結末 oor Duits
結末
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ende
物語は結末に近づいた。
Die Erzählung näherte sich einem Ende.
Ergebnis
そして,エホバの民の地は何と悲しい結末を迎えるのでしょう。「
Welch ein trauriges Ergebnis für das Land des Volkes Jehovas!
Beendigung
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ausgang · Katastrophe · Erledigung · Ablauf · Abschluss · Schluss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* わたしたちが,神とサタンとの間の戦いの最終的な結末を理解することは,なぜ大切なのでしょうか。
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über ArzneispezialitätenLDS LDS
20 現代の一部の批評家は,カルメル山でのこの対決の結末を非難します。
Die Betätigungseinrichtung der Lenkanlage ist so zu entwerfen, zu fertigen und einzubauen, daß an keinem Teil derselben, einschließlich der Betätigungseinrichtung für die akustische Warnanlage und der Zubehörteile, Kleidungsstücke oder Schmuck des Fahrzeugführers bei normalen Lenkbewegungen hängenbleiben könnenjw2019 jw2019
マタ 24:3,7‐14,21,22)イエスの使徒たちも同様に,「反キリスト」のような特定の級や(ヨハ一 2:18,19; ヨハ二 7),そのような級にあらかじめ定められている結末に関する神の予知力を示す預言を告げ知らせました。 ―テサ二 2:3‐12; ペテ二 2:1‐3; ユダ 4。
Was ist mit mir?jw2019 jw2019
* その家令の浪費の当然の結末として,どのようなことが起こったでしょうか。(
Anmerkungen: Das Verbot in #.#.# des ADR wird hier ausgeweitet, da angesichts der Vielzahl der abzugebenden Stoffe praktisch immer ein Stoff der Klasse #.# vorhanden istLDS LDS
コリント第一 1:18‐20; 2:14‐16; 3:18‐20)神のことばを勤勉に研究することによって,わたしたちは世の偽りの知恵を見抜き,それがすでにもたらしている悪い結果と,やがて必ずもたらす災厄的な結末とを見ることができます。
Weil es vorbei istjw2019 jw2019
28 エホバ*が地上で決済をして結末をつけ,しかもそれを短くされる*からである+」。
Wieso kann ich Gott nicht auf meine Weise anbeten... und mir das Gejammer fürs Sterbebett aufheben?jw2019 jw2019
エレミヤに敵対した人たちの不名誉な結末は,次のような確信を強めるものとなるに違いありません。 つまり,エレミヤのように忠実であるなら,敵対する者たちが『わたしたちに打ち勝つことはありません。 エホバが共にいてくださるからです』。
Sicherheitsausrüstung für Massengutschiffejw2019 jw2019
良 い 結末 に は な ら な い わ
Nur, weiI ich Unterwäschewerbung gemacht habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マタイ 5:28)ですから,心を守り,そのような破滅的な結末に至りかねない状況を避けましょう。
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatjw2019 jw2019
普通の結末。
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
どんな結末を迎えようとしているのだろうか。
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenjw2019 jw2019
イザヤの用いた比喩表現は,違犯をおかす者たちに対するエホバの裁きの結末を描いているようです。
Beseitigung der noch verbleibenden Hemmnisse für natürliche und juristische Personen aus der EU bei der Niederlassung oder Erbringung von grenzüberschreitenden Dienstleistungenjw2019 jw2019
現時点での真実として 効果的なサービス拒否攻撃(DoS攻撃)が インターネットにどのような 結末をもたらすのか 分かりませんが 言えるのは 影響は 今年、来年、再来年と 年を増すごとに醜くなるでしょう
Wo wurden Sie getauft?ted2019 ted2019
いや そんな 結末 じゃ な い
Dr. Grey, so schön wie immerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらのすべての国の民は,「羊」と「やぎ」という二つの級に分けられており,その最終的な結末については,「羊」は「永遠の命」,「やぎ」は「永遠の切断」であると率直に述べられています。
Und nicht nur an Tierenjw2019 jw2019
その結末はどうでしたか。
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.jw2019 jw2019
不完全さゆえに生じた悲しい結末は今日無数にあるからです。
Das hier ist sein Lebenjw2019 jw2019
多くの人は,神の律法を無視して自分自身のために生きることを魅力的に思うかもしれませんが,そのような生き方の悪い結末を避けて通ることはできません。
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionenjw2019 jw2019
喜ばしい結末
STRATEGIE ZUR VERMEIDUNG SCHWERER UNFÄLLE UND INFORMATIONEN, DIE DER BETROFFENEN ÖFFENTLICHKEIT MITGETEILT WERDEN MÜSSENjw2019 jw2019
聖書注釈者の言葉: ルイ・ゴーサンは,聖書の66の書を徹底的に調べた後に,「この本が1,500年にわたり非常に多くの著者によって書き上げられたにもかかわらず,その内容に見事な統一が見られること,......著者たちが,すべてを理解しているかのように,一つの同じ計画に付き従って絶えず書き進め,その一大結末である,神の子による世の請け戻しの経緯を書き上げたこと」に仰天した,と書いています。 ―「テオプネウスティー ― 聖書の十全霊感」(フランス語)。
Eins, zwei, drei.jw2019 jw2019
これは私たちが撮った 最高の映像だと思いますが 目を見張るのは 結末が予測できないところです
Absatz # Buchstaben b) und c) erhält folgende Fassungted2019 ted2019
これは私の仕事を難しくします 彼らを驚かせようと思ったら 同じストーリーで始めながら 違った結末を見せる必要があります トリックに もうひとひねり 加えるわけです
Der Täter blinzelte mit zwei Paar Augenlidern.ted2019 ted2019
彼らは当面の状況の向こうにあるものを見るべきであり,クリスチャンの走路の幸福な結末に目の焦点を合わせ続けるべきでした。
Soll ich mir das merken?jw2019 jw2019
支配権をめぐる闘争 ― どのような結末を迎えるか
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtjw2019 jw2019
いや 、 そう い う 結末 さ 。
Heb ab, kleiner VogeljungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.