生き長らえる
lange leben · weiterleben · überleben
長らえる oor Duits
長らえる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
überleben
de
sich eines langen Lebens erfreuen
ダン・ジョーンズは生き長らえ,ウェールズで宣教師として働きました。
Dan Jones überlebte und ging mehrfach nach Wales auf Mission.
weiterleben
de
sich eines langen Lebens erfreuen
am Leben bleiben
de
sich eines langen Lebens erfreuen
lange leben
de
sich eines langen Lebens erfreuen
若くして亡くなる人もいれば,老年まで生き長らえる人もいます。
Manche bleiben nur kurze Zeit auf der Erde, andere haben ein langes Leben.
sich eines langen Lebens erfreuen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ついに,ヨブはさらに140年生き長らえて,『年老い,よわいに満ち足りて死に』ました。 ―ヨブ 42:10‐17。
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von Nutzenjw2019 jw2019
あなたがわたしの神エホバに全く従ったからである+』。 10 そして,エホバはご自分の約束どおり+,わたしを今ここに生き長らえさせてくださいました+。 イスラエルが荒野を歩いていた時代,エホバがモーセにその約束をされて以来この四十五年であり+,わたしは今日ここに八十五歳になりました。
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!jw2019 jw2019
エホバご自身が彼を守り,彼を生き長らえさせてくださるのです。
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenjw2019 jw2019
そして,さらに大勢の人が「信仰を抱いて魂を生き長らえさせる者」となることを確信しています。
Wicket auch Hungerjw2019 jw2019
現在の自分の命を保護しようとしたり,長らえさせようとしたりして,神の言葉が明確に述べている命令を故意に破る人は,とこしえの命の見込みを失います。
Wenn nicht, bringen die Sie sowieso umjw2019 jw2019
でも、あと三年生き長らえたかった。
Formblatt Nr. # (Kopie für das Ausfuhr-oder Wiederausfuhrland im Fall einer Einfuhrgenehmigung oder Kopie zur Rücksendung an die ausstellende Behörde durch die Zollstelle im Fall einer Ausfuhr-oder Wiederausfuhrbescheinigung): hellgrünLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブライ 10:32‐34)それでも,彼らは「しりごみして滅びに至るような者ではなく,信仰を抱いて魂を生き長らえさせる者」として励まなければなりませんでした。 ―ヘブライ 10:39。
Die Serumkonzentrationen von Fentanyl, die bei Opioid-naiven Patienten zu einem minimalen analgetischen Effekt führen, schwanken zwischen #-# ng/ml; eine erhöhte Inzidenz von Nebenwirkungen ist bei Serumspiegeln über # ng/ml zu beobachtenjw2019 jw2019
ヌマール兄弟は,「あなたに信仰がないならば,あなたは長らえないであろう」という主題を発展させながら,ユダの王アハズの例に注意を促しました。
Gute Nacht, Grandpajw2019 jw2019
19 そして,あらゆる肉なるあらゆる生き物+のうち,それぞれ二匹ずつを箱船の中へ携え入れ,それをあなたと共に生き長らえさせるように+。
DARREICHUNGSFORMjw2019 jw2019
神はこのエジプト人の支配者を邪悪にならせたのではなく,生き長らえるままにし,同時にファラオに自分が邪悪で死に値する者であることを示させるような状況が生じるようにされたのです。
Gipfeltreffen EU-Russland (Abstimmungjw2019 jw2019
マナがエホバの口から出た有形の言葉となり,イスラエル人を荒野の中で生き長らえさせたように,今日でも,しもべたちを支えるというエホバの約束は明確な形をとります。
Falls es notwendig ist, andere Körperteile als die Hände zu schützen, sind Art und Qualität der erforderlichen Schutzausrüstung anzugeben, wie zum Beispiel Schürze, Stiefel, vollständiger Schutzanzugjw2019 jw2019
地上で暴虐と荒廃が続いた時,エホバは,大洪水をもたらすことによってご自分のみ名を神聖にしようとしておられることをノアに示し,生き長らえるための箱船を建造することをノアに命じて,建造のための細かな計画を授けます。
Guten Abend, Madamejw2019 jw2019
ですから,わたしたちも,パウロやエレミヤのように,「しかしわたしたちは,しりごみして滅びに至るような者ではなく,信仰を抱いて魂を生き長らえさせる者です」と言えるようでなければなりません。 ―ヘブライ 10:35‐39。
Wir lehren euch etwas Respekt vor Älteren, bevor ihr sterbtjw2019 jw2019
命が危険にさらされたことも数回ありましたが,エホバの保護のみ手により,生き長らえました。
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigjw2019 jw2019
ある時,ティンダルは反対していた僧職者にこう述べました。『 もし神が私に命を長らえさせてくださるなら,多年を要せずに,鋤引く牛馬を駆る少年をしてあなた以上に聖書を理解させてみせよう』。
Außerdem sind Ausgaben für Begleitmaßnahmen vorgesehen, die öffentlich ausgeschrieben werden, wobei die Gemeinschaftsmittel dem Erwerb von Dienstleistungen und Gütern dienenjw2019 jw2019
祭司たちは神の律法を民に教え,王自ら神の律法の写しを作り,常にへりくだって正しい事柄を行なえるように,生き長らえる日の間ずっとその律法を読むことになっていました。
Denn, wenn Sie das tun, wenn das hier nur ein Mißverständnis ist, sollten Sie das jetzt sagenjw2019 jw2019
ご自分のみ名のために,また懲らしめのために,イスラエルを生き長らえさせてご自分の律法と真理を存続させるため,神はイスラエルを圧制下に置かれました。
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hochjw2019 jw2019
それでも,「[邪悪な者]を生き長らえさせるために......その邪悪な道から離れるよう警告」する責任があることを自覚しています。(
Na los, weg hier, weg hierjw2019 jw2019
妊娠中絶を考えている人が偶然この手紙を読まれたなら,あるいは気を変えて,その命を生き長らえさせてくださるかもしれません。
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenjw2019 jw2019
もし神が私に命を長らえさせてくださるなら,多年を要せずに,鋤引く牛馬を駆る少年をしてあなた以上に聖書を理解させてみせよう』。
Es sind nach wie vor zu viele Arbeitsunfälle und berufsbedingte Erkrankungen zu beklagenjw2019 jw2019
25 そして,ユダの王エホアシュの子アマジヤ+はイスラエルの王エホアハズの子エホアシュ+の死後,十五年生き長らえた+。
1. Ost-Tschad (Abstimmung)jw2019 jw2019
そこにはこうあります。「 わたしたちは,しりごみして滅びに至るような者ではなく,信仰を抱いて魂を生き長らえさせる者です」。
Für einen Trinker erinnern Sie sich gutjw2019 jw2019
それで彼らは,ヤベシュ・ギレアデ+の女たちの中から生き長らえさせておいた女たちをこれに与えた。
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenjw2019 jw2019
また,一世紀当時の「奴隷」級同様,広範にわたる迫害にもめげず生き長らえているはずです。
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.