ポケットベル oor Grieks
ポケットベル
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τηλεειδοποίηση
τηλεειδοποιητής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
米国コネティカット州スタンフォードに本社を置くピトニーボウズ社がこのほど行なった,職場のコミュニケーションに関する調査の結果,平均的な事務員は音声メール,電話,ファックス,ポケットベル,Eメールなど「さまざまな形で一日に推定190のメッセージ」を送ったり受けたりすることが分かった。「
Λαμβάνοντας υπόψη τα μερίδια αγοράς, η συγκέντρωση θα οδηγούσε σε εκτιμώμενο μερίδιο αγοράς [#-#] % για τους δύο μεγαλύτερους ανταγωνιστές σε παγκόσμιο επίπεδο και σε εκτιμώμενο μερίδιο [#-#] % στην αγορά υπηρεσιών συμψηφισμού δεδομένων του ΕΟΧjw2019 jw2019
プログラム中,携帯電話やポケットベルを他の人の注意をそらさない設定にしておくのも良いマナーです。
Θέτει το ερώτημα ποιων πιθανοτήτων... και ποιος διαλέγει από αυτές τις πιθανότητες... για να βιώσουμε εμείς το πραγματικό αυτό γεγονός της εμπειρίαςjw2019 jw2019
電磁波障害は,コンピューターを無線でネットワークにつなぐ装置,マイクロ波の信号,ラジオやテレビの送信機,ポケットベルその他の電気製品からも生じ得る。
Bάλε λoυρί στη δικιά σoυjw2019 jw2019
それが神聖な時であるという認識があれば,携帯電話やポケットベルが自分や他の人の妨げにならないように設定しておこうとするのではないでしょうか。
Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι στις # Δεκεμβρίου #, το Συμβούλιο ενέκρινε την οδηγία #/#/ΕΚ για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΟΚ με στόχο την απλοποίηση, τον εκσυγχρονισμό και την εναρμόνιση των όρων που επιβάλλονται στην τιμολόγηση όσον αφορά τοφόρο προστιθέμενης αξίαςjw2019 jw2019
無線呼出し受信機(ポケットベル)
Αλλά δεν το υποπτεύονται ότι το γουστάρω αυτόtmClass tmClass
これは便利なことですが,携帯電話やポケットベルの不適切な使い方のために,宣教奉仕やクリスチャンの集会から思いをそらされることがないよう注意しなければなりません。
Δεν έχω τίποτα για πούλημα, ούτε ζητάω χάρεςjw2019 jw2019
10 さらに,話し手と聴衆に対する配慮として,ポケットベルや携帯電話などが集会を妨げないように注意すべきです。
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.jw2019 jw2019
会社のポケットベルや携帯電話は上司と自分をつなぐ見えない鎖のようだと感じたサラリーマンもいます。
Θα τις βρείτε στα συμπεράσματα.jw2019 jw2019
そして実際にとても正確にこれを測れるのです 参加者に1日十回鳴るポケットベルを配布して それが鳴るたびに 何をしているか どんな気分か どこにいるか 何を考えているかを記録してもらいます
Είναι ευάλωτοted2019 ted2019
必要もないのに話したり歩き回ったりすることを避け,携帯電話,ポケットベル,カメラ,ビデオなどで他の人の気を散らさないように注意します。
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαjw2019 jw2019
ポケットベルを持っている子供たちで麻薬をやっている子は少しはいますが,ほとんどの子はやっていません。
Αυτά είναι μαλακίεςjw2019 jw2019
野外宣教で証言をしている時に携帯電話やポケットベルが鳴ったらどうなるかを考えてみてください。
Την ακούς, Ρόιςjw2019 jw2019
その時計はポケットベルとよく似た機能を持つが,電話番号を受信するのではなく,試験の問題に対する正しい答えを表示していた。
Η Επιτροπή έλαβε γνώση των ανησυχιών που εκφράστηκαν για την ασφάλεια των μοναχών και παρά το γεγονός ότι το ζήτημα αυτό δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές της και δύναται να αντιμετωπιστεί αποτελεσματικότερα με παρεμβάσεις των αντίστοιχων πρεσβειών ΕΕ, η Επιτροπή θα εξετάσει, στο πλαίσιο του συντονισμού της ΕΕ και του πολιτικού διαλόγου ΕΕ-Μοζαμβίκης, τους πλέον ενδεδειγμένους τρόπους για να τεθεί το εν λόγω ζήτημα προς συζήτηση με την κυβέρνησηjw2019 jw2019
ポケットベルによる通信
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάtmClass tmClass
想像力に富んだ若者の手にかかると,ほとんど何でも最新の流行になってしまうという別の例はポケベル,つまりポケットベルです。
Μπορούμε να πάμε τώραjw2019 jw2019
ポケットベル
Γυναίκα στην θάλασσα!tmClass tmClass
ポケットベルにそっくりの,前もってプログラムされたポケットサイズの電子式発声器である。
Οι Kάρντιναλς τον στρίμωξαν.Aλλά με κάποιο τρόπο...... αυτός κέρδισε μερικά μέτραjw2019 jw2019
携帯電話やポケットベルは,自分や他の人の邪魔にならない設定にしておきましょう。
Ήταν πιο έξυπνα κι απ ' τα δελφίνια ή τις φάλαινεςjw2019 jw2019
水が筒の中を通ると,筒に付けられた電極がウナギの心拍数を測定し,わずかな変化もポケットベルで技術者に転送される。
Σε λίγες ώρες βγάζει μία περιουσίαjw2019 jw2019
■ ポケットベルや携帯電話: 他の人の気を散らすことがない設定にしておいてください。
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωjw2019 jw2019
被験者はポケットベルを携帯し 無作為に 昼夜を通して ポケットベルに連絡を入れました
Αυτόν τον χάρτη τον δείξατε στον λοχαγό σαςted2019 ted2019
プログラム中に,携帯電話,ポケットベル,ビデオカメラ,カメラなどを使用して他の人たちの注意をそらせることがないようにしましょう。
Έχουμε βρει τον δολοφόνο μαςjw2019 jw2019
■ 携帯電話やポケットベルを使う場合,どんなことを銘記すべきですか。
Διακρίνονται κατά κανόνα από επαρκή ευελιξία όσον αφορά την προσαρμογή στην απαιτούμενη αειφόρο παραγωγή και συχνά αποτελούν, ιδίως ως εταίροι στην αλυσίδα προστιθέμενης αξίας και εφοδιασμού, την πηγή εφευρέσεων και νέων συστημάτων που προάγουν την αειφόρο και οικολογική παραγωγήjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.