小片 oor Grieks

小片

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

κομμάτι

naamwoordonsydig
カットが終わると,それぞれの小片をグラインダーで研磨して望む形にします。
Όταν κοπεί, το κάθε κομμάτι αποκτά το επιθυμητό σχήμα με τη βοήθεια ενός τροχού.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ところが検屍の結果,ステーキの小片がのどにつまって窒息したことがわかった。
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνjw2019 jw2019
太陽の中心核から針の頭ほどの小片を取り出して地上に置いたとすると,その小さな熱源から140キロ以内に近づくのは危険なほどです。
Συγγνώμη.Εντάξειjw2019 jw2019
そうした反対意見が不合理であることを示すため,イザヤは反対者たちを,ずうずうしくも自分たちの作者の知恵に疑問を唱える,捨てられた粘土のかたまりや陶器の小片に例えています。
Μπορουσες να νοικιασεις μια φαλαγγα λιμουζινες μ' αυτα τα λεφτα!jw2019 jw2019
その晩,コップ一杯の水に,綿の小片を入れたものがひつぎの傍らに置かれます。
Τι σας έπιασε ρε παιδιάjw2019 jw2019
その繊維は歯の間にはいって,歯ブラシのとどかないところにある食物の小片やかすを除くことができるからです。
Αυτό είναι όλοjw2019 jw2019
彫像の各小片のように,メシアに関するそれぞれの預言はメシアについて重要な情報を与えます。
Πρεπει να το κάνεις αυτοjw2019 jw2019
このネコ科の動物は,1970年の末に箱船が開業したころから,定期的にベランダに置かれた生卵と肉の小片で養われてきました。
Παρόλο την τιμιότητα του όμως, από τι ανθρώπους περιτριγυρίζεταιjw2019 jw2019
テッセラが非常に小さくぴったり合っているので,石の小片というより筆で描かれたように見えるはめ込み画もあります。
Μας εντόπισαν παιδιά, σπάστε Δεν μ' αρέσει καθόλουjw2019 jw2019
私たちは,かえったばかりのひよこがくちばしを大きく開けるように,そうした人々が提供してくれるおいしい霊的食物の小片を待ちわびていました。
Αστειευόσουνα;- Ναιjw2019 jw2019
連絡を取り合ったことのない多くの人がそれぞれ大理石の小片を一つの部屋に持って来たとします。
Τα Κράτη Μέλη μεριμνούν ώστε τα ζώα του βοείου και χοιρείου είδους να υποβάλλονται, κατά την άφιξή τους στο έδαφος της Κοινότητος, σjw2019 jw2019
捨てられた陶器の小片が,自分を作った者の知恵に疑問を唱えてよいだろうか
η ποσότητα γεωμήλων που προορίζεται για την παρασκευή αμύλου γεωμήλων σε σχέση με την έκταση που έχει δηλωθεί στην καλλιεργητική σύμβαση που αναφέρεται στο άρθρο # παράγραφοςjw2019 jw2019
これはたいてい楕円形か円形です。 それからカップを大ざっぱに切り分けて,多角形の小片にします。
Μα πώς να ξέραμε τι έκανε; Αυτός ήρθε σε εμάς!jw2019 jw2019
太陽の中心核から針の頭ほどの小片を取り出して地上に置いたとすると,その小さな熱源から140キロ以内に近づくのは危険なほどです。
Όταν εξισωθεί η πίεση, ανοίγω την καταπακτή τουjw2019 jw2019
テッセラが一つずつモルタルに押し付けられると,モルタルが盛り上がって小片の間に入り込みます。
Θέλω να μου δώσεις κάποιο φάρμακο.Σε παρακαλώjw2019 jw2019
カットが終わると,それぞれの小片をグラインダーで研磨して望む形にします。
Ας τον θάψουμεjw2019 jw2019
彼がこの14個の小片で何をしようとしたのかは不明でした
Είναι ιδιοκτήτρια της Καναδικής' Ενωσης Μετοχικών Εταιρειών,...... η οποία είναι κάτοχος εταιρειών με πλυντήρια, ταξί και παιχνίδιαted2019 ted2019
数種のチーズの小さな角切りをお客さんに出してまず試食してもらって,それからその角切りチーズの上にタマネギやキュウリのピクルス,砂糖づけのサクランボ,クルミ,ナツメヤシの実,ハムやソーセージの小片をのせたり,またショウガのような香辛料をふりかけて見るのはいかがですか。
Όπως συμβαίνει με όλους τους αυξητικούς παράγοντες, υπάρχει ο προβληματισμός ότι οι ερυθροποιητίνες θα μπορούσαν να διεγείρουν την ανάπτυξη όγκωνjw2019 jw2019
「遠方の惑星」(英語)という本は次のように述べています。「 無数の氷の小片からできた細い環の集まりである土星の環は,太陽系でも特に不思議なものの一つである。
Ίσως θα έπρεπε να πας για ακτινογραφίεςjw2019 jw2019
高速で回転する研摩車に炭素鋼の小片をしっかり当てて,火花を注意深く見ることにしましょう。
Το συμβαλλόμενο μέρος το οποίο ζητεί τις διαβουλεύσεις παρέχει στο άλλο συμβαλλόμενο μέρος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται για τη διεξοδική εξέταση του εν λόγω ζητήματοςjw2019 jw2019
虫の数が非常に多いので,その診断には,皮膚の小片を採って検査することが含まれます。
Ξεκούραστος, σκέφτομαι καλύτεραjw2019 jw2019
巣の外側は小さい枯れ枝,落ち葉,地衣類の小片などで上手に飾られています。 おまけにマメのさやが一,二個ぶらさがっている場合も少なくありません。
Δεν ξέρω πώς να το κάνω αυτό μόνη μουjw2019 jw2019
ガラス切り用ダイヤ小片(機械部品)
Ναι, είμαι μια χαράtmClass tmClass
小石,あるいは木や石の小片もしくは札を,衣のひだの重なったところである“ひざ”や,つぼなどに投げ込み,次いでそれを揺するという方法が取られました。
Όχι, όχι, όχι, όχι, σας παρακαλώ, όχι!jw2019 jw2019
塩を拭き取り,程よく熱した油で手早く揚げるか,小片をかりかりになるまであぶってもよいでしょう。
Δεν μου λείπει καθόλουjw2019 jw2019
良い状態で保存された巻き物の小片は,エルサレムにある,「書物の神殿」として知られている博物館に展示されています。
Τι στο διάολο ήταν αυτόjw2019 jw2019
63 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.