株安 oor Duits
株安
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Preisverfall bei Aktien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。
Warum bringst du deine Nutte nicht zum Essen heim?jw2019 jw2019
安そく日をおぼえて,これをせいとせよ
Vor diesem Hintergrund hält der Ausschuss eine Studie für notwendig, die eine genauere Charakterisierung dieser Altersgruppe (in ihrer Heterogenität und zugleich nie zuvor da gewesenen Einheit) ermöglichen und eine bessere Grundlage für das Programm in der Europäischen Union schaffen würde- insbesondere wenn sich die EU den auf eine Änderung des Generationenvertrags abzielenden Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe für die Zukunft der Sozialpolitik anschließen möchteLDS LDS
1990年にズーアカンプ社はユディッシャー出版社の株の51%を保有し、1992年に„Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag“として出版プログラムを立ち上げた。
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1875年にムハンマド・アリー朝エジプト・ヘディーヴのイスマーイール・パシャがスエズ運河の株44パーセントを400万ポンドで売りに出した。
Jetzt ist sie ohnmächtigLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1932年 フランス銀行は 合衆国に対し 保有株の対価をドルから 金に換算して支払うことを要求しました
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?ted2019 ted2019
応安年間に寂す。
April # mit Übergangsmaßnahmen für die Einfuhr von Bananen in die Gemeinschaft aufgrund des Beitritts der Tschechischen Republik, Estlands, Zyperns, Lettlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloweniens und der Slowakei, insbesondere auf Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,この豊かな宝庫の恩恵に浴する機会を与えられた9,000人余のパプア・ニューギニアの住民を含む一般の人たちが残りの株を保有しています。
Ich übernehme ihnjw2019 jw2019
株や債券は突然に起きる経済恐慌で一夜のうちに無価値なものになってしまうことがあります。
Willst du mit?jw2019 jw2019
ちょっと想像してみてください。 10株の植物がわずか8か月で60万株になるのです!
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. Alanjw2019 jw2019
その男性は非常に裕福で,家族とともにユタに移住するためにデンマークの土地と株を売りました。
Wir finden das rausLDS LDS
わたしたちは魚や銀行預金、自動車、きれいな衣服、株や債権、定期預金、そのほかの何よりも主を愛するように求められています。 それは絶対的なものです。
Vorschriften für dreirädrige KraftfahrzeugeLDS LDS
一例として,ある37歳の女性は,夫が株取引で1,500万円相当の損失を被ったことを知って自殺した。
Kommst du morgen mit uns nach Mont St. Michel?jw2019 jw2019
お 安 い ご 用 さ 後 で 戻 せ ば 問題 な い
Ich kenne ihren Namen nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どう し て 株 を 売 っ たり し た の よ
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 それ で ある から、あなたがた の 逃 に げる の が 冬 ふゆ や 安 あん 息 そく 日 にち に ならない よう に、 主 しゅ に 祈 いの り なさい。
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinLDS LDS
1795年、および1802年にもパートナーシップは再編され、株は分割されて現地の冒険商人たち(wintering partners)の取り分がますます増えた。
Kämpf den guten KampfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
24 それでわたしは,荒野からの風に運ばれる刈り株のように+彼らを散らすであろう+。
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtjw2019 jw2019
聖書の原則に一致して生きることを願う人びとは,命を神聖視される神の見方を尊重するので,自分自身の良心を考慮し,また政治上の法律に従って,能動的もしくは積極的安死術に訴えるようなことはしないでしょう。
den Rechten von Menschen mit Behinderungenjw2019 jw2019
事実,株,競馬その他,合法,非合法のギャンブルまであらゆる形態の金もうけが奨励されています。
Warum gehst du nicht heim?jw2019 jw2019
安 く 食え る 店 は ここ だけ だ
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
電話があったとき 私は子供が生まれたばかり 働いていた会社でのMBO(自社株買い占め)を 成功させたところで だから 実家に戻って 警備の厳重な刑務所に行くなんて 全く気が進まないことでした
Ein Typ in einem Studebakerted2019 ted2019
時には,一株から7本の茎が出て,直径10センチもあるうす紫その他の色の球状の美しい花を付けているのを目にすることもあります。
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKjw2019 jw2019
12 そして 彼 かれ ら は、1 聖霊 せいれい に よって 2 聖 きよ められ、 衣 ころも を 白 しろ く され、 神 かみ の 御 み 前 まえ に 3 清 きよ く、 染 し み の ない 状 じょう 態 たい に なった ので、4 罪 つみ を 見 み て 5 忌 い み 嫌 きら う の を 禁 きん じる こと が できなかった。 この よう に 清 きよ められて、 主 しゅ なる 神 かみ の 安 あん 息 そく に 入 はい った 人々 ひとびと は 大 おお 勢 ぜい おり、 非 ひ 常 じょう に 多 おお く の 数 かず に 上 のぼ った。
Nein, kommt nicht in Frage!LDS LDS
それが安あがりだから
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.ted2019 ted2019
......ヒゼキヤ自身は......後に,わたしの堂々たる都ニネベに金30タラント,銀800タラント,宝石,輝安鉱,大玉の赤石,象牙で(象眼した)長いす,象牙で(象眼した)ニメドゥのいす,象の皮,黒檀,ツゲ材(と)あらゆる宝物と共に,彼(自身)の娘たち,そばめ,男女の楽人を送った。
Dann vergebe ich dirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.