ボルドーワイン oor Spaans
ボルドーワイン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
Viñedo de Burdeos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la gentejw2019 jw2019
目の前の画面にはワインの情報があり
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuandoel gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoted2019 ted2019
牧師 さん の ワイン を 盗み に 来 た ん だ
Elijan una palabraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フランスでは,パリ,ボルドー,リヨンの3か所で特別大会が開かれました。
No se administre la inyección usted mismojw2019 jw2019
古代ローマ時代、ギリシア人によって培われたブドウ栽培方法を模範として長い間ワイン生産が行われ、その生産には白ワインも含まれていた。
¡ Que el César era amo de Roma!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
AnneのブログPapilles et pupillesでは、ボルドー・ポルチーニの真髄を共有している。
Dios le bendigagv2019 gv2019
政府はワインに新たに税を貸した。
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
美し い 君 に は この ワイン を
Soy australiano!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして ワイン ・ ビール は...
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ワイン は 好き ?
Otra por favor.EnseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一例として,西暦1世紀に書かれたディオスコリデスの医学全書の中では,黄疸の治療法として,ワインとやぎの糞から作った薬を飲むことが勧められています。
¿ El Parkway Biltmore?- ¿ Consiguió trabajo de doncella allí?jw2019 jw2019
あなたのお気に入りのフレンチワインは何?
De acuerdo, me encargaré de estoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
このワインはすごく良い。
No soy tan buen orador como G' KarTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
白ワインはお好きですか?
Creo que es en reuniónTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
赤いテーブルワインはテーブルワインよりも風味が強いので,風味の強い赤身の肉に合うとされている。
Confidencialidadjw2019 jw2019
クック兄弟はボルドー周辺で援助してきた,関心を持つ人々の新しい群れを置き去りにすることに気が進みませんでした。
Debemos compartir el viaje la próxima vezjw2019 jw2019
心を引かれた別の陳列品は,1949年に掘り出された1本のワインと1963年に発掘されたくるみの塩漬けのつぼ3個で,どれも未開封です。
No había atracciónjw2019 jw2019
バルナバによる福音書ではワインが木製の樽に貯蔵されているという描写がある(第152章)。
materias primas vegetales con una capacidad de producción de producto acabado superior a # toneladas por día (valor medio trimestralLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
きれいな容器に入ったワインクーラーや泡立つビールは,ほとんど無害に思えます。
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendojw2019 jw2019
アルマトイ州のザイリースキー地区には210haのワイン農場がある。
Pero lo que traigan bien picante, que lo traigan suave tambiénLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワインとは、ボトルに詰められた詩である。
Powell, Sharon y LindaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
得られたブドウはこれらの2つの性質を完全には達成しなかったが、ドイツのワイン生産地域の多くに広く植え付けられた。
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ワイン リスト は いかが で す か ?
Viva su vida.Olvide todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
旧ユーゴスラビアのマケドニアへ旅行する人が増えている。「 第一次世界大戦中に同盟諸国の軍隊によって......置き去りにされた,年代物のワインを掘り出すため」である,とギリシャの新聞「カティメリニ英語版」は報じている。
¿ Hombre volador?jw2019 jw2019
そして 2人 で あの ボロ アパート で 冷え た ピザ を つまみ ながら その ワイン を 飲 ん で コートダジュール で 暮ら し て る 振り を し て た もん さ
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.