殉教 oor Grieks
殉教
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μαρτύριο
μάρτυρας
el
κάποιος που υποφέρει δίωξη και θάνατο για την την άρνηση να απαρνηθεί κάποια πίστη ή ιδέα, συνήθως θρησκευτική
ヤツ は 天国 で 殉教 者 に な っ た から おれ は ここ に い る
Αυτός είναι μάρτυρας στον Παράδεισο, κι εγώ κολλημένος εδώ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
クリスチャンの最初の殉教者。
Στηρίζω όλες τις ιδέες περί αποκέντρωσης στη διοίκηση, τις εταιρικές σχέσεις, καθώς και την χρήση των Διαρθρωτικών Ταμείων στην βάση των αναγκών των περιφερειών.jw2019 jw2019
ポリュカルポスは,キリスト教信仰を捨てるよりむしろ,進んで殉教の死を遂げた人です。
Τι δουλειά να είχε ο ’ ντι εδώ, εjw2019 jw2019
ところが 暴力行為の後 別のアーティストが描いたのは 血と戦車にひかれるデモ参加者 ― デモ隊 そして こんなメッセージでした 「明日からは 新しい顔をつけよう 全ての殉教者の顔を 私は存在する」
Δεν Δεν κατάλαβαted2019 ted2019
彼らを殉教の火の中に投じたのは聖書であった。
Είσαι σίγουρος;- Δεν είναι εδώjw2019 jw2019
予期せぬ殉教
Μένω στο Ντουμπάι εδώ και # χρόνιαjw2019 jw2019
ついでながら,「到来」つまり『来ること』に相当する特定のギリシャ語,エリューシスは,クリスチャンの殉教者ステファノがユダヤ人のサンヘドリン法廷の前で自らを弁護した際に述べた次の率直な質問の中で用いられています。「 どの預言者をあなたがたの父祖は迫害しなかったでしょうか。
Παιδιά, αυτός κινείται προς το μέρος τηςjw2019 jw2019
苦労して,そのために痛ましい仕方で殉教した者もいます。 支配者から活動を禁止されるまではある程度の成功を収めていた日本では特にそうでした。
Πού είναι ο Κονγκjw2019 jw2019
現代の紛争の犠牲者に加えて殉教者たちがいます。
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαjw2019 jw2019
この事件はユダヤ人に多くの注意をもたらすことになり、また、モルデカイ・ベン・ヒレル Mordecai ben Hillel (彼自身1298年に殉教している)の哀歌、モーシェ・ベン・ヤアコブ Moses ben Jacob の詩の題材ともなった。
Η υπόσχεση που δίνει η Επίτροπος κα. Bjerregaard, ότι καμμία νέα χώρα μέλος δεν θα χρειαστεί να μειώσει το επίπεδο της, είναι πάρα πολύ προχωρημένη.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
前者は,西暦303年から310年までの期間を扱っていて,その間に殉教した人々について論じています。
σήμα κινδύνουjw2019 jw2019
エレミヤ 32:18‐21)1,500年以上後,ステファノは,彼の殉教に導いたあの感動的な証言の多くを,出エジプト記からの情報に基づいて行ないました。(
Ο εξοπλισμός που έχει υποστεί βλάβη επισκευάζεται ή αντικαθίσταται εντός μέγιστης προθεσμίας ενός μηνόςjw2019 jw2019
西暦2世紀の殉教者ユスティヌスは,クリスチャンが『剣をすきの刃に打ち変えて』いることについて記しました。(
Μπορείς να πας στο Σβάρτσκολμjw2019 jw2019
8 何世紀もの後,クリスチャンの殉教者ステパノは最高法院で弁明してアブラハムについて語り,神は「割礼の契約をアブラハムに与え」られた,と述べました。
Βρισκόμαστε εδώ αυτή τη στιγμήjw2019 jw2019
カトリック教会が宗教改革を抑えるための戦いを続ける中,ジャン・クレスパンのようなヨーロッパの殉教史家たちは,自国における迫害や殉教の詳細を編纂しました。
χύ μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότητα μία φορά εβδομαδιαίως και αυτοί που λαμβάνουν r-HuEPO μία φορά εβδομαδιαίως είναι δυνατό να μεταταχθούν σε θεραπεία με Nespo με συχνότηταισ μία φορά κάθε δύο εβδομάδεςjw2019 jw2019
あるいは,パウロと共に殉教することを恐れて,デマスはより安全な場所を求めるようになり,当時存在していた事物の体制の中で自分の命を守ろうとしたとも考えられます。
Στάδιο #: Κατασκευαστήςjw2019 jw2019
* 犠牲者と殉教者とはどこが違うのでしょうか。
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.Φυσικάjw2019 jw2019
「エホバの証人は,輸血を受けないため死ぬようなことがあるとしても,それを,幾世紀も前の宗教的殉教者と同じく,自己の信念ゆえの死であると感じている。
Είναι κατάλληλη η ώρα;- Ναιjw2019 jw2019
14 ステファノは殉教の死を遂げる際,アモス書を引き合いに出しました。
Μισώ τα παιδιάjw2019 jw2019
エレ 26:20‐23)それで,もしイエスが殉教者の名簿全体を引き合いに出したいと考えたのであれば,なぜ,『アベルからウリヤに至るまで』と言われなかったのでしょうか。
Η πρόσβαση στη χώρα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη.jw2019 jw2019
殉教者アベルや,神によって取り去られたエノクはもとより,ノア,アブラハム,イサク,ヤコブ,およびすべての忠実な預言者たちは,最初に復活させられて,特別に報われるのでしょうか。
Λοιπόν, για σένα, τι θά' πρεπε να κάνουν στον στρατηγόjw2019 jw2019
それはまた,敬虔なクリスチャンであって,殉教してきた仲間の信者が多いことを知っている世界中の何百万もの証人たちを侮辱することにもなります。
Γαμώ τα πλευρά μου!jw2019 jw2019
そうです,ドイツやナチが占領した国々の各地には,強制収容所へ行くことになり,殉教者として死ぬことになるのを承知でその道を選んだ人々が幾千人もいたのです。
Για ειδικές περιστάσεις, έχω φυλάξειjw2019 jw2019
教皇ボニファティウス4世は,マリアおよびすべての教会殉教者のために,ローマの異教の万神殿を献じた
Θα το κάψουμε σήμεραjw2019 jw2019
定期的に記念することは,西暦609年か610年の5月13日,* 教皇ボニファティウス4世が,ローマのパンテオン(万神殿)を,マリアとすべての殉教者たちのために献じた時に始まりました。「
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
その結果,私の多くの友人も含め幾千人ものドイツ人のエホバの証人が大虐殺<ホロコースト>の犠牲者となっただけでなく,殉教者ともなりました。
Είσαι σαν κουνούπι στο Ταζ Μαχάλjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.