膝許 oor Duits
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
俺 を 尊敬 し な い 仲間 は 許 さ な い
Denk dran, das Hemd zu bügelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 しかし、だれ で あろう と 一 ひと 人 り から 一 万 まん 五千 ドル を 超 こ える 株式 かぶしき 資 し 本 ほん を 受 う け 取 と る こと は 許 ゆる されない。
Hier liegt das Problem.LDS LDS
彼 は 失敗 を 許 し て くれ る と 思 う 。
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 したがって、わたし の 祝 しゅく 福 ふく の ゆえ に、 主 しゅ なる 神 かみ は あなたがた が 滅 ほろ びる の を 1 許 ゆる さず、あなたがた と 子 し 孫 そん を、とこしえ に 2 憐 あわ れんで くださる で あろう。」
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboLDS LDS
許 し て くれ ジェーン
Förderfähige Aktivitäten und VorschlägeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
膝にも2つ付けていました 母の吸収性は抜群です(笑い) そして母は 私の後ろを這っては ’’誰が足跡をつけたの!?’’ と言いました
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavallerieted2019 ted2019
私 が こんな 事 を 許 す と 君 も 思 っ て い な い はず だ
Schlafen Sie gut, mein KönigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
膝にも2つ付けていました 母の吸収性は抜群です(笑い)
In der Pizzeria in # Minutented2019 ted2019
ナンシーは膝の上に両肘をついた。
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2 また 見 み よ、あなた は、この 書 しょ 物 もつ を 出 だ す 助 たす け を する 1 者 もの たち に 版 はん を 見 み せる の を、 特 とく 別 べつ に 許 ゆる される で あろう。
Entspricht die zur Ausfuhr bestimmte Menge mindestens # % des Gesamtgewichts der aus der Entbeinung unter der Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # stammenden Teilstücke, so wird die Sondererstattung gewährtLDS LDS
悪臭 は 許 し て くれ
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が ひど く 付着 し て い る この ペニー 文字 、 許 、 Wags か ?
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一日が終わり,子どもが床に就く時になると,親は子どもの膝などに擦り傷があれば,痛みを和らげる油を塗ってやります。
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.jw2019 jw2019
もし 結婚 すれ ば 家族 を お 許 し くださ い ま す か ?
Hersteller können sich auch für die Speicherung zusätzlicher Rahmen entscheiden, sofern zumindest der vorgeschriebene Datenrahmen von einem generischen Abtastsystem, das den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# entspricht, gelesen werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貴方 の よう な 存在 の 立ち入り は 許 さ れ な く な る わ
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼の膝は腫れてぞっとするような黒紫色になってしまった。
Ich tat, wie du befahlst, OnkelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私 を 許 す と 言 っ て くれ た
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 また、1 覚 おぼ え の 書 しょ が 記 しる され、アダム の 言 こと 葉 ば で 記 き 録 ろく された。 神 かみ に 呼 よ び 求 もと めた すべて の 者 もの は、2 霊感 れいかん の 霊 れい に よって 書 か く こと を 許 ゆる された。
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenLDS LDS
菊二はもともと膝が不自由であった。
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それ は 残念 だ モイラ 許 し て 下さ い
V#: ProbeeingabeventilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
両手にスポンジを持って さらに― 膝にも2つ付けていました 母の吸収性は抜群です(笑い)
Ist eine Duloxetintherapie nicht mehr notwendig, wird daher ein Ausschleichen in Form einer schrittweisen Dosisreduktion empfohlen (siehe Abschnitte # undted2019 ted2019
「 私 は 罪深 い 女 で す お 許 し 下さ い 」 と 言 う ん だ
Sie sollensich das Gut schnappen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
マロニ は 私 を 許 さ な い あなた は 私 が 必要 な はず
Weist du für was ich dich halte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 が さらに 5 時間 も 病院 に い る こと は 法律 上 許 さ れ て な い
Halte den MundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
慰め だ と わか ら な かっ た ら 許 し て
Ich tat’ s mit der Freundin meiner MutterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.