麻婆 oor Duits
麻婆
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Mābōdōfu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
すぐに,ビビアンパークにいたすべての男性と女性が大きな麻袋を持って走って来て,その火をたたいて消そうとしてくれました。
InspektionenLDS LDS
薄幸な少女,志麻がしあわせを求める」というのがそのテーマでした。
Das Ergänzungsprotokoll zu dem Zusatzabkommen über die Geltung des Abkommens zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft für das Fürstentum Liechtenstein wird im Namen der Gemeinschaft geschlossenjw2019 jw2019
最終的に美しく豪しゃな麻織物になるこの繊維を取り出すのは容易ではありません。
Auf ein Buch ist eben kein Verlassjw2019 jw2019
一般には漢訳の薩婆訶(ソワカ)として知られる。
Welch zügelloser EinsatzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
猫 用 に 麻袋 を 担 い で い た ね
War er deprimiert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連載漫画,「しあわせ」は,1972年12月に,志麻が希望にあふれて新しい生活を始めるところで完結しました。
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?jw2019 jw2019
エリキも証言用の“麻袋”をもらいました。
Du hast wild umher geschossenjw2019 jw2019
その 婆 さん の こと 知 っ て ん だ ろ ?
Hier, meine HandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
学校 の あと 御 婆 ちゃん の 家 に 行 っ た の
Sofern und solange es Mitgliedstaaten gibt, für die eine Ausnahmeregelung gilt, wird unbeschadet des Artikels # Absatz # der in Artikel # der Satzung des ESZB bezeichnete Erweiterte Rat der EZB als drittes Beschlussorgan der EZB errichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
環境に良い,採算もとれるパルプを生産する努力の一環として,製紙業界は,わらや生長の速い木やトウモロコシや麻といった,代わりになる原料にも目を留めています。
Darf ich mit BIeistift schreiben?jw2019 jw2019
なぜ麻はそれほど特別なのでしょうか。
Außerdem müssen wir sicherstellen, dass damit EU-Passagiere nicht abgeschreckt werden, in die Vereinigten Staaten zu fliegen. Wenn wir nämlich dieses Problem nicht lösen, wird es in der Tat eine maßgebliche Abschreckung darstellen.jw2019 jw2019
麻織物を作る
Die Kommission hat Initiativen ergriffen.jw2019 jw2019
「ナイル川周辺では麻織物産業が栄えていたに違いありません」と,ロイは続けます。「
Wir sind dem Kerl näher als je zuvorjw2019 jw2019
一方,麻袋の生産に使うジュートの栽培農家は,ビニール袋が麻袋に取って代わったため,生計手段を失いました。
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENjw2019 jw2019
婆 ちゃん は どこ だ ?
Seine Ietzten Gedanken haben ihn verratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして人間男女が何千年も前から知っている事柄,麻は本当に特別なものであるという事実を認めることができるでしょう。
oder entsprechende Werte, wenn ein anderer Prüfgerätetyp als nach diesen Anforderungen verwendet wirdjw2019 jw2019
漁師たちはこの期間に アキル島のキーム湾の突端部に 麻のロープを張って 12000頭のサメを漁獲したのです
Es gibt offensichtlich einflussreiche Lobbys, die den Beitritt der Türkei in die EU fördern und um jeden Preis erwünschen.ted2019 ted2019
開基(創立者)は安倍倉梯麻呂(あべのくらはしまろ)である。
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国民の大半は農業を行なっていてサイザル麻,チョウジ,コーヒー,綿花などを栽培しています。
Dieser Aspekt ist von größter Bedeutung nicht nur, wie jetzt, in Zeiten der Krise, sondern auch in Zeiten der wirtschaftlichen Prosperität als Mittel zur Förderung des sozialen Zusammenhaltsjw2019 jw2019
直気と麻由の母親。
Vorbereitung für die PrüfungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
会場が予約され,宿泊が取り決められ,大勢のエホバの証人がサイザル麻の栽培地から列車でやって来ました。
Betriebshandbuch- Gliederung und Inhaltjw2019 jw2019
婆 ちゃん か も
Die zuständige Behörde kann unter den ihr angemessen erscheinenden Bedingungen die Freigabe bestimmter eingefrorener Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen oder die Bereitstellung bestimmter Gelder oder wirtschaftlicher Ressourcen genehmigen, nachdem sie festgestellt hat, dass diese Gelder oder wirtschaftlichen RessourcenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暑い気候のもとで,すがすがしくさわやかな麻のシーツにはさまれて寝たことがあれば,麻は何か特別なものであることをご存じでしょう。
Juli # über das Mindestprogramm und das erweiterte Programm der Gemeinschaft zur Datenerhebung im Fischereisektor und einzelne Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates erstellt werdenjw2019 jw2019
6 さて、さばきつかさ の 統 とう 治 ち 第 だい 八 年 ねん に は、 教 きょう 会 かい の 人々 ひとびと は 次 し 第 だい に 高 こう 慢 まん に なり 始 はじ めた。 それ は、 彼 かれ ら が 勤勉 きんべん で ある こと に よって 得 え た 非 ひ 常 じょう に 多 おお く の 1 富 とみ と 2 織 お り 目 め の 細 こま かい 絹 きぬ と、より 糸 いと で 織 お った 亜 あ 麻 ま 布 ぬの と、 大小 だいしょう の 多 おお く の 家 か 畜 ちく の 群 む れ と、 金 きん と 銀 ぎん 、あらゆる 貴 き 重 ちょう な 品々 しなじな の ため で あった。 彼 かれ ら は これら の もの に 恵 めぐ まれて 非 ひ 常 じょう に 高 こう 価 か な 衣 い 服 ふく を 身 み に 着 つ ける よう に なり、 高 こう 慢 まん な 目 め を もって 高 たか ぶった。
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenLDS LDS
もっと多くの麻の家 -- これは日本のテーマだそうです
Haut und des Unterhautzellgewebes:Alopezieted2019 ted2019
102 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.