ビダール苔癬
Lichen simplex chronicus
苔 oor Duits
苔
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Moos
de
wiss. N.: Bryophyta
転石苔を生ぜず。
Ein rollender Stein setzt kein Moos an.
Zungenbelag
Bryophyta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「転がる石は苔をもつけず」はことわざである。
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
岩は風化され,菌類が定着して成長し,それが新芽を出して苔類にからみつき,菌類と苔類が一緒になって地衣となります。
Sie wissen welche Markejw2019 jw2019
転石苔を生ぜず。
Die ganze Zeit hast du niemand zum heiraten gefunden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
口臭のある人500名を対象にしたある調査では,90%が被苔舌をもっていたことが注目されました。
Spezielle Stelle ist eine Stelle, die durch einen energiesektorspezifischen Rechtsakt der Union mit der Ausarbeitung und Annahme unionsweiter mehrjähriger Netzentwicklungs- und Investitionspläne für Energieinfrastruktur betraut worden ist, wie etwa das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel genannte Europäische Netz der Übertragungsnetzbetreiber (Strom) (ENTSO-E) und das in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juli # über die Bedingungen für den Zugang zu den Erdgasfernleitungsnetzen genannte Europäische Netz der Fernleitungsnetzbetreiber (Gas) (ENTSO-Gjw2019 jw2019
しかし雨は葉に当たり,樹皮を伝って流れながら,葉や枝,苔や藻類,アリの巣や塵などから養分を取り込みます。
Daher begrüßt der EWSA die Vereinfachungsbemühungen der Kommission, die sowohl im Interesse der Bürger- Patienten- als auch der Unternehmen liegen, und stimmt der Maßnahme zur weiteren Verwirklichung des Binnenmarktes in einem komplexen und wichtigen Bereich wie dem Arzneimittelsektor zujw2019 jw2019
ムオーは一目見ただけで,苔に覆われたこの構造物が人間の手のわざであることが分かりました。「
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.jw2019 jw2019
物を食べると,食物中の糖分を使って歯苔が酸を作り出します。
Andrew, möchtest du Sams Schlittschuhvideo sehen?jw2019 jw2019
歯苔がそのまま歯の上に残っていると,さらに重大な問題を引き起こすことがあります。
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenjw2019 jw2019
岩を覆う苔のように見えるのは 何千という枝でできた 灌木です それぞれの先には小さな緑の葉がかたまりになっていて 非常に密集しているので その上に立つこともできます
Familienangehörige des alleinigen Betriebsinhabers (L/# und Lted2019 ted2019
歯ブラシやデンタルフロス,歯周用の補助的清掃器具や歯間歯肉に刺激を与える器具を徹底的に,また力をこめて用いることにより,歯の表面から細菌性の歯苔を除くことができます。
Aber es scheint so, als ob ich zurück in die Gegenwart komme wenn ich ein Kapitel im Leben der Leute beendet habe, denen ich folgejw2019 jw2019
「歯苔が付いて炎症を起こすことを抑えるために,糖分を減らすようにするとよい。
Hey, Baby, können wir gehen?jw2019 jw2019
第2に,歯苔と呼ばれるねばねばした物質をバクテリアが作り出すのを助けます。 歯苔は,バクテリアと酸が破壊されないように守り,歯に最大級の被害を与えることになります。
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigjw2019 jw2019
こうした溶岩原で最初に発生する植物は地衣類や苔類などですが,比較的古い溶岩原では野イチゴや低木も見られます。
Bei HIV-infizierten Patienten mit schwerem Immundefekt kann sich zum Zeitpunkt der Einleitung einer antiretroviralen Kombinationstherapie (ART) eine entzündliche Reaktion auf asymptomatische oder residuale opportunistische Infektionen entwickeln (siehe Abschnittjw2019 jw2019
ヤッレフェトは他の幾つかの皮膚病の用語としても訳されてきましたが,ユダヤ人の伝承はこの語をエジプト・ヘルペス,つまり苔癬と関連させています。
Multimedia-Nachrichtendienste (MMSjw2019 jw2019
やっかいな歯苔に関する最新の情報
Die Schlange war garstigjw2019 jw2019
南極半島にいる 5,000年生きている苔を 見つけたいのです
Chronische...Bleivergiftung!ted2019 ted2019
しかし最近の研究は,やっかいな歯苔を完全に除去することはできないまでも,それを少なくとも制御する助けになると思われる幾つかの意外な点を明らかにしています。
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenjw2019 jw2019
そして,きちんと歯苔を除いているかどうかを教えてくれ,場合によっては歯ブラシの上手な使い方をも指導してくれるでしょう。
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist Gebrauchjw2019 jw2019
彼らは,斬首もしくは絞首によって処刑されるか,または苔刑,焼印刑,切断刑などの身体刑,つまり体罰を受けてのち釈放されるかのどちらかでした。
Können wir jetzt über Suchen sprechen?jw2019 jw2019
ムオーは一目見ただけで,苔に覆われたこの建造物が人間の手のわざであることを理解しました。「
Er ist anmaßend, feindseligjw2019 jw2019
そのためには,歯茎に覆われている部分とそうでない部分の別なく,歯の表面すべてに沈着した歯石や歯苔を除かねばなりません。
Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden dürfenjw2019 jw2019
歯苔は毎日できるので,それが硬くなって歯石にならないうちに除き去るのが大切です。
zur Änderung der Anhänge I, II, III, V und # der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländernjw2019 jw2019
それに加えて,少なくとも1日に2回,できれば毎食後,歯をていねいにみがいて歯苔を除くようにします。
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHjw2019 jw2019
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.