ヒカゲノカズラ科 oor Engels

ヒカゲノカズラ科

Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels

Lycopodiaceae

naamwoord

Lycopodiopsida

Club-moss family

clubmoss family

naamwoord

family Lycopodiaceae

naamwoord

voorbeelde

カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.

その 後 も 大阪 府 立 浪速 高等 学校 尋常 科 、 公立 から 官立 に 移管 し た 富山 高等 学校 の 尋常 科 も あいつ い で 廃止 さ れ た ( 東高 尋常 科 は 戦後 の 一 時期 、 募集 を 再開 ) 。
Later , Osaka Prefectural Naniwa Higher School Regular Course and the regular course at Toyama High School , which changed its status from public to national , were abolished one after another ( Tokyo Higher School Regular Course temporarily restarted taking in applicants after the war ) .

腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
An L-amino acid can be produced by: culturing a bacterium which belongs to the family Enterobacteriaceae, is increased in the ability to utilize a fatty acid, and is capable of producing the L-amino acid in a culture medium containing a fatty acid or a hydrolysate of an oil-and-fat as a carbon source, thereby producing and accumulating the L-amino acid in a culture; and collecting the L-amino acid from the culture.

ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
“A consistent finding in the drug user,” says one leading psychiatrist, “is the absent father during the formative childhood years.”

同 大学 大学 院 美術 研究 科 デザイン 専攻 博士 課程 修了 ( 博士 ) 。
Completed his doctoral course in Department of Fine Arts of Tokyo National University of Fine Arts and Music , majored in design ( Doctor of Philosophy ) .

たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
For example, according to the book Hummingbirds: Their Life and Behavior, there are “approximately 338 species and 116 genera of the family Trochilidae, the smallest birds in the world.”

薬物の誤用について患者に助言するか、精神科への相談を勧める。
Advise the person about drug misuse or refer for psychiatric consult.

例えば、社会科の授業では、先生がメンバーの一人になって、議論がされることがしばしばあります。
In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group.

設置学科は定時制課程普通科であった。
Hence the internal training has been included in the regular time table.

英語 英 文学 科 ( 2009 年 、 表象 文化 学 部 英語 英 文学 科 に 改組 予定 〈 計画 中 〉 )
The Department of English ( which is to be reorganized as the Faculty of Culture and Representation Department of English in 2009 )

タイプ標本では体長2.37 mで、2007年の時点では既知で最大のコンプソグナトゥス科の種であった。
The type specimen, at 2.37 meters (7.78 ft) in length, in 2007 was the largest known compsognathid exemplar.

家庭 科 教員 の 養成 は 高等 女 学校 専攻 科 、 旧制 女子 専門 学校 が 大きな 役割 を 果た し て い た 。
Old-system advanced Course of girls ' high schools and women 's vocational school had contributed greatly in training homemaking teachers .

イボタケ目は1968年にE.J.H. Cornerによって言及されていたが、1976年にドイツの菌類学者Franz Oberwinklerがイボタケ科とマツバハリタケ科を含めて正式かつ有効に発表するまで、正式な分類群として扱われていなかった。
Though "the Thelephorales" were referred to in passing by E.J.H. Corner in 1968, the order was not formally published till 1976 when German mycologist Franz Oberwinkler first described it as encompassing the families Thelephoraceae and Bankeraceae.

また 美術 大学 の 日本 画 科 の 入学 試験 は 水彩 絵 具 に よ る 着彩 、 また は 、 まれ に 鉛筆 に よ る デッサン のみ で 行 わ れ る 。
Furthermore , the entrance examinations for Nihon-ga departments in the art universities include coloring with water paints , and also very rarely pencil drawing .

鵜はペリカン科の鳥の類縁です。 鵜は普通,体が長くて暗黒色をしており,水中の動作は素早く敏しょうで,おもに水かきのある足を使って水中を泳ぎます。
Usually long bodied and dark colored, the cormorant is swift and agile in the water, swimming under water mainly by use of its webbed feet.

マムシ亜科のヘビは,毒牙をいつも出したままでいるのではないという点でも特異です。
The pit viper is also unusual in that its fangs are not permanently erect.

ジョエルが幼いころ,わたしたちはしばしば小児科医から,「この子には多くの愛が必要です」と言われました。
During the first years of Joel’s life, the pediatrician often repeated to us, “Joel needs lots of love.”

いくつかの研究は、精神科医は医薬品を必要とする患者に対して、定型抗精神病薬を置換し非定型抗精神病薬の使用を考慮すべきことを示唆している。
Some studies suggest that physicians should consider using atypical antipsychotics as a substitute to typical antipsychotics for patients requiring medication.

しかし,この有名な麻酔科医は,1996年から10年以上にわたり,権威ある医学誌などで発表していた研究結果をねつ造していました。
Yet, for more than ten years, beginning in 1996, this distinguished anesthetist had fabricated the results of studies published in prestigious medical reviews.

さて 私は実験を重んじる皮膚科医です そこで実験動物を 太陽に当ててみることにしました
Well, I'm an experimental dermatologist, so what we did was we thought we'd have to expose our experimental animals to sunlight.

1887年からはケンブリッジ大学の音楽科教授も兼任した。
From 1887 he was also Professor of Music at Cambridge.

ムクドリ科 ホシムクドリ (Sturnus vulgaris)は人間の発言を含む例外的なものを模倣する。
European starlings (Sturnus vulgaris) are exceptional mimics, including human speech.

アメリカ産科婦人科学会は、レーガンの発言を受けて、痛みを体験するのに必要な神経路は妊娠第三期(28週以降)にならないと発達が始まらないという声明を発表した。
The American College of Obstetricians and Gynecologists issued a statement in response to the president's comment, saying that the neurological pathways necessary to experience pain do not begin to develop until the third trimester of pregnancy.

ケラトプス科 61% ハドロサウルス科 23% オルニトミムス科 5% ティラノサウルス科 4% ヒプシロフォドン科 3% ドロマエオサウルス科 2% パキケファロサウルス科 1% トロオドン科 1% (歯のみで記載されている) ヘルクリーク・プロジェクトによって化石が採取された露頭は、下部、中部、上部の3つのセクションに分けられる。
Ceratopsidae 61% Hadrosauridae 23% Ornithomimidae 5% Tyrannosauridae 4% Hypsilophodontidae 3% Dromaeosauridae 2% Pachycephalosauridae 1% Troodontidae 1% (represented only by teeth) Outcrops sampled by the Hell Creek Project were divided into three sections: lower, middle and upper slices.

アメリカ小児科学会は,「アメリカ医師会ジャーナル」(英文)に発表した研究論文の中で,「テレビ,それも特に暴力番組を見る時間を減らすことは子供のために望ましい」と述べている。
“For children, less TV is better, especially violent TV,” says the American Academy of Pediatrics in a study published in The Journal of the American Medical Association.