鞄持ち oor Duits
鞄持ち
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Kofferträger
dienstbeflissener Begleiter
dienstbeflis
sener Begleiter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 そこで,その武具持ちは彼に言った,「何でもあなたの心にあることを行なってください。
Oh, Julio...... du bist zu weit gegangen.- Ich weißjw2019 jw2019
これは誰の鞄ですか。
Die Zollbehörden können die Überführung von Waren in ein Nichterhebungsverfahren von einer Sicherheitsleistung abhängig machen, um die Erfüllung der Zollschuld zu sichern, die für die Waren entstehen kannTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の鞄は古すぎる。新しい鞄を買わねばならない。
Einen Punkt hinzufügenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
助手席に置いていた鞄がない!
Es gelten die unter #.# bis #.# des Anhangs # aufgeführten VorschriftenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Google Play デベロッパー アカウントをお持ちでなく、Play ストア アプリの使用やお支払い方法の設定についてご不明な点がある場合は、Google Play ヘルプセンターをご覧ください。
Äh... du weißt schon, immer dasselbesupport.google support.google
天の御父が,わたしたち一人一人を個人として気にかけておられ,わたしたちが永遠の行く末に到達できるよう,個別の計画をお持ちであることを証します。
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichLDS LDS
鞄 を 持 っ て さっさと 行け
gemäß ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのため専門家たちは,てんかん持ちの人に,十分の休息を取るよう,またストレスを和らげるために定期的に運動するよう勧めます。
Ich gebe dir dreitausend für die ganze Kiste und die Uhrjw2019 jw2019
このような聖書をお持ちでなければ,あなたの現代語訳聖書を欽定訳あるいはそれと同様の昔の聖書と比較する方法があります。
Es macht also wenig Sinn, heute schon darüber zu reden, ob die in Helsinki beschlossene Strategie die Realitäten in der Türkei verändert hat oder nicht.jw2019 jw2019
リディアは発言の機会が与えられた時,判事たちにこう言いました。「 わたしは,エホバが子どもたちをわたしに返してくださる力をお持ちであると信じています」。
Daniel, sie umgehen die Ausfallsicherungjw2019 jw2019
31 過去の時代と同じように,エホバ神が今日も目に見える組織をお持ちであることは明白です。
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnissejw2019 jw2019
そして婦人はわたしの証言用の鞄に目をとめ,どんな本がはいっているのかと尋ねるので,聖書と聖書研究用の手引きのことを述べたところ,婦人はひどく興奮しました。
Ist dies nicht der Fall, sollten sie innerhalb der unter Nummer # Buchstabe a gesetzten Frist einen Fragebogen anfordern, da die unter Nummer# Buchstabe b gesetzte Frist für alle interessierten Parteien giltjw2019 jw2019
近頃は多くの人が花粉症持ちだ。
Angesichts der Ereignisse der letzten Wochen muss die Europäische Gemeinschaft handeln, indem sie durch die Gewährung einer erheblichen Hilfe den jugoslawischen Behörden ein Signal setzt und die in diesem Land unternommenen Bemühungen zur Stabilisierung und für eine Wirtschaftsreform unterstützt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
姉妹は聖書を文書鞄にしまうと,静かに歩き去って行きました。 あとに残された男生徒たちは,合点がゆかない様子で思案に暮れていました。
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenjw2019 jw2019
彼が喘息持ちだということをわたしが知らないとでも思っているのか。
Gut, dann ist ja alles bereitLDS LDS
数対の馬に引かせる,より重い大型の兵車には,乗り手が二,三人ないしは四人,御者が一人,戦士が一人か二人,恐らく盾持ちが一人いました。 ―出 14:7,脚注。
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine Püppchenjw2019 jw2019
家具を買う前に,持ちのよい生地が使われているかどうかを調べるのはよいことです。
Artikel # Absätze # und # der Verwaltungsvereinbarung vom #. Januar # über die Einzelheiten der Durchführung des Allgemeinen Abkommens über die soziale Sicherheit (Krankenversicherung der Arbeitnehmer in der Landwirtschaftjw2019 jw2019
その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。
Carlisle, was ist los?tatoeba tatoeba
* 救い主が,死ぬ能力と死んでから復活する能力の両方をお持ちであったのはなぜですか。(
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.LDS LDS
王一 19:11‐18)地震はエホバの民を奇跡的に助けるものともなりました。 ヨナタンとその武具持ちがフィリスティア人の前哨部隊を勇敢に襲撃したときなどはその例です。
And You Ordered It?I Didjw2019 jw2019
ラザロを死からよみがえらせたことは,イエスが死に打ち勝つ力をお持ちであることの証拠でした。
Retten Sie LebenLDS LDS
解釈に疑義が生じないよう、ご自分がライセンス所有者のコンテンツを商用利用する権利をすべてお持ちであることをライセンス所有者にご確認ください。
Destillat aus Wein oder getrockneten Weintrauben, dessen Alkoholgehalt mindestens # % vol und höchstens # % vol beträgt und das noch festzulegenden Merkmalen entsprichtsupport.google support.google
彼は社長の鞄持ちだ。
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 エホバのみ名のために熱心に事を運ぶヨナタンは,再びフィリスティア人の前哨部隊を襲いますが,この度はその武具持ちとたった二人で出かけて,たちまち20人ほどの者を討ち倒します。
Liebe Gemeinde, wir begrüßen Pastor Kambune aus dem Krisengebiet Kongojw2019 jw2019
箴言 8:13)エホバを真に恐れる人は,その愛ある親切や善良さに感謝すると同時に,エホバがご自分に従わない者たちを処罰し,さらには処刑さえ行なう力をお持ちであることを常に銘記しています。
gestützt auf den EG-Vertrag, insbesondere auf Artikeljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.