閉講 oor Duits
閉講
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Ende einer Vorlesungsreihe
Kursende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これを閉部分多様体という。
Das ist sein RechtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
9 「わたし の 命令 めいれい で 天 てん は 開 ひら かれ、また 1 閉 と ざされる。 わたし の 言 こと 葉 ば で 2 地 ち は 揺 ゆ れ 動 うご く。 また、わたし の 命令 めいれい で、 地 ち に 住 す む 者 もの は まさに 火 ひ で 焼 や かれる よう に して 世 よ を 去 さ る。
Ist dir in den Schoß gefallen?LDS LDS
同紙はさらに,この開口部は「わずか数秒間に,全開状態から全閉状態までさまざまな大きさに変化できる」とも述べている。
Szenografiejw2019 jw2019
半空間は(開か閉かには係らず)凸錐である。
In der Rechtssache Viking drohte die Internationale Transportarbeiter-Föderation (ITF) und die Seemannsunion Finnlands mit Kollektivmaßnahmen als Reaktion auf die Pläne der Viking Line, ein finnisches Schiff auf Estland umzuflaggen und die Besatzung durch billigere Arbeitskräfte aus Estland zu ersetzenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「DOOM2で新しくなった点を簡潔に要約すれば,悪霊の数が増え,これまで以上に閉所恐怖症を引き起こしそうな通路,兵器の数と流血が今まで以上ということである」。
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (NL) Herr Präsident! Nach den ersten Beitrittswellen in den Jahren 2004 und 2007 stagniert die Erweiterung jetzt.jw2019 jw2019
付値環は整閉である。
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年に行われた研究によれば、自閉的傾向をもつ子供は通常の子供とは違って、他人があくびをするビデオを見せてもあくびをしないという。
Trägst du dich bitte ins Register ein?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 また、 偽 にせ 1 キリスト が 現 あらわ れた が、 彼 かれ ら は 口 くち を 閉 と ざされ、 罪 ざい 科 か に 応 おう じて 罰 ばっ せられた。
damit verbundene Entschädigungen von Dritten; undLDS LDS
どんな 柵 を 講 じ よう と な
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ネズミ講が破綻し,ほとんどの人が投資したお金をすべて失ったのです。
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlagsaus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale Visumgebührjw2019 jw2019
したがって,彼らは自分たちの予期していたのとは全く異なるある事柄に遭遇する時,『彼をじっと見詰めて驚き』『口を閉ざ』さざるを得ません。
Na ja, # bis # Tage, und du hast dich daran gewöhntjw2019 jw2019
トムは閉所恐怖症だ。
Ich weiß, wo die Leiche begraben istTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
「原理講論」は,弟子が「この悪霊の業を......喜んで受け入れれば,彼は自分か或いはその祖先が犯した罪に対する蕩減条件を立てることができる」と述べて,これら「霊人達」のある者が邪悪で,文鮮明の追随者たちを苦しめることがある,と率直に認めています。
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtjw2019 jw2019
いい加減な資金運用商法,ネズミ講式の金もうけ方法,および宝くじその他,とばくなどのごまかしの手段の犠牲者となる人々は無数にいますが,人々を保護すべき政府がそのような方策の多くを後援しているのです。
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.jw2019 jw2019
使徒ヨハネは同様の意味のことをこう書いています。『 世の財宝をもちて兄弟の窮乏を見,かえって憐れみの心を閉ずる者は,いかで神の愛そのうちにあらんや。
Sie wussten nicht, was sie trafjw2019 jw2019
39 ところで、この 変 へん 化 か は 終 お わり の 日 ひ に 起 お こる 変 へん 化 か と 同 どう 様 よう の もの で は なかった が、 彼 かれ ら に 変 へん 化 か が 生 しょう じた ので、サタン は 彼 かれ ら を 支 し 配 はい する 力 ちから を まったく 持 も てず、 彼 かれ ら を 1 誘 ゆう 惑 わく できなかった。 そして、 彼 かれ ら は 肉 にく に あって 2 聖 きよ められ、3 聖 せい なる 者 もの と なり、 地 ち の 力 ちから も 彼 かれ ら を 閉 と じ 込 こ めて おく こと が できなかった。
Aus demselben Grund ist auch die Verwendung von Reißverschlüssen nicht ausgeschlossen, obwohl diese in der Regel Spinnstoffe enthaltenLDS LDS
で も あの 野郎 、 口 を 閉ざ し やが っ て
Für das hier kriegt man ein nettes Penthouse auf der Fifth AvenueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人工的な血液循環は,閉胸式心臓マッサージによって行なえます。
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.jw2019 jw2019
また、千八百三十五 年 ねん 版 ばん 以 い 来 らい 、「 信 しん 仰 こう に 関 かん する 講 こう 話 わ 」と 呼 よ ばれる 七 課 か から 成 な る 神学 しんがく 上 じょう の 一連 いちれん の 教 おし え が 掲載 けいさい されて いた。
Verändert ein Hersteller Bauteile oder Systeme, die auf früheren Fertigungsstufen bereits genehmigt wurden, so ist er für die Genehmigung und die Übereinstimmung der Produktion dieser Bauteile und Systeme verantwortlichLDS LDS
家族 は 口 を 閉ざ し て い る よう だ
Diese Begriffe sind gemäß den in den Mitgliedstaaten geltenden Grundsätzen zu definierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大抵のクリスチャンは天的なメシアに希望を寄せていますが,「原理講論」は,キリストは「再臨のときも......地上で肉体をもって誕生される」に違いないと述べています。
Kann ich lhnen was anbieten Trinken Sie im Dienst?jw2019 jw2019
^ 内海フォレストパークは2003年11月に閉園した。
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache COMP/M.#- Balfour Beatty/Galaxy/Exeter Airport)- Für das vereinfachte Verfahren in Frage kommender FallLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
33 そして ニーファイ 人 じん は、 東 ひがし の 海 う み から 西 にし の 海 う み に 至 いた る まで バウンティフル の 地 ち に 住 す んで いた。 この よう に、ニーファイ 人 じん は 賢明 けんめい に 彼 かれ ら の 見 み 張 は り の 兵 へい と 軍 ぐん 隊 たい を もって レーマン 人 じん を 南方 なんぽう に 閉 と ざし、レーマン 人 じん が 北方 ほっぽう に 領 りょう 土 ど を 持 も って 北方 ほっぽう の 地 ち で 増 ふ え 広 ひろ がる こと の ない よう に した。
Nach oraler Anwendung von CoAprovel beträgt die absolute Bioverfügbarkeit von Irbesartan # % bzw. von Hydrochlorothiazid # %LDS LDS
A, 閉所 恐怖 症!
Wie geht' s ihr?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大坂玉造臨時講武所剣術師範となる。
Einleitung der UntersuchungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
92 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.