酒飲み oor Grieks

酒飲み

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

μέθυσος

naamwoordmanlike
地元で大酒飲みとして知られていたフィデルの例を取り上げましょう。
Σκεφτείτε την περίπτωση του Φιντέλ, ο οποίος ήταν γνωστός στον περίγυρό του ως μέθυσος.
en.wiktionary.org

μπεκρής

naamwoordmanlike
en.wiktionary.org

αλκοολικός

naamwoordmanlike
酒飲みで,道徳的に乱れた生活を送っていました。
Ήταν αλκοολικός και έκανε ανήθικη ζωή.
en.wiktionary.org

αλκοολική

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

πότης

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
父親は大酒飲みで,酒にお金をつぎ込んでいました。
Θα εκπλαγείςjw2019 jw2019
非常に接しやすく,決して他の人に圧力を加えず,他の人が東方正教会のクリスチャンであれ,イスラム教徒であれ,仏教徒であれ,その宗教的信条が何であるかにかかわらず,その人との関係において常に平和を求める。 証人たちの中に,わいろを取る人,大酒飲み,麻薬中毒者は一人もいない。
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώjw2019 jw2019
しかし今わたしは,兄弟と呼ばれる人で,淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,あるいはゆすり取る者がいれば,交友をやめ,そのような人とは共に食事をすることさえしないように,と書いているのです」― コリント第一 5:9‐11。
Τον έφτιαξεjw2019 jw2019
一家の主人である一人の男性は熱心で活発なカトリック信者でしたが,大酒飲みでヘビースモーカーでもありました。
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
5:1‐6:20)「少しのパン種が固まり全体を発酵させる」ゆえに,悔い改めない淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,ゆすり取る者などは排斥されなければなりません。
Κοίτα, δεν λέω και ότι ήταν υποψήφιος για υψηλά αξιώματα και σίγουρα δεν ήταν και ο καλύτερος στο κόσμο για γκόμενοςjw2019 jw2019
特にクリスチャンの監督たちには,常習的で,悔い改めない大酒飲みがクリスチャン会衆の中で許容されることがないよう見守る責任があります。 そのような人たちは排斥されなければなりません。(
ΑΡΙΘΜΟΣ(ΟΙ) ΑΔΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
カルメンには10人の子どもと,大酒飲みの夫ラファエルがいました。「
Ξέρεις ανέθεσαν την ανατροφή τους σε άλλους, όταν ήταν παιδιάjw2019 jw2019
聖書はクリスチャンに,「兄弟と呼ばれる人で,淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,あるいはゆすり取る者がいれば,交友をやめ,そのような人とは共に食事をすることさえしないように」と命じています。 ―コリント第一 5:11。
Ποιος σου είπε ότι την πουλάωjw2019 jw2019
父親は大酒飲みで母親をよく殴り,家庭は今にも崩壊しそうな状態にありました。
Κι ανθρώπους που έπρεπε να προστατέψωjw2019 jw2019
マトグロソ州のある男の人は既婚者で薬局を経営していましたが,大酒飲みだったために商売がつぶれてしまいました。
Σίγουρα τα έχασα λίγο τότεjw2019 jw2019
だれであれ,淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,ゆすり取る者となるなら,排斥される
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαjw2019 jw2019
この点に関して,聖書がアルコール分を含むぶどう酒を飲み物として認めてはいるものの,思考をゆがめるものとしてはそれを非として,『大酒飲みは神の王国を受け継がないのです』と述べているのは興味深いことです。
Δεν έχω λεφτά να την βγάλωjw2019 jw2019
21 職業的淫婦のようにキリスト教世界は自らを,この世にとって,事実,『荒野からの大酒飲み』のような非常に卑しい者たちにとってさえできるだけ魅惑的な者にしようと努めてきました。
Νοιάζομαι περισσότερο για τη ζωή μου και τη δική σουjw2019 jw2019
テトス 2:2,3)すべてのクリスチャンは,「大酒飲み」が「神の王国を受け継がない」ことを心に留めるよう教えられています。 ―コリント第一 6:9,10。
Αυτό είναι που μ ' αρέσειjw2019 jw2019
その節によると,その反抗的で悔い改めない人の二つの特徴は,「大食いで,大酒飲み」であるということでした。
πραγματοποιείται ανάλυση της επικινδυνότητας, σύμφωνα με τις διατάξεις του κεφαλαίου Β, με την οποία εντοπίζονται όλοι οι δυνητικοί παράγοντες εκδήλωσης της ΣΕΒ καθώς και η εξέλιξή τους διαχρονικώς στη χώρα ή στην περιοχή·jw2019 jw2019
父もおじも友人も大酒飲みでしたから,大酒を飲むのは当たり前のことのように思えました。
Πληροφορίες από που?jw2019 jw2019
そのような人々は悔い改めない,常習的な大酒飲みということになるでしょうか。
Αυτή είναι η Amandajw2019 jw2019
では,会衆内のある成員が盗みを働いたり大酒飲みになったりしたことを知った場合はどうですか。
Κατά την διάρκεια της επαφής, ο πρώτος οργασμός... θα γίνει μέσα στα πρώτα # με # δεύτερα με το που θα γίνει η διείσδησηjw2019 jw2019
これは,大酒飲み,あるいはもしかして飲んだくれにならないかぎり,個人的な事柄です。(
Την ιστορία για τους " ψυχρούς "jw2019 jw2019
しかしなまけ者や大酒飲みの父親が,自分の悪行から自分の子どもが影響を受けないようにするのは神の責任だ,とするのは当を得たことですか。
Τα συμβόλαια μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων λογιστικοποιούνται σύμφωνα με το άρθρο # της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤjw2019 jw2019
創 9:20,21)この記述は,ノアが常習的な大酒飲みであったことを示すものではありません。
Σκοπός του τελευταίου είναι η προστασία της σχέσης μεταξύ του εσωτερικού λογιστικού ελεγκτή και του ελεγχόμενου η οποία αποτελεί κλειδί για μια αποτελεσματική εσωτερική λειτουργία λογιστικού ελέγχουjw2019 jw2019
* (テモテ第一 3:3,8)それどころか聖書は,悔い改めない大酒飲みをクリスチャン会衆から追放するようにと命じています。(
Όχι, συγγνώμηjw2019 jw2019
申 21:18‐21)同様に聖書は,悔い改めない,もしくは習慣的な大酒飲みをクリスチャン会衆から追放するよう命じています。(
Τι χρειάζεται το μαχαίρι σε μια μάχη με πυρηνικάjw2019 jw2019
酒飲みは,酔っている期間を,自分の行動に対して責任を負わなくてもよい,“空白の時間”とみなしている。
Πού θα ήθελες να πάμεjw2019 jw2019
兄弟と呼ばれる人で,淫行の者,貪欲な者,偶像を礼拝する者,ののしる者,大酒飲み,あるいはゆすり取る者がいれば,交友をやめ,そのような人とは共に食事をすることさえしないように。
Αλλά δεν επρόκειτο να σας αφήσωjw2019 jw2019
176 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.