ポケット oor Grieks
ポケット
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
τσέπη
彼はコインを1枚ポケットから取り出した。
Έβγαλε ένα κέρμα από την τσέπη του.
βαλάντιο
θυλάκιο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私のくつを調べるために彼がかがみ込んだとき,私は『ものみの塔』をポケットにしまいました。
Αν ο αρχικός δικαιούχος ή, κατά περίπτωση, ο ενδιάμεσος φορέας, έχει συσταθεί σε άλλη χώρα του ΕΟΧ, οι τίτλοι που προέρχονται από τιτλοποίηση θεωρούνται αποδεκτοί μόνον εφόσον το Ευρωσύστημα επιβεβαιώνει ότι τα δικαιώματά του προστατεύονται καταλλήλως έναντι διατάξεων επανάκτησης που το Ευρωσύστημα θεωρεί σχετικές, σύμφωνα με το δίκαιο της οικείας χώρας του ΕΟΧjw2019 jw2019
ポケット を 探 っ て い る 所 なんて 見 て な い よ
Αυτοί οι δύο θα πέσουν για ύπνο με πονοκέφαλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハイジャッカーは,その人のチョッキのポケットから手りゅう弾を取り出したくて,こういう仕事をさせたのです。
Δώστε μου ένα νούμερο!jw2019 jw2019
大会二日目の最後の話に続いて,「来たるべきわたしたちの世界政府 ― 神の王国」という新しいポケット版の書籍に関する胸を躍らせるようなニュースがありました。
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίjw2019 jw2019
私達は次のように考えました―― このタンパク質の根元にある 小さなポケットに化合物を入れて この印が結合することを 防ぐことができれば BRD4依存性の癌細胞に 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです 癌であることを忘れさせることができるのではないかと考えたのです
Στην υγειά των λασπεργατών!ted2019 ted2019
ここ は ポケット 宇宙 な の だ よ 時間 と 空間 が ループ し て る
Τα μέτρα εσωτερικών ενισχύσεων για τα οποία ζητείται εξαίρεση από τις υποχρεώσεις επιβολής μειώσεων πληρούν το βασικό όρο, ήτοι ότι οι επιπτώσεις τους στη στρέβλωση των εμπορικών συναλλαγών ή στην παραγωγή είναι μηδενικές ή, το πολύ, ελάχιστεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ホット ドック を ポケット に 隠 す の 見 た ぞ
Υποθέτω ότι κάτι πήγε στραβάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族 が 彼女 の ポケット から 何 度 も コンドーム を 見つけ ちゃ っ た ん だ
Γάμησέ τα, ο Έλβις!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時に羊飼いの少年は ポケットに すごい武器を秘めているという事です
Πώς δρα το Galvus; Ο διαβήτης τύπου # είναι μια νόσος κατά την οποία το πάγκρεας δεν παράγει αρκετή ινσουλίνη για τον έλεγχο των επιπέδων της γλυκόζης (σάκχαρο) στο αίμα ή το σώμα δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει αποτελεσματικά την ινσουλίνηted2019 ted2019
そうしている間に,知らないで自分のポケットから10セント(約30円)硬貨を落とし,そのまま事務所に戻りました。
Δεν θέλω να σταματήσω, δε μπορείτε να μου το στερήσετεjw2019 jw2019
たとえば,1963年に開かれたエホバの証人の「永遠の福音」大会を特色づけたのは,1961年に改訂された英語の「新世界訳聖書」のポケット版が発表されたことでした。
Για κοίτα το τεράστιο κεφάλι.Φιλενάδα, τελείως παλαβιάρικο μοιάζειjw2019 jw2019
ポケットには 私の同僚フレッド・スピアーが 「ゴルディロックス条件」と呼ぶものがあるようです 暑すぎず寒すぎず 複雑性の創造にちょうど良い条件...
Μπόρεσα να δω τον ' Αρηted2019 ted2019
年若い奉仕者が3冊の書籍を提供することが難しいようなら,ポケット版の書籍に2冊の雑誌を添えて200円で提供するよう援助できます。
Σ ' αρέσει η κυρία, μάγκα;- Μοίρασε και σε σένα, έξυπνεjw2019 jw2019
私はスパークプラグをポケットの中に入れていたのです!
Εξαπόλυση πυραύλουjw2019 jw2019
村の役人たちが立ち会う中,姉妹は上着とポケットの中身をそっくりそのまま持ち主に渡しました。
Οι εφοπλιστές θυνναλιευτικών και αλιευτικών με παραγάδια επιφανείας υποχρεούνται να προσλαμβάνουν υπηκόους της Γκαμπόν, υπό τους ακόλουθους όρους και περιορισμούςjw2019 jw2019
ポケットサイズのビデオ式ロザリオ
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςjw2019 jw2019
男の人の中には,衣類のどこかにお金を隠して持ち歩く人がいる。 お金携帯用の特製バンドの中,くつ下の中の土ふまずの下,上着やズボンの内側の特製のポケットなどに入れる。
Για το βιβλίο!jw2019 jw2019
31 また,話し手の上着のポケットに万年筆や鉛筆その他の所持品がはいっていて,それとわかるようにふくれているのも聴衆にとってはかなり目ざわりです。
Σε άλλες περιπτώσεις, το κράτος μέλος που εφαρμόζει την παρέκκλιση δεν υποχρεούται να καταβάλει αποζημίωση στο θύμα ατυχήματος που συνέβη στο εξωτερικό, ενώ παράλληλα τα άλλα κράτη μέλη έχουν το δικαίωμα να ζητούν, κατά την είσοδο εντός του εδάφους τους, έγκυρη πράσινη κάρτα ή σύναψη ασφαλιστικής σύμβασης στα σύνοραjw2019 jw2019
しかしポケット計算機はあなたに役立ちますか。
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηjw2019 jw2019
お前 の ポケット に 盗聴 器 を 入れ た
Θα μείνω εδώ, ώστε να μη νομίσεις ότι θα σου ορμήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ポケット から 手 を 出 し て!
Πήγες στην Φιλαδέλφεια...... έπρεπε να σε αφήσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その両親は,聖書の教理と,聖書が教えている,生活に関する実際的で有益な原則とを説明したポケット版の本も用いました。
Πρέπει να φάωjw2019 jw2019
“ポケットサイズ”のシカ
Γιατί δεν δοκιμάζεις τον αναγνωρισιογράφοjw2019 jw2019
私が発見したのは ポケットに収まる こんな小さな機械が 精神的にとても大きな影響を与え 我々の行動ばかりでなく 我々の存在自体を 変化させるということです
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουted2019 ted2019
彼 の 表 の ポケット に 紙幣 が 丸ま っ て
Επικοινώνησα με την πρεσβεία στην Αβάνα...... και τις κουβετιανές αρχέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.