正味簿価額
raamatupidamislik jääkväärtus
簿価額 oor Estnies
簿価額
Vertalings in die woordeboek Japannees - Estnies
arvestuslik väärtus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これ が 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 加 くわ えられる と、あたかも 彼 かれ が その 目 め で 見 み 、その 耳 みみ で 聞 き き、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に それ を 記 き 録 ろく した と 同 おな じ よう に、この 記 き 録 ろく は 神聖 しんせい な もの と なり、その 儀 ぎ 式 しき を 有効 ゆうこう と する の です。
veoleping Sernam’i ja SNCF’i vahel (materjaliosakondLDS LDS
民事婚は,普通,一人の当局者の前で執り行なわれ,その時に結婚の誓いと登録簿への署名が行なわれる場合もあります。
ELil puudub inimõiguste alane dialoog Valgevenega, kuigi usun, et nii inimõiguste kaitsjad Valgevenes kui ELis - mõlemad soovivad selle dialoogi alustamist.jw2019 jw2019
丹陽郡に召し出されて主簿や功曹をつとめ、孝廉に察挙された。
Esimene neist tingimustest on, et abisaaja ettevõtte ülesandeks oli tõesti avaliku teenuse kohustuste täitmine ja [et] need kohustused olid selgelt määratletudLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
次 つぎ に、 中 ちゅう 央 おう 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 者 しゃ は、この 記 き 録 ろく を、もろもろ の 証 しょう 明 めい 書 しょ ならびに 立 た ち 会 あ って いた すべて の 証 しょう 人 にん 名 めい と ともに、また、それら の 記 き 録 ろく 者 しゃ の 大体 だいたい の 性格 せいかく を 知 し って いる こと と 彼 かれ ら が 教 きょう 会 かい に よって 任 にん 命 めい されて いる と いう 事 じ 実 じつ から その 声明 せいめい と 記 き 録 ろく が 真実 しんじつ で ある と 確 かく 信 しん して いる と いう 自 みずか ら の 声明 せいめい 書 しょ と ともに、 一般 いっぱん 教 きょう 会 かい 記 き 録 ろく 簿 ぼ に 入 い れる こと が でき ます。
ravimi kvalitatiivne ja kvantitatiivne koostis ei vasta sedastatuleLDS LDS
ウィーク誌によると,インド北部のウッタル・プラデーシュ州には,一人前の労働者として政府の給料支払い簿に登録されている象たちがいる。
Võitle minugajw2019 jw2019
海辺にやって来たクジラたちの隆起のパターンを写真に収め,セミクジラの記録簿に保管します」。
asukohariigis ei ole patsiendile pakutud kõnealust raviteenust, mida võiks pidada asjakohaseks raviks?jw2019 jw2019
82 その 際 さい 、 教 きょう 師 し は 前回 ぜんかい の 大会 たいかい 以 い 来 らい 教 きょう 会 かい に 加 か 入 にゅう した 会員 かいいん たち の 1 名 めい 簿 ぼ を 携 たずさ えて 出 しゅっ 席 せき する。 あるいは、それ を 祭 さい 司 し の 手 て に よって 送 おく って も よい。 これ は、 全 ぜん 教 きょう 会 かい の すべて の 人名 じんめい の 載 の って いる 正式 せいしき な 名 めい 簿 ぼ が、 他 た の 長老 ちょうろう たち に より 折々 おりおり に 選任 せんにん される 長老 ちょうろう に よって、一 冊 さつ の 書 しょ に 保 ほ 管 かん される ため で ある。
R# (võimalik sigivuse kahjustamise ohtLDS LDS
ダビデの寄付は,今日の価額に換算すれば,12億ドル余り(約1,320億円)に相当します。
normaalne varustuse saadavalolek, st tuleks võimaldada perioodiliste sulgemisaegade hälve tasuliste puhkuste eest, jooksvahoolduse eest ja vajaduse korral elektri hooajalise saadavaloleku eestjw2019 jw2019
子どもや家のために何かを買う必要が生じると,家計簿を見て,『今月は余裕がないから来月にしよう』などと考えました。
tagastamine toimub arvelduskrediidi raames võijw2019 jw2019
定期点検記録簿を見せてもらってください。
Suurim lubatud vasturõhk väljalaskel: ... kPajw2019 jw2019
アジア各地の警察の統計や事件簿の示すところによると,良家の子女で,盗み,公共物破損,麻薬の使用,売春行為に走るティーンエージャーは増えている」ということです。
Meetodeid tuleks kasutada ainult enne tootmise algust ja mitte kunagi tootmise ajaljw2019 jw2019
出席 簿 を 見 ま し た
Põhikapitali kulumit rakendatakse kõikide kapitalikaupade (st toodete) suhtes (ehkki teatavatel juhtudel on tarvis paindlikkust vtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
血統登録簿には,ある特定の種の動物に関して,それぞれの動物園で暮らしているすべての個体の詳細な事柄が記載されています。
ajavahemik Seišellide vetesse sisenemise ja Seišellidel lossimise vaheljw2019 jw2019
通信簿が良いと,ちょっとした贈り物」をくれたものです。 また,ピアノのレッスン代も払ってくれました。
See vise oli pööranejw2019 jw2019
例えば,サムは,仕事日ごとにまず警備員の前で記録簿にサインするようにと雇用者から求められた時,血の気が引きました。
Ema... ema ja isa lähevad mingil määral sügavasse lõppu, ah?jw2019 jw2019
1992年、アメリカ議会図書館により、「culturally, historically, or aesthetically significant」として国立フィルム登録簿に保管された。
Seisa seal, kus sa oledLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それに対して,本国のイギリスでは,結婚登記簿に自分で署名できたのは人口の半数余りにすぎませんでした。
Käesolevas artiklis nimetatud summasid kohandatakse samadel tingimustel nagu töötasujw2019 jw2019
あぁ 俺 達 は プロパン を 簿外 で 購入 し た
Ma näen sind seal perseid suudlemas, et sa kõndida saaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「 ジェシカ おば さん の 事件 簿 」 観 な い の ?
Sa võid seda niimoodi nimetadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
販売店は,その車の定期点検整備記録簿を提示できるでしょうか。
Riiklik isikukood nr: #, antudjw2019 jw2019
「 ジェシカ おば さん の 事件 簿 」 が もう 始ま る 。
Kui mõni klient või töötaja arvab, et ta on Charles Bronson... purusta relvaga ta ninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベドナー姉妹が若い女性の年代だったころ,彼女の母親は家計簿の情報に基づいて,賢明な生活と家庭管理に関する基本的な原則を強調しました。
CoAprovel' i suukaudse manustamise järel on biosaadavus #... # % irbesartaani ja #... # % hüdroklorotiasiidi puhulLDS LDS
オスカー は 泥簿 だっ たって 言 っ て た わ ね
Ma imestan, et sa liikuda saad, poissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.