茶わん oor Grieks
茶わん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
φλιτζάνι
κούπα
● 茶わんに盛ったご飯に箸を立てると死の前触れとなる
• Τα όρθια κινέζικα ξυλάκια σε μια κούπα ρύζι είναι προμήνυμα θανάτου
κύαθος
κύπελλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなたは,食事の前に,食卓にはしや茶わんをならべることができるかもしれません。
Η ξαδέρφη μου είχε το ίδιοjw2019 jw2019
茶わんによそった炊きたてのご飯をよく見ると,米粒がそれぞれ立っているのが分かります。
Είναι κάτι πoυ έχoυμε συμφωνήσειjw2019 jw2019
しるしによる占いの方法はこのほかにもいろいろあって,その中には茶わんの底に茶の葉が沈む仕方や,水面に落とした数滴の油のひろがる形を見たり,さいころやドミノのこまを振る方法があります。
Ακόμη προσπαθεί να βρει μια άκρηjw2019 jw2019
家族が待っている間に,食卓には各自の小さな茶わんや小皿や大皿がいっぱいに並べられます。
Θεέ μου, λατρεύω τους Γάλλουςjw2019 jw2019
だれかから,茶わんにお茶をつぎなさい,と言われたら,お茶が茶わんからあふれてテーブル全体に流れ出すまでつぎ続けるようなことはしません。
Η Σάλυ με προειδοποίησε να προσέχω...... γιατί ο προηγούμενος που δούλευε γι ' αυτήν κατέληξε σε κλινική αποτοξίνωσηςjw2019 jw2019
正式な場でなければ,左手に持った茶わんに口をつけて,箸でご飯をかき込んでも差し支えありません。
Πέτυχε τον Γέιλ ακριβώς ανάμεσα στα μάτιαjw2019 jw2019
● 茶わんに盛ったご飯に箸を立てると死の前触れとなる
Τώρα, μένει χαλαρό αυτή τη δυστυχισμένη ώρα... ζαρωμένο... και χωρίς σφρίγος, σαν λουλούδι μαραμένοjw2019 jw2019
時々,お茶わんを口に持っていき,棒を素早く数回動かしてご飯を口にかき込みます。
ομογένεια της βλάστησηςjw2019 jw2019
占いの中には,湯のみ茶わんの底に沈んだ茶の葉の形やトランプ札の配られた順序などに基づいて占いをする予言者もいます。
Μπήκα και έψαξα και λείπουνjw2019 jw2019
つばめは,多くの場合,家屋その他の建物,大抵はその軒下に,茶わんのような巣(泥の小玉でできている)を造ります。
Γι ' αυτό εσύ συνέχισε να κάνεις αυτό που κάνειςjw2019 jw2019
食事の席でその家の主人が,大皿に盛られた肉を自分のはしでつついて一番良いのを選び,お客の茶わんに盛られたご飯の上にのせたのです。
Υπάρχουν στοιχεία που δείχνουν με σαφήνεια ότι τα ανεπίσημα μη νομοθετικά μέτρα που έχουν ληφθεί για την προώθηση των βέλτιστων πρακτικών δεν έχουν καταφέρει να εξαλείψουν τη ριζωμένη νοοτροπία των διακρίσεωνjw2019 jw2019
コーヒー茶わんは一つずつ包み,取っ手を同じ方向にして,“皿箱”の最上段に入れます。
O κρατoύμεvoς μεταφέρεται απ' τις " ' Iλι "jw2019 jw2019
子どもはお茶わんの中身を少しずつ口に運んで,見る見るうちに平らげてしまうのです。
Γιατί το παιδί μιλά για λογαριασμό σουjw2019 jw2019
巣は,小さな泥の球をくっつけ合わせて茶わん形に作られています。
Ανατολική Ακτή!- Δυτική Ακτή!jw2019 jw2019
野菜とその440グラムの牛肉を一緒に用いて,27人の生徒全員の各のために茶わん一杯のご飯に肉を少し使った風味のある料理を作るに足るおいしいソースが出来上がりました。
Η ανάλυση από τις πηγές μέχρι τους τροχούς κατέδειξε ότι οι εκπομπές αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου των οχημάτων που χρησιμοποιούν συμπιεσμένο φυσικό αέριο είναι χαμηλότερες από εκείνες των βενζινοκίνητων οχημάτων και, με τη σημερινή τεχνολογία, συγκρίσιμες προς εκείνες των πετρελαιοκίνητων οχημάτωνjw2019 jw2019
兼山さんによると,茶わんに盛ったご飯は「内側からふっくらと盛り上がります」。
Ήταν εδώ συνέχειαjw2019 jw2019
茶わんがいっぱいになれば,つぐのをやめます。
Τηλεφώνησε το LAPDjw2019 jw2019
食事の前に,食卓にはしや茶わんをならべることができるかもしれません。
Τώρα θα πλήρώσεις!jw2019 jw2019
証人たちがそれを拒むと,党員たちは家に押し入り,金銭,自転車,腕時計,皿,茶わん,その他の家財道具など,所有物すべてを奪い取りました。
Έσβησε τη φωτιάjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.