くろくりげ
black chestnut
べにくりげ oor Engels
べにくりげ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
red chestnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それで2週間以内に髪を刈り,ひげをそり,持っていた衣服を全部適当なものに替えてしまいました。
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!jw2019 jw2019
そして 二 ふた 人 り は、 自 じ 分 ぶん たち を 縛 しば って いた 縄 なわ を 断 た ち 切 き った。 人々 ひとびと は それ を 見 み る と、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と いう 恐 きょう 怖 ふ に 襲 おそ われ、 逃 に げ 始 はじ めた。
Steven.Are you rescuing me?LDS LDS
稲毛 重成 ( い なげし げ なり ) は 平安 時代 末期 、 鎌倉 時代 初期 の 武将 。
Behind you, witchKFTT KFTT
わたしたちは,キリストを通して与えられた,神のすばらしいおくり物のことをおぼえています。
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
そんな ん だ がら 見 が げど 歌 が 全然 合わ ねん だ べ ?
George, are we sure he' s worth all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
度重な る 要請 に 折れ た 静 は 鶴岡 八幡 宮 で 白 拍子 の 舞い を 披露 し 、 頼朝 の 目 の 前 で 「 吉野 山 峯 の 白雪 ふみ 分 て 入り に し 人 の 跡 ぞ 恋し き 」 「 しづ や しづ し ず の を たまき を くり返 し 昔 を 今 に な す よし も が な 」 と 義経 を 慕 う 歌 を 詠 っ た 。
But don' t bother asking me, because the answer' s no!KFTT KFTT
ジョアンは「私はだれかさんの大きな願いを叶えたわ」と満足げに宣言する。
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
御物 絵巻 「 を くり 」 、 奈良 絵本 「 おく り 」 が あ り 、 これ ら は 説教 節 から 詞章 を 得 て い る と 見 られ て い る 。
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeKFTT KFTT
それ以来,そのことばは世界中の何十億人の人々により,何十億回となくくり返されてきました。
Saunders, go ahead and get another shotjw2019 jw2019
たいてい上くちびるのあたりから始まって顔にもひげが生えてきます。
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsjw2019 jw2019
言います。 大胆な言い方をすれば,何げなく使っている行くという言葉には,大切な点が欠けています。
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLDS LDS
ヤコブ 3:2)確かに,思いやりのない,感情を傷つける言葉や,腹立たしげな言葉を一度も口にしたことはない,と断言できる人などいないでしょう。
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
4 そして、わたし が 主 しゅ の 言 こと 葉 ば に 従 したが って 船 ふね を 造 つく り 上 あ げる と、 兄 あに たち は その 出 で 来 き 栄 ば え の 良 よ い の と、その 造 つく り が 非 ひ 常 じょう に 見 み 事 ごと な の を 見 み た。 それで 兄 あに たち は、 再 ふたた び 主 しゅ の 前 まえ に 1 へりくだった。
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLDS LDS
正本 と し て 、 1675 年 ( 延宝 3 年 ) 「 お ぐ り 判官 」 ( 作者 未詳 ) 、 年 未詳 「 を くり の 判官 」 ( 佐渡 七 太夫 豊孝 ) その 他 が あ る 。
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium onassets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityKFTT KFTT
32 そして、モーセ の 息 むす 子 こ たち と アロン の 息 むす 子 こ たち は、1シオン の 山 やま の 主 しゅ の 家 いえ で、 主 しゅ の 2 栄 えい 光 こう を もって 満 み たされる で あろう。 その 息 むす 子 こ たち と は、あなたがた の こと で ある。 また、わたし の 3 教 きょう 会 かい を 築 きず き 上 あ げる ため に わたし が 召 め して 遣 つか わした 多 おお く の 者 もの も、 同 どう 様 よう で ある。
Hey, Mike, can I get a break?LDS LDS
船長 は 俺 だ 黒ひげ じゃあ な い
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あたりを見てまわった彼は,「知られていない神」に献げられた祭壇があるのに気づきました。
That wasa gift from the Captainjw2019 jw2019
Trust Mac — PCがスパイウェアから隠れる事を企み、トレンチコート、ソフト帽、サングラスそしてつけひげを着ている。
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,わたしはエルサレムを喜び楽しみ,わたしのために歓喜する。 その中で泣き声や悲しげな叫び声が聞かれることはもはやない」。(
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and Tourismjw2019 jw2019
16 そこで さばきつかさ たち は、 人々 ひとびと に その こと を よく 説明 せつめい し、ニーファイ を 非 ひ 難 なん して 叫 さけ んで 言 い った。「 見 み よ、 我々 われわれ は 知 し って いる。 その ニーファイ と いう 者 もの が だれか と 共謀 きょうぼう して、さばきつかさ を 殺 ころ した に 違 ちが いない。 そして 彼 かれ は、その 後 のち に 我々 われわれ に その こと を 告 つ げ、 我々 われわれ を 彼 かれ の 信 しん 仰 こう に 転向 てんこう させて、 自 じ 分 ぶん が 神 かみ の 選 えら ばれた 偉 い 大 だい な 者 もの に、また 預 よ 言 げん 者 しゃ に なろう と した の だ。
Attention all patientsLDS LDS
彼 かれ が 荒 あ れ 野 の で 青銅 せいどう の 蛇 へび を 1 上 あ げた よう に、 将来 しょうらい 来 こ られる 神 かみ の 御 おん 子 こ も 上 あ げられる で あろう。
The reports to be submitted everytwo years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLDS LDS
臣下 に 降籍 し て から と い う 形 を 取 っ た が 、 史料 上 確実 な 「 臣下 の 妻 と な っ た 初めて の 皇女 」 で あ る ( 令 の 規定 に よ り 皇女 ( 内 親王 ) は 三 世 王 ( 天皇 の 孫 ) まで に しか 嫁 げ な い こと に な っ て い た ) 。
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meKFTT KFTT
お 三輪 は 自己 犠牲 が 恋人 ・ 求女 、 実 は 藤原 淡海 の ため に な る こと を 知 り 、 嬉し げ に 死 ん で い く 。
We have a statement from Lester Bishop confirmingKFTT KFTT
わたしたちは,突如わき上がった,親しげな歓迎と興奮のうずに巻き込まれました。
Should prepare itself against humiliationsjw2019 jw2019
中央幹部は,慎みのない服を着て世に 迎合 げいごう しないように,また着るものや髪の長さ,髪型についても極端に走らないように勧告しています。 この勧告に少しも注意を払わずに結婚式の証人として神殿に来る人がいます。
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantLDS LDS
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.