外交使節 oor Spaans
外交使節
Vertalings in die woordeboek Japannees - Spaans
diplomático
ministro plenipotenciario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
外交政策誌では、世界のトップ5の政策立案者であるシンクタンクと考えられている。
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外交 術 と し て は いかが な もん か
¿ Es que no ha visto nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
先週 外交関連の ニュースをチェックしていた方は Googleという米国企業を標的とする サイバー攻撃を巡っての 米中両国間の緊張を 取り扱った記事を目にしたはずです
La encarnación del mal. </ Ited2019 ted2019
現代の大使と異なり,古代の使節や使者は外国の首都に住むことなく,ただ特別の機会に特定の目的のためだけに派遣されました。
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarlojw2019 jw2019
アラム語はエズラの時代の外交および国際通商の分野で用いられた言語でした。
Pero yo no, porque no tengo unajw2019 jw2019
最近,幾つかの共産主義国の政府高官が教皇庁を公式訪問した。 またバチカン当局は,共産中国と外交関係を樹立したいとの願いを表明するまでになった。
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEjw2019 jw2019
14歳からおよそ3年間、彼はロシアからの国家承認を得るための使節としてサンクトペテルブルクに赴任するフランシス・ダナに同伴した。
¿ Me oíste, Vic?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外交 保安 部 が 襲 わ れ た 理由 を...
Esuna chica guapaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,国際外交は,紛争を平和裏に解決することを目指すようになっています。
¿ Y ahora qué?jw2019 jw2019
さらに,新カトリック辞典は法王について,「法王大使は外交団の他の成員より優先される」と述べています。
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciajw2019 jw2019
報告書「官製民兵組織はもう御免」は、人権侵害の被害者、家族、村の長老、目撃者、NGO職員、アフガニスタンの治安・人権保護・政府当局者、外国軍当局者、外交官、ジャーナリスト、アフガニスタンアナリストなど120人を越える聞き取り調査に基づいている。
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europeahrw.org hrw.org
パウロは,自分たちの使節が思いがけずに戻った理由を説明する手紙を持たせてエパフロデトをフィリピの人々のもとに送り返すのが最善だろう,と結論します。
Clases de actuación para Artes Marcialesjw2019 jw2019
「主権者なる主エホバはエドムについてこのように言われる。『 わたしたちがエホバから聞いた知らせがあり,諸国民の中に遣わされたひとりの使節がいる,「あなたがたは立ち上がれ。
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto dejw2019 jw2019
そして,フランスの新聞ルモンド(1972年6月25‐26日)によると,バチカン外交筋の長カサロリは,「バチカンも参加を申し込む」と述べており,NATO統合軍およびワルシャワ条約軍の均衡のとれた削減を含め,議題として取り上げるべき事項をすでに提案しています。
Testificaron contra éljw2019 jw2019
政策専門家に対して、「ソ連がポーランドに侵攻して、アメリカが外交関係を断絶する」という事態が1年以内に発生する確率は何%ぐらいか、という問題が出された。
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大統領に就任したコナレは1992年6月にケイタを上級外交顧問兼スポークスマンに指名し、同年11月にはコートジボワール、ガボン、ブルキナファソ、ニジェールの大使に任命した。
En lo que se refiere a las ayudas a la reducción de los costes externos, los costes subvencionables son la parte de los costes externos que el transporte ferroviario permite evitar en relación con los modos de transporte competidoresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それにもかかわらず,諸政府の理念,または運営方法は基本的に言って少しも変わらず,依然として政治的術策をめぐらし,外交的うそを言い,国際スパイ活動を行なっています。
¿ Quieren una cerveza?jw2019 jw2019
アイルランドは191ヶ国と外交関係を持っている。
Tenía que saber qué había hechoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
外交関係の仕事をしていた兄弟が一人か二人いました。 彼らの荷物は検査されなかったのです。
Voy a metérsela a Michellejw2019 jw2019
帝政ロシアとオスマン帝国双方の外交官の会議が、1772年に市近郊で行われた。
Pero le falta la aportación de cómo entienden las organizaciones de la sociedad civil latinoamericana y caribeña que se tiene que actuar, en algunos vectores estratégicos-el papel del Estado y sus instituciones, la fiscalidad, la educación, la sanidad, la seguridad social, las infraestructuras económicas y la política industrial, los marcos de relaciones laborales, la participación de la sociedad civil, la protección de los derechos humanos-, para alcanzar una mayor nivel de cohesión social en la regiónLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
諸国の人々は,いずれかの国あるいはだれか個人が平和な政治・外交手段だけで世界に対する勝利を得,それによってそののちも世界を支配してゆけるとは考えません。
Disculpa sobre la cosa del peaje, Róbinjw2019 jw2019
スンベ地域はアンゴラを荒廃させた最悪の紛争を免れており,訪問者たちが目にしたのは,心の温かい友好的で外交的な人々の住む,人口約2万5,000人の整然とした町です。
No se asustenjw2019 jw2019
ハイジャックされた飛行機の機上でパキスタン人の外交官が殺害される
Ni una sola cosajw2019 jw2019
聞き取り調査の対象者は、市場の商人たち・職業ドライバー・セックスワーカー・犯罪容疑者・犯罪の被害者から通常の警察官及び幹部警察官まで多岐にわたる。 さらに、連邦政府職員・裁判官・検察官・弁護士・宗教指導者・市民運動指導者・ジャーナリスト・外交官・武装自警団メンバーも聞き取り調査対象となった。
No, en realidad, acabo de terminarhrw.org hrw.org
アイルランドに住む一姉妹は,生命保険の外交員の訪問を受けました。
Por supuesto que vienejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.