ひっさらう oor Engels

ひっさらう

Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels

to abduct

JMdict

to carry people away

JMdict

to kidnap

JMdict

to snatch

JMdict

to take by force

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで2週間以内に髪を刈り,げをそり,持っていた衣服を全部適当なものに替えてしまいました。
This is your Second Officer, Lt Klagjw2019 jw2019
承平 6 年 ( 936 年 ) 伊予 国 日振島 ( ぶり しま ) の 海賊 が 不穏 な 動き を し て い た こと から 、 これ を 封じ る ため 、 伊予 守 兼 南海道 追捕 使 に 任 じ られ 、 瀬戸 内 へ 下向 し た 。
" Think about others than yourself " " Learn from my song "KFTT KFTT
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 した 者 もの は ごく わずか で あった。
I refer specifically to Motion No. # in Group NoLDS LDS
シャルルは混乱する軍の中にあって、立ち止まるように大声で命じ、逃亡する兵士を剣のらで打った。
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鷹司 尚輔 ( たかつかさ さ す け 、 享保 11 年 ( 1726 年 ) - 享保 18 年 3 月 6 日 ( 旧暦 ) ( 1733 年 4 月 19 日 ) ) は 、 江戸 時代 の 公家 。
My vitaminsKFTT KFTT
「 その 匂 雪 の あさ ぢ の 野梅 か な 」
You seem to be a damn good- shot!KFTT KFTT
心臓〕は万物よりも偽る者にして甚だ悪し 誰かこれを知るをえんや われエホバは〔心臓〕を察り〔腎臓〕「内奥の感情の意]を試みおのおのに其途に順その行為の果によりて報ゆべし」。
I don' t understand what happenedjw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLDS LDS
キリストは 力 ちから の 日 , 時 とき の 満 み ちる 日 に 来 こ られる。)
Not even a little?LDS LDS
たいてい上くちびるのあたりから始まって顔にもげが生えてきます。
This is treasonjw2019 jw2019
日野 邦光 ( の くに みつ 、 元応 2 年 ( 1320 年 ) - 正平 ( 日本 ) 18 年 / 貞治 2 年 ( 1363 年 ) ) は 、 南北朝 時代 ( 日本 ) の 公卿 。
I' m sorry.Do I know you?KFTT KFTT
43 すると この 度 たび は、レーマン 人 じん も 激 はげ しく 戦 たたか った。 レーマン 人 じん は いまだ かつて 知 し られて いない ほど、すなわち、 両者 りょうしゃ の 戦 せん 争 そう が 始 はじ まって 以 い 来 らい 一 いち 度 ど も なかった ほど、 非 常 じょう に 大 おお きな 力 ちから と 勇 ゆう 気 き を 奮 ふる って 戦 たたか った。
Chill out, manLDS LDS
13 それゆえ、わたし は 天 てん を 震 ふる わせる。 また、 万軍 ばんぐん の 主 しゅ の 激 はげ しい 怒 いか り に より、 主 しゅ の すさまじい 怒 いか り の 日 に、 地 ち は その 場 ば 所 しょ から 1 移 うつ る。』
What' s the matter, Pop?LDS LDS
旧 国名 の 常陸 国 ( たち ) は 、 た かみ の くに へ の 道 ( た か み みち ) の 転訛 と い わ れ る 。
My ear' s playing tricks on meKFTT KFTT
よってそれを押さえる火伏せの神様、火坊尊(ぶせのみこと)などの神様が信仰の対象になって来た。
Fire in the hole!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 そして、わたし が 主 しゅ の 言 こと 葉 ば に 従 したが って 船 ふね を 造 つく り 上 あ げる と、 兄 あに たち は その 出 で 来 き 栄 ば え の 良 よ い の と、その 造 つく り が 非 常 じょう に 見 み 事 ごと な の を 見 み た。 それで 兄 あに たち は、 再 ふたた び 主 しゅ の 前 まえ に 1 へりくだった。
How do you know about that?LDS LDS
その父あるは母を撃ものは必ず殺さるべし その父あるは母をのゝしる者は殺さるべし」。(
Boys, it' s a dealjw2019 jw2019
20 そして、レーマン 人 じん の 数 かず が 非 常 じょう に 多 おお かった ので、ニーファイ 人 じん は 打 う ち 負 ま かされ、 踏 ふ みにじられ、 殺 ころ され、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と ひどく 恐 おそ れた。
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLDS LDS
– 我らの国防軍』(じゆうの われらのこくぼうぐん、ドイツ語: Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht)は、『信念の勝利』、『意志の勝利』に続いてレニ・リーフェンシュタールが監督した、3本目のドキュメンタリー映画。
only the hard, only the strongLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
太刀 銘 豊後 国 行平作 平安 末期 の 豊後 ( 大分 県 ) の 刀工 ・ 行平 ( ゆき ら ) の 作
A princess in a very high towerKFTT KFTT
兄 の 影響 を 受け 文政 5 年 5 月 に は 弟 の 碧 川 好尚 ( みどり かわ よ し さ ) が 氣 吹 舎 に 正式 に 入門 を し て い る 。
Whatever you doKFTT KFTT
船長 は 俺 だ 黒げ じゃあ な い
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ネイチャー・マガジン誌の中でフランク・ヒベンはこう書いています。「 犬がロバの足を襲った瞬間,そのロバは重い荷物をものともせず,電光石火の勢いで向きを変え,すんなりとしたづめで,歯をむいてうなっている犬の顔を蹴り上げた。
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
原文 ( 鈴鹿本 ) は 平易 な 漢字 仮名交じり 文 ( 和漢 混交 文 ) ( ただし 、 らがな で は な く カタカナ で あ る ) で 書 か れ 、 その 文体 は あまり 修辞 に 凝 ら な い もの で あ る 。
Are warriors in the jungle do not respondKFTT KFTT
わが 妻 は いた く 恋 らし 飲 む 水 に 影 さへ 見え て 世 に 忘 られ ず
In this respect the EFTA Courthas held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorKFTT KFTT
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.