読掛ける oor Duits
読掛ける
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
anfangen, zu lesen
ein Gedicht lesen und das Antwortgedicht darauf suchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
Die Sage von Ritter Lancelotted2019 ted2019
ラベルはオリバー旅団に決死の攻撃を掛け、その戦闘が始まるやいなや、モーリー師団がデイビーズ師団の左翼と戦端を開いた。
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人 の 心 を 読 む の が 得意 の くせ に
Die Mitteilung enthält insbesondere folgende Angaben und UnterlagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
思い掛けない応対
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußjw2019 jw2019
次に,勝ち組の衣服だけをハンガーに掛けます。
Die übrigen im FuE-Gemeinschaftsrahmen vorgesehenen Zuschläge sind im Rahmen der zulässigen Gesamtintensitäten und der Kumulierungsvorschriften ebenfalls anwendbarjw2019 jw2019
眼鏡を掛けており、眼が描かれることは無い。
zur Absatzförderung von getrockneten Weintrauben gemäß Artikel # zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates (ABl. L # vom #.#.#, SLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同時にわたしの逆境を人々がはかりに掛けたなら!
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtjw2019 jw2019
本 を 読 ん だり 考え 事 や チェス を し たり まあ ・ ・ ・
Wofür wird Apidra angewendet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だから翌朝 睡眠不足で起きた時に 壊れた窓を心配し 請負業者に 電話することを気に掛けて 凍えるような寒さと 近付くヨーロッパでの会合と 脳内のコルチゾールで 思考能力は低下していました でも 思考能力の低下で それに気付いていません
Sie haben ihn mitgenommen!ted2019 ted2019
こちらにお掛けください。
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrtatoeba tatoeba
エス 2:21‐23; 7:9,10)ファラオのパン焼き人の長が杭に掛けられたことを表わすのに,ヘブライ語の同じ言葉が用いられています。 ―創 40:22; 41:13。
Schluss der Sitzungsperiodejw2019 jw2019
荒れた生態系に水を 取り戻す安価で簡単な そして測定可能な方法を提供する一方 農民たちには経済的選択肢を与え 水の足跡を気に掛ける企業には 簡単な対応策を提供できます
Es würde helfen, wenn er die Nachricht aufgehoben hätteted2019 ted2019
本 すら 読 ん で い な ん じゃ な い の か ?
Sie kriege ich im SchlafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 ところで,[杭に]掛けられた悪行者の一人は彼のことをあしざまに言いはじめた+,「あなたはキリストではないのか。
Wenn iches jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in Washingtonjw2019 jw2019
このいすにお掛けください。
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いやしくも,自分は神とキリストを愛していると言うのであれば,聖書を学ぶことに進んで時間を掛け,そこに述べられている事柄の趣旨,意味,精神をくみ取ってそれを適用する必要があります。 努力なくしては,どんな立派な技術も身に付きません。
Der Saft steht auf dem Tischjw2019 jw2019
少女は部族会議に掛けられましたが聖書研究をやめようとはしませんでした。
Abweichend von Artikel # Absatz # kann die Warenverkehrsbescheinigung EUR.# ausnahmsweise nach der Ausfuhr der Erzeugnisse, auf die sie sich bezieht, ausgestellt werdenjw2019 jw2019
その宣教者が蓄音機をセットして,聖書に関するレコードを掛けることを申し出ると,家の人は大抵,「コモ ノ」と答えました。「
Graustufen Entwurfsqualität (schwarze Tintenpatronejw2019 jw2019
女性と祈りを気に掛ける
Manche sind hinter Heroin herjw2019 jw2019
また,世界のどこの人々も自分の家や事務所の壁に魅力ある写真や絵を掛けます。
Daher erscheint es erforderlich, Portugal mit einer Kofinanzierung der Union zu unterstützen, um die erforderlichen Maßnahmen zur Eindämmung des Kieferfadenwurms in dem bereits abgegrenzten Gebiet seines Territoriums zu ergreifen und um die anderen Mitgliedstaaten gegen den Kieferfadenwurm zu schützen; weiterhin sollen die Handelsinteressen der Gemeinschaft hinsichtlich Drittstaaten geschützt werdenjw2019 jw2019
しかし,読話は非常に限られた意思伝達手段だと感じるろう者は少なくありません。
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?jw2019 jw2019
腰を掛けてください。
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
病気の人の手を握る,座って体に腕を回してあげる,優しい声で話す,抱擁してあげる,こうしたことはいずれも,引き続き気に掛けていることを示す方法です」。
Erklärung zur Charta der Grundrechte der Europäischen Unionjw2019 jw2019
子供の最善の福祉を心に掛け,子供の将来の幸福をほんとうに気遣うなら,親は真に強固な一連の基準を子供たちに教えるでしょう。 幼い時から子供たちに次のことを銘記させるならそうすることができます。
Entwicklung als Herausforderungjw2019 jw2019
パウロは,「異国の神々を広める者」とのけん疑を掛けられており,同市の法には,『だれも別の神々や新しい神々を奉じてはならない。 また公に認められているのでない限りいかなる外来の神々をも個人的に崇拝してはならない』という定めがありました。
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.