酒場 oor Grieks
酒場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μπαρ
爆弾はバス,酒場,競技場などに仕掛けられました。
Τοποθετούνταν βόμβες σε λεωφορεία, σε μπαρ και σε στάδια.
ταβέρνα
酒場での政治的な集まりをホガースが描いたものです
Αυτή είναι η φημισμένη ζωγραφιά του Χόγκαρτ για κάποια είδους πολιτικής βραδιάς σε μια ταβέρνα,
σαλούν
παμπ
αίθουσα μπαρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
兄弟たちはよく地元の酒場へ行っては,テーブルからテーブルに回って,客たちに「ものみの塔」誌と「慰め」誌(現在の「目ざめよ!」
Μα, τότε τι δουλειά θα κάνουν οι υπηρέτεςjw2019 jw2019
酒場 だ って 言 っ た よ な 。
επισημαίνει την άμεση σχέση που υπάρχει μεταξύ των τριών κεντρικών σημείων προσανατολισμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現代の一般の労働者は,ぶどう酒のびんを片手に酒場で仲間と語り合うのではなく,家庭でテレビのアメリカ映画を見て晩の時間を過ごす。
Κοιτάξτε.Δεν είναι αυτός ο τρόπος να το αντιμετωπίσετε αυτόjw2019 jw2019
町はずれ の 酒場 に 行 く
Δεν έχω ιδέα πώς ξέφυγεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第一次世界大戦後,映画は「アメリカ全体に,ナイトクラブやカントリークラブ,もぐり酒場,そしてそうした場所につきものの道徳面での軽薄さを見せるようになった」のです。
H αλήθεια θα σε απελευθερώσει αφού πρώτα θα σε τσαντίσει, η Γκλόρια Στάιν το είπε αυτόjw2019 jw2019
体格のがっしりした,酒場の主ジョアキン・パラスは,地上の楽園<パラダイス>で生きる希望についてカルルが説明すると,たいへんな興味を示して耳を傾けました。
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουjw2019 jw2019
彼はとても立派な認識を示して,研究の時間中は酒場を閉めたほどでした。
Το τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης της συνόδου ολομέλειας του mars # (PE #.#/PDOJ) έχει διανεμηθείjw2019 jw2019
ホグワーツも スターウォーズの酒場も 私は考え出せ ませんでしたが 子供や若者向けの 科学推理小説なら 何冊か書きました
Εργαζόμενοι στην εκμετάλλευσηted2019 ted2019
地元の漁師たちの家や資産家の別荘があり,学校や共同墓地,またレストランや酒場もあります。
Απλα σ λεω μην πας να πυροβολησεις στην γειτονια σαν τον Wyatt Earpjw2019 jw2019
さらに,それを酒場の屋根に付けるという伝統もあった。 19世紀半ばに生じた態度の変化は,そうした見方と相反するものであった。
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωjw2019 jw2019
町が拡大するにつれて,ブルーワリーガルチの酒場の数も増えました。
Εύκολα το λες, δύσκολα το κάνειςjw2019 jw2019
警察官たちは私たちを地下室に閉じ込めて,隣の酒場に行きました。
Εκτιμούμε ιδιαιτέρως αυτό το έργο και την έκθεσή της, καθώς αφορά ένα θέμα το οποίο είναι σημαντικό όχι τόσο για τις κυβερνήσεις, όσο κυρίως για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, όπως είπε πριν από λίγο η κ. Randzio-Plath.jw2019 jw2019
場所は例のとおりヨーロッパの酒場で,私が楽器を演奏したことのある多くの酒場と同じようなところでした。
Δηλαδή η αμύητη τελικά στην πόλη, είναι εντέλει μυημένηjw2019 jw2019
以前の“友達”との付き合いや酒場通いをやめ,聖書の規準に沿って生きる人たちと交わるようにしました。
Καθάρισέ το μέσαjw2019 jw2019
ポンペイの発掘によって数えられた酒場や居酒屋は118軒あり,中には賭博場や売春宿になっていたところもありました。
Όπως είπα στον Κάτι, είμαι κάτι σαν δάσκαλος τώρα, κι έτσι γνώρισα τον Νέιμοντjw2019 jw2019
石油パイプラインの労働者がいるため,この町には約20軒の酒場があり,酔酒と快楽の町として知られるようになりました。
Εσύ πώς είσαι;- Καλάjw2019 jw2019
爆弾はバス,酒場,競技場などに仕掛けられました。
Τμήμα # της συνεδρίασης του Δικαστηρίου της Βαλτιμόρηςjw2019 jw2019
しかし,相も変わらぬ酒場通いの生活がいやになり,どこかでもっとましな生き方ができるはずだと考えました。
Οι υπόλοιποι είναι στο σταθμό και περιμένουν τον Πρόεδροjw2019 jw2019
旅先で出会った酒場の女主人は,ギルガメシュの求める終わりのない命など見つかるはずがないので,今の生活を最大限楽しむよう勧めることまでします。
Πού το διάβασε αυτό;-Στο Κοσμοπόλιτανjw2019 jw2019
ホセは常々霊的な事柄に関してある種の認識を持っていた人で,麻薬の影響を受けていた時でも,酒場や街角で,イエスについて,また平和の必要性についてよく自分独自の教理を伝えていました。
λαμβάνοντας υπόψη ότι τα δίκτυα των γυναικών όχι μόνο παρέχουν αμοιβαία στήριξη αλλά μπορούν να συμβάλλουν σημαντικά στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη των κοινοτήτων που εξαρτώνται από την αλιείαjw2019 jw2019
酔って酒場で騒々しいけんかをするのは毎週のことでした。
Οπως βλέπετε, είναι υγιές και καλοταϊσμένοjw2019 jw2019
カンピナ・グランデで私のこじき仲間が酔っぱらっていた時,ある酒場で,「働きに行け,この怠け者ののらくら男,この仕事ぎらいな酔っぱらいのろくでなし」とどなられたのです。
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειjw2019 jw2019
一軒の酒場に立ち寄って,みんなで酒を飲み始めました。
Πως το λέτε; Δεν υπάρχει πόδι!jw2019 jw2019
行きつけ の 酒場 が どこ か 知 ら な い けど ―
Μόλις που καλύπτουν το φαγητό του μαθήματος, αλλά ποιος νοιάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは仕事帰りの友人と会い,地元の酒場をはしごして回ることになりました。
Μετά την αξιολόγηση, καταρτίζεται κατάλογος των προτάσεων που συνιστώνται για χρηματοδότηση, οι οποίες κατατάσσονται σύμφωνα με τη συνολική βαθμολογία που έλαβανjw2019 jw2019
84 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.