矮小銀河 oor Duits
矮小銀河
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Zwerggalaxie
de
Extragalaktisches Sternensystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ひとたびハッブル宇宙望遠鏡の修正された光学系が上手く働いていることが分かると、当時宇宙望遠鏡科学研究所の所長だったロバート・ウィリアムズは、1995年中、自分のDDのかなりの割合を遠方の銀河の研究に充てることを決めた。
Weitere KSP-Fälle bei Wildschweinen, bei denen ein epidemiologischer Zusammenhang mit zuvor bestätigten Fällen nachgewiesen wurde, können bestätigt werden, wenn für einen Antigen-oder Genomtest ein Positivbefund vorliegtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これらは膨張に膨張を続け こういった巨大な銀河となり それは数兆にまで増えていきました
Aufzeichnungen über Kabinenbesatzungsmitgliederted2019 ted2019
初の暗黒銀河の候補である。
Und wo das Blut in den Adern gerinntLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
極微の原子や分子や生きた細胞であれ,肉眼で見える範囲のはるか彼方にある巨大な銀河の星々であれ,見えない世界に目を凝らすのは実に興味深いことではないでしょうか。
Warum hast du mich nicht gewarnt?jw2019 jw2019
M109の近辺には、伴銀河であるUGC6923、UGC6940、UGC6969が存在する。
Fehler in den Vermerken aufden LizenzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「目立ちたがり」なので、私はそれを銀河世界の プリマンドンナと呼びます
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichted2019 ted2019
この銀河系全体には,他に1,000億個のいわゆる太陽があります。
Ich tat, wie du befahlst, Onkeljw2019 jw2019
ここで見えるのは目に見える宇宙の1%ほどです それでも何十億もの銀河 つまりノードを見ています でもそれらは主要な構造ではないのです
Buena suerteted2019 ted2019
だから私は、銀河中心に できる限り近い恒星を見たいのです
Für die Genehmigung entsprechend Nummer #, # und # wird eine Bescheinigung entsprechend dem Muster in Anhang # ausgestelltted2019 ted2019
毎秒いくつの銀河が 失われているのか
Es geht um neue persönliche Erfahrungen und es geht darum, Anfälligkeit für nationalistische Strömungen abzubauen.ted2019 ted2019
多くの星の集まりであるこの二つの巨大な銀河は,重力(万有引力)によって互いに引き合っています。
Polnische Provokation!jw2019 jw2019
これはスローン デジタル スカイ サーベイによる100万個の銀河で
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltented2019 ted2019
やがて,そのようなぼんやりした光源が,それぞれわたしたちの天の川と似た別の銀河であることが判明しました。
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindjw2019 jw2019
1993年にはスペースシャトルのミッションSTS-61によって鏡の歪みを補正する光学機器を入れたことにより、望遠鏡の優秀な撮影性能がより遠く暗い銀河を研究するのに使われるようになった。
Bitte! lch hab ein KindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
HSTが送ってくる銀河の写真は非常に鮮明なので,一人の科学者は修理作業を評して,「反射鏡にとっては小さな変化だが,天文学にとっては大きな飛躍である」と言いました。
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.jw2019 jw2019
しかも,銀河の数は何十億にも上るとされているのです。
Es ist eher das Drumherum, das einen Schatten auf seine Verdienste wirftjw2019 jw2019
一般に,種族Iの星は,銀河系の中心の周りをほぼ円軌道を描いて回っている」と「太陽への招待」は述べています。
Diese weißen Zellen unterstützen normalerweise den Körper bei der Abwehr von Infektionenjw2019 jw2019
これは約5千万光年離れている― 私たちの近くの銀河のひとつです
Nimm alles zurückted2019 ted2019
銀河 系 全体 を 支配 する 力 が あ る の よ 。
DURCHSETZUNG DER VORSCHRIFTENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このNGC4261銀河に見られるような塵状円盤(ダストディスク)は,目に見ることのできない強力なブラックホールが存在する証拠。
Ihr sind die Tricks ausgegangenjw2019 jw2019
たぶん宇宙が創られたのは そして銀河や惑星やエネルギーや ダークエネルギーやその他の全ては この部屋にいる我々を創るためでした
Im Rahmen dieses Abkommens treffen die Vertragsparteien die folgende Vereinbarungted2019 ted2019
天文学者の推定によると,天の川銀河だけでも1,000億を超す恒星があります。
Die Kommission kann in jeder Phase des Verfahrens Verpflichtungsangebote annehmenjw2019 jw2019
(次の項も参照: 宇宙; 銀河系[天の川銀河]; 星雲; 星)
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigenjw2019 jw2019
わたしたちの銀河系には,知られている球状星団が100ほどあります。
Er muss ihn zufällig verschluckt haben und gedacht haben, dass er irgendwann verdaut wirdjw2019 jw2019
銀河核には何十億もの星があるので こんなに明るく輝いているのです
Wer ist dieser Barney?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.