仲裁裁判 oor Grieks
仲裁裁判
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
διαιτησία
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
父 は それ を 裁判 に 持 っ て い っ た そう だ
Ονοματεπώνυμα των ανθρώπων που κατέχουν σημαντικές θέσεις (διευθύνοντες σύμβουλοι, προϊστάμενοι τμημάτων, διευθυντές λογιστηρίων, προϊστάμενος τμήματος τελωνειακών θεμάτων κ.λπOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 宇宙の法廷におけるこの裁判は結局どうなりましたか。
Συγνώμη, θα μου πείτε πού θα βρω την πλατφόρμα# καιjw2019 jw2019
これは決して,暗黒時代に行なわれた類の,時には実際に奇跡でも起きない限り生き延びることができないような神明裁判などではありませんでした。
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.Φυσικάjw2019 jw2019
次 の 段階 は FBI を 裁判 に かけ る こと
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
裁判 へ よ う こそ ご 列席 の 皆 様 裁判 へ よ う こそ...
ΕΠΙΣΗΜΑΙΝΟΝΤΑΣ ότι μεταξύ μερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Αυστραλίας έχουν συναφθεί ορισμένες διμερείς συμφωνίες σχετικά με τις αεροπορικές υπηρεσίες, οι οποίες περιέχουν ανάλογες διατάξεις, και ότι τα κράτη μέλη υποχρεούνται να προσφύγουν σε όλα τα πρόσφορα μέσα για να άρουν τα ασυμβίβαστα μεταξύ των συμφωνιών αυτών και της Συνθήκης ΕΚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コリント前 11:1)パウロは不完全でしたが,他の人が何をしようとも,神に仕える点でイエスに見習い続け,一度は,『アジヤにおる者がみな彼を棄てた』時ででも,また,裁判に付されて,彼自身述べるとおり,再び同様の事態に面した時でさえ,確固とした態度を保ちました。「
DN Κοσμηματοποιΐα και Χρυσοχοΐαjw2019 jw2019
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνjw2019 jw2019
それで宗教指導者たちは,イエスを冒とくの罪に定めた前の裁判には触れず,別の罪をでっちあげます。 それは次の3部から成る告発です。「
Για δύο εβδομάδες, μου έχωναν νερό και φαί στο στόμαjw2019 jw2019
エホバの証人の法律顧問は,建築費が上昇していることを考えて,すみやかな裁判の開始を申請しました。
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςjw2019 jw2019
「『あなたがたは,二,三ドルの金をせしめるために過去の病歴を平気で偽わるような,赤線区域に住むのんだくれやなまけ者から血液を得ている』と裁判長は病院と血液銀行の弁護士たちに言った......
Μια συγκεντρωτική μήτρα για το σύνολο της οικονομίας μπορεί να χρησιμεύσει ως πίνακας αναφοράς για μεταγενέστερους, πιο λεπτομερείς πίνακεςjw2019 jw2019
結局のところ,出版報道の自由,集会の自由,信教の自由,はばかることなく発言する自由,不法な逮捕や嫌がらせからの自由,公正な裁判を受ける自由などの市民権を広げるか狭めるかは,どんな手段で政治の権力を得たにせよ,その国の統治者たちにかかっています。
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιjw2019 jw2019
二人は1960年にようやく裁判を受け,長期の拘禁刑を宣告されました。
Πήγαινε στο μπάνιο...... και φέρε ένα κουβά με αλατόνεροjw2019 jw2019
1,2 (イ)取り上げるべき最も重要な裁判に関係しているのはだれですか。(
Λέγομαι Γουέην Κάμπελjw2019 jw2019
多く の 危険 な 脅迫 を 受け 裁判 の 時 に サイバー 攻撃 を 受け て ま す が
Φρεντ και ΤζίντζερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
裁判が始まる。
Τώρα λειτουργεί κανονικάLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は告発されませんでしたが,裁判がどうなるかを見守るため,法廷に行きました。
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουjw2019 jw2019
西暦33年のニサン14日(4月1日ごろ),イエスは事実無根の扇動罪で捕縛され,裁判にかけられ,刑を宣告され,処刑されました。(
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναjw2019 jw2019
問責,逮捕,裁判,場合によっては投獄と,正しい順序で事が運ばれないのはなぜでしょうか。
Αύριο θα ψάξουμε για τον Μπέρνι Χάρις, και θα μάθουμε τι ξέρει για την μηχανή φαντασμάτωνjw2019 jw2019
この異教徒の支配者は,聖書に基づく確信があったゆえに仲裁に入ったのでしょうか。
Έτσι ακριβώς.Είμαι Δόκτωρας του ταγκόjw2019 jw2019
放浪裁判の終わり
Πρόσφατες έγκυρες επιστημονικές μελέτες αποκλείουν τον κίνδυνο μετάδοσης για τον άνθρωπο ή μεταξύ ευπαθών ζώων και υπογραμμίζουν το χαμηλό ποσοστό θνησιμότητας, λόγω της αυθόρμητης ανάρρωσης με την αυτοανοσία, καθώς και την, ως εκ τούτου, πιθανότητα να χρησιμοποιηθούν, στο προσεχές μέλλον, αδρανοποιημένα εμβόλια με πολύ χαμηλό κίνδυνο πρόκλησης ατυχημάτων κατά τον εμβολιασμόjw2019 jw2019
彼はジョン・アダムズが ボストン虐殺事件裁判において イギリス人兵士の弁護で述べた 「事実とは確固たるものである」を 引用したつもりだったのです
Το βλέπω αυτόted2019 ted2019
アメリカ の 裁判 所 に 訴え て や る !
Η οικονομική αντιστάθμιση προς τον αερομεταφορέα παραμένει αμετάβλητη όταν μειώνεται η παροχή υπηρεσιών που προβλέπεται στο σημείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
忠誠を保つ人が裁判を受ける
Δεκατρία μαύρο κερδίζει πάλιjw2019 jw2019
フェリクスは裁判を主宰し,裁きを延期しました。
Αποκτάς χρέος, και μετά λες ότι είναι κακόjw2019 jw2019
あるエホバの証人の関係する裁判で,正教会の過激派とされる人々が裁判所の入口に詰めかけ,手に持った木製の十字架に口づけしない人の入場を力ずくで阻もうとしました。
Οι τελευταίες κοινοποιήσεις ελήφθησαν μόλις τον Οκτώβριο τουjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.