飼育水槽 oor Duits
飼育水槽
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Aquarium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmitteljw2019 jw2019
率直に考えてみてください。 昨年,高収益を上げた穀物栽培農家の何人が,それほど恵まれなかった家畜飼育農家に利益を分かったでしょうか。
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher (KOM #- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
牛を飼育する。
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kanntatoeba tatoeba
オランウータンは孤独な生活をする動物なので,チンパンジーやゴリラのように群れに溶け込むという問題はなく,飼育されたオランウータンでも野生に戻ることができる。
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtjw2019 jw2019
1994年 ウケーテル(NAKI-U1) 受話器を取って時報を聞くと魚のいる水槽に針が落ち、偶然を介して魚の命に間接的に鑑賞者が関わる。
Alle können ihn kriegenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
家庭においても家の周辺から潜在的な“飼育所”― 底に水のたまったびん,水たまりを除き,下水にきちんとした蓋をするなどして公の施策に協力できます。
Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vomjw2019 jw2019
私は,雪どけ水の流れるオレゴン州の渓流の冷たい水の中で一人の男の人にバプテスマを施したこと,別の時にはある男の人に農家の内庭にある水まき用の水槽の中で浸礼を施したことを思い出します。
Also bitte ich dich... es mit mir zu versuchenjw2019 jw2019
ニワトリは非常に多くの家で ― 都会の家でも ― 自家用や商業用に飼育されています。
Yeah, Mann, in ihrem Hoteljw2019 jw2019
話の後,私は二人の兄弟と食堂に行きました。 そこには,鍋や釜を洗うための大きな水槽がありました」。
Prüfung der Abgasemissionen nach einem Kaltstartjw2019 jw2019
デビー(Debby、1966年 – 2008年11月17日)は、カナダの動物園で飼育されていたメスのホッキョクグマである。
Entschuldigung, dass ich darum bitteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
観賞魚の愛好家の中には,排泄物がたまる底から週に一度少量の水を吸い上げ,きれいな水を加えるか,またはろ過器を用いて水をきれいにするかして,水槽の水をすっかり入れ替えるまで何年間もそのままにしておく人もいます。
lch hattr mich lirbrr aUfgrhangt, als rinrn Ball brsUchtjw2019 jw2019
水槽にボウフラがうようよしている。
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2007年5月以降グラスパビリオン内では、完全に再現されたドイツで最も見事なローマ時代のモザイクの一つを水槽内に見ることができる。
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,南フランスのカゼールでは,水槽の深さが元々1.13メートルあったのが6世紀には48センチになっていました。
Abschnitt # wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
そういった場合はどちらかを他の水槽に移す必要がある。
Kontrollelement ElementfarbeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,特に興味深いのは,比較的最近始められて,成功を見ている飼育法です。 スキリングはこう説明します。「
Weil ich euch das mitgebracht habejw2019 jw2019
彼は牛の飼育の仕方を知った。
SchutzmaßnahmenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この比較的小さなラインハルツハーゲンには、8つのスポーツクラブ、4つの文化クラブ、8つの救援組織があり、ドイツ労働組合連盟、連邦軍予備兵親交会、鳥類保護連盟、スポーツフィッシング連盟、伝書鳩飼育連盟のそれぞれの支部グループもある。
Kennst du Willie Beamen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次に,ホルムストロムさんが飼育器のふたをはずし,わたしたちは2匹の若いアナコンダをのぞき込みます。
Es ist eine reichhaltige und lebhafte Kulturjw2019 jw2019
水槽用加熱器
Sie haben meinen Urlaub gestrichen, um mir zu zeigen das ich mich nicht über den Serge beschweren solltmClass tmClass
その“バプテスマ用の水槽”には冷たい水が張ってありました。 ノルベルトがそのことを鮮明に覚えているのは,それが冬だったからです。
Auswahl aufhebenjw2019 jw2019
ダチョウの飼育を行なう農夫はしばしばとげのある枝を使ってこの鳥を扱います。
Zu den Berichten möchte ich gerne sagen, die soziale und erzieherische Bedeutung des Breitensports muss nämlich gerade angesichts dieses big business-Sports unterstrichen werden.jw2019 jw2019
その結果、古くからこの地方で広く行われていた農家の伝統である豚の飼育の形をとった食肉加工業が盛んになり、根底からの構造改革が起こった。
Du gehst und kommst, das ist nicht lustigLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドレンシュタインフルトは、主に牛の飼育に利用されている原野や草地に囲まれている。
Aber was konnte ich tun?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
律法によれば,豚は汚れた動物とされていたので,豚の飼育を引き受けざるを得ないというのは実に卑しいことでした。
Jeder Stoff, auch Verunreinigungen, der in einer Konzentration von mehr als #,# % (m/m) vorliegt, ist anzugeben, sofern in den Kriterien nicht an anderer Stelle eine niedrigere Konzentration vorgeschrieben istjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.