小包 oor Grieks
小包
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
πακέτο
「出発する日になり,私はルアンダに小包を持ち帰らざるを得なくなりました。
»Τη μέρα που θα έφευγα, δεν είχα άλλη επιλογή από το να πάρω πίσω το πακέτο στη Λουάντα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私は文書を夕方包装し,疑われないようにするために朝,仕事に行く途中,様々な郵便局から小包を送るようにしていました」。
Κατά παρέκκλιση των διατάξεων του άρθρου #, εξακολουθούν να ισχύουνjw2019 jw2019
小包は壊れて,中味が損なわれているではありませんか。
Μην τον αγγίξεις, γιατί θα σε αποβάλλουνjw2019 jw2019
しばらく待ちましたが,ついに使い古した聖書の入った最初の小包を受け取りました。
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοjw2019 jw2019
ところが,ある年若い受刑者は自分あての小包を通して定期的にお金を受け取っていました。
Μείνε πίσω, Σίντνεϊ!jw2019 jw2019
断わる場合,割れ物が入っている小包を扱うときのように,注意深くする必要があります。
Κοίτα με Τζέριjw2019 jw2019
それまでにたまっていた母からの手紙や小包をそっくり,それに自分の大切な聖書と書籍を受け取った時の父の喜びを想像してみてください。
Υπό το φως των παραπάνω καθίσταται πλέον αναγκαία η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# (ΕΚΤ/#/#), ώστε να συμπεριληφθεί ρητή υποχρέωση όσον αφορά την παροχή των στοιχείων για τις υποχρεώσεις από καταθέσεις και τα δάνεια στην ονομαστική τους αξίαjw2019 jw2019
手紙や小包は航空郵便で国から国へと大急ぎで届けられます。
Ο ΙΡΑ συνήθιζε να αφήνει τρεις ή τέσσερις νεκρούς κάθε χρόνο εδώ στην Νέα Υόρκηjw2019 jw2019
ところが細かい住所 それもアパート番号や 郵便番号まで送ってきました ジョン・オブ・ゴッドが 家に立ち寄って会ってくれるか 小包でも送ってくれるとでも 思ったかのようです
Αυτό ήταν λάθοςted2019 ted2019
裁判所が判決を下してから 数週間後 私あてに小包が送られてきました
Επιστρέφω αμέσωςted2019 ted2019
やがて,各小包にはたくさんの貴重な霊的食物が隠されていることに気づきました。
Είσαι στις καρδιές των μικρών παιδιώνjw2019 jw2019
1943年になると,ダッハウにおけるすべての囚人の待遇は改善され始め,食糧の小包を受け取ることができるようになりました。
Τα παράθυρα έχουν μπάρες.Οι πόρτες είναι κλειδωμένες. Δεν μπορείτε να μας κρατάτε φυλακισμένουςjw2019 jw2019
看守はしばしばソーセージを切り開いて,何かが中に隠されていないか確めましたが,その時は当日の勤務の終了直前に小包が届いたので,調べられずに済みました。
Δεν γνωρίζω για οποιαδήποτε ανάμειξη του Μπάτμανjw2019 jw2019
フランツのもとには非常に多くの文書が届いたため,女家主はそれらの小包すべてをフランツはどこに置くのだろうと考えました。
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνjw2019 jw2019
小包の中身をその人が全く知らなかったことは言うまでもありません。
ζητεί από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να ενισχυθεί η αποκεντρωμένη συνεργασία απευθείας με τους τοπικούς φορείς των αναπτυσσόμενων χωρών·jw2019 jw2019
また,食品小包を受け取った兄弟たちがその食物を分けてくださったので,主人はいくらか元気を取り戻しました。
Στις απαντήσεις!jw2019 jw2019
ジュネーブ から の 外交 用 小包 な ん で す
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小包 が 届 い て い ま す ミスター ・ ウィーズリー
Νομίζω ότι τον έλεγαν έτσι για τα δάχτυλά τουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらの証人たちから手紙や小包をもらい,たいへん励まされました。
Πόσο τέλειο είναι αυτόjw2019 jw2019
見つかった物の中に,ヒルシュベルクからの送り人不明の小包が三つあり,警察は筆跡鑑定をして“密輸グループ”の主要メンバーを割り出し,逮捕しました。
Θα πρέπει να υπάρχει κάτι παραπάνω σ' αυτή τη ζωή...... ένας σκοπός για όλους μας, κάπου ν' ανήκουμεjw2019 jw2019
ある日,小包受け取りリストにわたしの名前があるのを見つけました。
Έκανα λάθοςjw2019 jw2019
小包 を 頼 む 。
Ματίλντα, απ ' τη στιγμή που σε συνάντησα όλα είναι διαφορετικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ナティは,小包は自分のものではないと強く主張し,数日後,保釈されました。
Αμφότερα τα συστήματα χρησιμοποιούνται σε τακτική βάσηjw2019 jw2019
崔<チョイ>兄弟が手紙を送ると,協会はすぐに返事を寄せ,文書の小包を一個送ってきました。
Κι εγώ σ ' αγαπώjw2019 jw2019
ある小さな町で,文書の小包を受け取るいつもの人が見つかりませんでした。
Αρχηγός της Αποστολής/Αστυνομικός Επίτροποςjw2019 jw2019
翌日,警察官はだれがその小包を取りに来るか見るため,郵便局で待っていました。
Όχι, περίμενε, περίμενε.Όχι ακόμα, όχι ακόμα. Γιατί; Τι συμβαίνειjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.