ジョージ・エリオット oor Grieks

ジョージ・エリオット

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

Τζορτζ Έλιοτ

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
次の日曜日,ジョージ・アルバートは教会に行ったが, 聖 せい 餐 さん を取ることにためらいを感じた。
Σε περίπτωση που η έλλειψη αξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηLDS LDS
一時は巡回の業にも加わらせていただき,クイーンシャーロット諸島から東に向かって山脈を越え,フレーザー湖まで,後にはプリンスジョージやマッケンジーまでの諸会衆を訪問しました。
ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τη νέα κατάσταση που επικρατεί στις σχέσεις της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή 'Ενωση λόγω της προσχώρησης δύο νέων κρατών μελών στην EE, η οποία δημιουργεί ευκαιρίες και προκλήσεις όσον αφορά τη συνεργασία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας με την Ευρωπαϊκή Ένωσηjw2019 jw2019
ジョージは聞いたことに感謝して,翌日,王国会館へ行きました。
Σου λέω απλά να ασχολείσαι και με κάτι πρακτικόjw2019 jw2019
その当時,エンテベ‐カンパラ地区に住むエホバの証人はジョージ・カドゥだけでした。
Οι ανωτέρω τιμές ισχύουν εφόσον δύναται να αποδειχθεί η ασφαλής λειτουργία αυτού του τύπου πέδης, ιδίως δε η απουσία κινδύνου σε περιπτώσεις κοινών βλαβώνjw2019 jw2019
エリオットは2009年4月のインタビューで、マックスは彼が20年以上にわたり文通を交わしていたニューヨークに住むペンフレンドから着想を得たと語った。
Τα υγρά απόβλητα πρέπει να απομακρύνονται με υγιεινό και φιλοπεριβαλλοντικό τρόπο, σύμφωνα με τη σχετική εφαρμοστέα κοινοτική νομοθεσία, και δεν πρέπει να αποτελούν πηγή μόλυνσης, είτε άμεσα είτε έμμεσαLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1761年6月6日に、ジョージ・ロスの妹であるエリザベス・ロスと結婚した。
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
こうした困難をものともせず,ジョージ・アルバート・スミスは教会が発展を続けて「地〔に〕満ち〔る〕」という預言が実現することを信じて疑わなかった(ダニエル2:35)。
Πρέπει να βρούμε τον απινιδωτήLDS LDS
帰って来た時にはもう,怒鳴りつけるところでした」。 ―ジョージ
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςjw2019 jw2019
ジョージ は きっと 俺 たち の 事 に 気づ い て る
Κι εγώ θα' ρχομαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人種差別主義者でアラバマ州知事のジョージ・ウォレスは、ジョンソンに対抗して北部州での多くの予備選挙に出馬し、メリーランド州、インディアナ州およびウィスコンシン州の予備選挙では、ジョンソンに対する当て馬である地元出身のお気に入り候補に対して驚くべき善戦をした。
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その中の一人だったジョージ・ロングスワースは,同じ年に開拓奉仕を始めました。 ジョージは1967年に87歳で亡くなるまでその奉仕を続けました。
Και οι δύο το ξέρουμεjw2019 jw2019
1947年,ナンシーと夫のジョージは他の二人と共に,ものみの塔協会により最初の宣教者としてバハマ諸島に派遣されました。
Λυπούμαι που αναγκάζομαι να επαναλαμβάνω συνεχώς ότι δεν μπορώ να αποδεχθώ την αρχή της σχετικής σταθερότητας ανεπιφύλακτα.jw2019 jw2019
25年以上前,カンボジア政府はジョージ・クロフォードとキャロリン・クロフォードのビザの更新を拒否したため,二人はその国での宣教者の割り当てから離れなければなりませんでした。
Συνεπώς, αυτό το Πρότυπο δεν επιτρέπει στην οικονομική οντότητα να αναγνωρίζει την προκύπτουσα αναβαλλόμενη φορολογική υποχρέωση ή περιουσιακό στοιχείο, είτε κατά την αρχική αναγνώριση είτε μεταγενέστερα (βλ. το παράδειγμα που ακολουθείjw2019 jw2019
ジョージ これ で 3 回 目 よ
Τι συμβαίνει?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,ジョージはまだ証人ではありませんでした。
Φέλαμ...... το Σμόλβιλ δεν είναι εκτός δικαιοδοσίας σουjw2019 jw2019
幾つかの新聞に掲載されるコラムを担当するジョージー・アンネ・ゲイヤーは,「植民地帝国が解体すると,多くの新興国家は長期にわたって徐々に崩壊する道をたどり始めた。 その傾向は多くの場合,内乱によることを特徴としていた」と述べています。
Κλαρκ, τι έπαθεςjw2019 jw2019
あとのほうでは,E.T. がビールをためしに飲んで酔い,エリオットがテレパシーでその影響を感じたときのことが,すべてかわいらしいこととして描かれています。
Τι κάνεις εδώ; Σου είπα να φύγειςjw2019 jw2019
船長 ジョージ ・ ポラード と 彼 の 1 等 航海士 、
Μπέτι ΓκρέιμπλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
協会はその2年後,ブルックリンからもう一人の代表者ジョージ・ヤングを派遣しました。
Veronica Mars Σαιζόν # Επεισόδιο # Κανείς δε βάζει ένα μωρό στηγωνία. w wW wWw wWw. wWwjw2019 jw2019
そして1956年,ウガンダで最初のバプテスマがエンテベに近いビクトリア湖で行なわれた時,ジョージはエホバへの献身を表明しました。
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει να αντιμετωπίσω αυτό το πλάσμαjw2019 jw2019
ジョージ・アルバート・スミスは,人生の目的について十分に理解する能力に恵まれていた。 そのため逆境に直面している人々を励ますことができた。
Δεν έχει μουσική να παίζειLDS LDS
サー・デレク・ジョージ・ジャコビ(Sir Derek George Jacobi CBE, 1938年10月22日 - )は、イギリス・ロンドン出身の俳優である。
Ηταν, πεθανε χρονια τωραLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在89歳になるジョージはブルックリンのベテル家族の一員です。)
Αλλά δε με νοιάζει! ’ κουσέ μεjw2019 jw2019
ジョージ ここ に 来 て
Συγχώρεσε μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
米国の世論調査員ジョージ・ギャラップ2世は,「カンニング,脱税,およびこそ泥などの点で,教会員とそうでない人々の間には実際,大した違いはないが,それは主に社交的な宗教団体が多いためである」と評し,さらにこう述べています。「
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.