ポルトープランス oor Spaans
ポルトープランス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Puerto Príncipe
es
Capital y ciudad más grande de Haití.
地震により首都ポルトープランスは壊滅し
El terremoto destruyó la capital Puerto Príncipe
puerto príncipe
地震により首都ポルトープランスは壊滅し
El terremoto destruyó la capital Puerto Príncipe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
翌日には,ポルトープランスのシルビオ・カトル・スタジアムで開かれた特別プログラムに2万人余りが出席しました。
Me enfurezco si se meten con papájw2019 jw2019
例えば,首都のポルトープランスで暴力行為がエスカレートしたため,支部委員会は,通常なら2月29日の日曜日に開かれる集会を1日早めるよう勧告しました。
Cuéntanos del vendedor, Toddjw2019 jw2019
翌朝,ポルトープランスにあるハイチの支部事務所まで車で7時間半の旅をしました。
Veo tu anillo de compromiso, ¿ Ok?jw2019 jw2019
ポルトープランスにおける 都市崩壊という事態をうけて 膨大なSMSが飛び交いました 目的は多岐にわたり― 助けを求めるものから データ共有 支援の提供 愛するものの捜索など
Te liquidaréted2019 ted2019
1949年には,人口約400人のビユーブルで21人の伝道者が報告されていたのです。 これはポルトープランスの伝道者よりも多い数でした。
Estás bien, bebé?jw2019 jw2019
...そして、この新しい施設と、ポルトープランスの別の場所との厳然たる違いについても。
Te ganas la antipatía de Winter y adiósglobalvoices globalvoices
今日,ジンジャーブレッド・ハウスは歴史的な展示物になっており,観光客はそれを見物するためにポルトープランスや他の都市を訪れます。
Ud. debe saberlo mejor que yojw2019 jw2019
ポルトープランスでも業は拡大しつづけていたので,広い支部事務所が必要になっていました。
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero dejw2019 jw2019
イザヤ 60:22)1980年までには,毎月平均3,000人近くの伝道者が野外奉仕を報告しており,首都ポルトープランスの支部事務所はそれらの伝道者の必要を顧みるには手狭になっていました。
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivajw2019 jw2019
家族や親族を失った人は,ポルトープランスの住民の92%に達すると見られます。
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesojw2019 jw2019
1991年に暴動とデモが起きた時,人々はポルトープランスのシテソレイユで略奪行為をはたらき始め,一方,同じ地域で若い姉妹二人が証言していました。
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?jw2019 jw2019
ジャックはポルトープランスで忠実に奉仕し,1993年,長老の立場にある時に亡くなりました。
El solicitante pedirá la reconducción confirmando por escrito que no se ha introducido ninguna modificación y, a falta de información en contrario, el organismo notificado prorrogará la validez del período contemplado en el puntojw2019 jw2019
家に帰ったカッシンドは,「ガンヤン モーン コム サ ヨー ナン ポルトープランス」(ポルトープランスにもあなた方のような人たちがいます)と知らせました。
No puedo más, Pauljw2019 jw2019
1957年にポルトープランスで開かれた地域大会でバプテスマを受けた54人の中に,この若者も含まれていました。
Pero esta vez yo elijo el restaurantejw2019 jw2019
1972年に,あるカトリックの司祭はポルトープランスの大聖堂でこの本を教会員に見せることさえして,こう言いました。「 もし,エホバの証人がこの小さな青い本を提供したなら,それをお求めなさい。
Esunpocotemprano para ti, ¿ no, amor?jw2019 jw2019
8月25日の朝、ハイチのポルトープランスの南東420km (260マイル)の地点で発生し急速に成長、その日の午後には熱帯性暴風、8月26日の未明にはハリケーンとなる。
¡ Déjame en paz!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポルトープランスの路上では 起業家たちが立ち上がり 携帯の充電所を設置しました
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "ted2019 ted2019
(ポルトープランス)-本日発表の報告書でヒューマン・ライツ・ウォッチは、ハイチの国内司法制度の下で元独裁者ジャン=クロード・デュバリエ(元大統領)を訴追することは、過去ハイチで起きた多くの最悪の人権侵害に向き合って取り組む歴史的第一歩になろう、との見解を示した。
Todo está cerrado con Ilave.- ¡ Es un ultraje! ¡ No puede encerrarnos!- ¡ Damas y caballeros!hrw.org hrw.org
このチリ地震の強度は ポルトープランスを襲った マグニチュード7.0の 500倍です しかし 負傷者は1000人以下でした
Mi amigo está desangrándose en medio del caminoted2019 ted2019
モナは地震で自宅が倒壊した後、ポルトープランスの郊外にあるデルマ33区のキャンプに、夫と子どもと共に移ってきた:
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la Uniónhrw.org hrw.org
(ポルトープランス)-ハイチの女性や少女が、妊産婦や乳幼児の予防可能な死を防ぐために必要な医療を受けられずにいる、とヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表した報告書で述べた。
Tengo que resolver estohrw.org hrw.org
しかし,1987年に完成したエホバの証人のハイチ事務所は,耐震基準にかなった設計だったので,ポルトープランスの東端近くにあったにもかかわらず,ほとんど被害を受けませんでした。
¿ Significa que puedo cenar en el club de oficiales?jw2019 jw2019
ポルトープランス南部に位置するジャクメルでは、慈善団体職員のGwen Mangine氏 —彼女の団体は、街の滑走路に届く物資を分配するために長時間働いている— は、活動のペースについて考えをめぐらせている。
¿ En un incendio?gv2019 gv2019
その後50年以上に渡って、今日のポルトープランスのあるこの地域の人口は飛躍的に増えた。
Con mi mujer lo conseguiréLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1916年1月28日から2月24日までテネシーはハイチのポルトープランスで巡洋艦部隊の旗艦任務を担った。
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.