実させることができる重要なスキルであることを伝えます。
Das ist ein komisches DokumentLDS LDS
聖文を調べることと,聖文を単に読むことの間にはどのような違いがあるでしょうか。
Es tut mir Leid, aber ich halte die Monotonie des Mittelstands- Lebens einfach nicht mehr ausLDS LDS
この本の中の文はどれも大切です。
Wenn Frage # oder # bejaht wirdtatoeba tatoeba
* あなたはこれまでどのようなときに,日々の聖文学習により誘惑に打ち勝つ強さを得てきたでしょうか。(
ein Stichprobenplan mit den funktionsspezifischen BesonderheitenLDS LDS
どうして誰も私の文を訳してくれないのですか?
Der bzw. die betroffenen Registerführer teilen den betroffenen Kontoinhabern unverzüglich mit, dass der Vorgang beendet wurdeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
しかし,26ページの引用文の中で一姉妹が述べているとおり,それは神への忠節の試みなのです。
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?jw2019 jw2019
イエス・キリストの贖いへの証を強めるために,聖文からどんなことを見つけられるでしょうか。
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "LDS LDS
聖文と教会の教義を研究すべきである
*** Empfehlung zu dem Vorschlag für einen Beschluss des Rates über die Annahme- im Namen der Europäischen Gemeinschaft- des amLDS LDS
参加後にコミュニティにアクセスすると、単語、フレーズ、文を翻訳、検証できます。
den Rechten von Menschen mit Behinderungensupport.google support.google
ジョセフ・スミス—歴史1:5-10を生徒たちに黙読してもらい,大背教によって起こった試練を述べている聖文を探してもらいます。
Alles klar, dann seh ich dich einfach morgens an deinem BriefkastenLDS LDS
(下掲の中央見出しに注目: 引用文; 場所の一覧表)
Dachte schon, du hättest Muffensausen gekriegtjw2019 jw2019
o 家族での聖文の朗読と話し合い
Die Agentur besteht ausLDS LDS
ユダヤ人の知識の書」)これらの人々は典礼文にヘブライ語や英語を用いており,食事に関する厳格な律法(カシュルート)を守っています。
Und wenn ich mein Herz verfehle?jw2019 jw2019
アルマは聖文がすでに数千人のレーマン人を主のもとに導く手段となっていることをヒラマンに思い出させ,また主が将来その記録で大きな目的を果たされると預言した。
Die Zollbehörden des Einfuhrlands haben die ihnen vorgelegten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und Erklärungen auf der Rechnung mindestens drei Jahre lang aufzubewahrenLDS LDS
生徒に,これらの言葉が含まれる文を数分間で読み直すように言う。
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungLDS LDS
これらの聖句はレッスンでは用いないが,神権についての原則を教えるうえでの聖文上の裏づけを教師に与えてくれる。
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.