拘束状態
اسارت
拘束する oor Persies
拘束する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Persies
بازداشتن
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申命記 14:21)しかし,改宗者は律法に拘束されており,そのような動物の血抜きしていない肉を食べませんでした。(
نزديکترين دسترسي عمودي کجاستjw2019 jw2019
イラン当局も、一般のデモ参加者数千人を拘束すると共に、政府に批判的な有名政治家や活動家を大量に逮捕した。
هیج وقت اون طوری ندیده بودمشhrw.org hrw.org
またこの消息筋によれば、ドクーヘキーは逮捕されてから数回家族に電話をかけているが、ラスーリーは拘束から24時間以内になんとか1回電話できただけだった。
دفتر دادستانی بخاطر وزیر اوه دچار هرج و مرج شدهhrw.org hrw.org
他にもムチのように伸ばして相手の身柄を拘束することもできる。
نمره کلاسيت پايين مياد پس کاري رو که ميگم بکنLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり社会的責任という 現実から逃れて 落ち着ける場所がなく 道徳的・感情的・精神的― 政治的に拘束を受けています
روز جشن ميارمت تو ورزشگاه. جايي که همه چيز به صورت ويديويي پخش ميشهted2019 ted2019
今回の報告書は、デモ参加者やジャーナリスト、人権活動家、拘束された政治家の家族など、様々な人びとへの電話インタビューと電子メールでのやりとりに基づき作成された。
حتما خيلي شجاعه که به پايگاه ماراه پيدا کردهhrw.org hrw.org
炎 の ゴブレット は 拘束 力 の あ る 魔法 契約 で す から
قدرتمند باشيد!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヒューマン・ライツ・ウォッチ中東局長代理ジョー・ストークは、「『嘆きの母』の支持者たちは、他のイランの市民運動家の場合と同様、公の場で団体を支持したために拘束されていると見られる」と述べる。「
تو نمي دوني دو چي چه آدميه؟hrw.org hrw.org
2005年以来、とくに2009年大統領選挙後に、イランは身柄拘束をはじめ、活動家への弾圧を強化した。
يادت باشه,ما اين کار را بخاطر تو و ملکه انجام ميديمhrw.org hrw.org
たぶん アーロン を 拘束 し て る 場所 と 同じ だ
نميدونم. اگر تاخيريدرکار بوده باشه پيک بايد خبر ميدادهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
拘束された学生の多くが、治安機関や情報省の職員から拷問を受け、虚偽の自白を強要されたという。
براي چي ، براي چي فکر ميکردي هيجان انگيز هستhrw.org hrw.org
次の2週間、イラン政府は、外部との接触を一切許可しなかった。 そして3月1日、家族はサベリが拘束されている事実を公表。
من شنيدم که شما داريد قبيله را عاقلانه هدايت مي کنيد بعد از مرگ ماگاhrw.org hrw.org
それに対する軍事政権の反応は、抗議者を拘束し、批評家と思われる人々に「態度の矯正」処置を施すというものであった。
آره ، درسته درستهgv2019 gv2019
一般革命裁判所設置法第3条によれば、司法当局が事件の捜査段階を延長が可能なのは、申請のある場合に限られており、その際に被拘束者側が異議を申し立てることができる。
جین و مایکل دارن تمام سعی خودشونرو می کنن، ولی زمانی باقی نمونده!hrw.org hrw.org
国務省にて残された覚書には、「銃撃事件に関する陸軍の報告書を読むと、陸軍の銃撃に関する規定においては、ジュネーブ条約第54条が脱走未遂の罰則として定めた拘束30日よりも、むしろ射殺を良しとしているかのような印象を受ける」という内容が記されている。
من اونها را از مرگ برمي گردونم اسطوره‌ي زنده ، خانمها و آقايانLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,投機的事業を始める,あるいは会社の従業員として働き始める前に,拘束力のある合意書つまり契約書を作成しておくことは,益となります。
تو جوون ترين بازيكن جستجوگر قرن هستيjw2019 jw2019
4人は保釈金を納めて釈放されたが、メフルダード・ボゾルグ、ドラトシャフとシーナー・ショコヒーは依然拘束されたまま。
مال یانگرو استhrw.org hrw.org
当局が一部囚人を第350エリアから移送したり、囚人2人の家族を拘束したりした理由は定かではない。 だがヒューマン・ライツ・ウォッチは、こうした動きが4月の事件への報復と部分的に結びついている可能性を懸念している。
مک گوناگل اول ترم اين را به من دادhrw.org hrw.org
イラン国内の報道によれば、コルデスターン州サナンダジュの著名な労働運動家でイラン自由労働組合(IFWU)理事のアマーニーが逮捕された。 サナンダジュの検察官事務所を訪れ、1月初めに拘束された2人の活動家の消息を訪ねた後のことだった。
یک دستور برای تمام بانوان دربارhrw.org hrw.org
現在、テヘランのエビン刑務所に拘束中とみられる。 過去何年間にもわたり、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、このエビン刑務所で行なわれた被拘禁者に対する虐待や拷問を調査して明らかにしてきている。
من شنیدم شما بافرمانده یی تجارت میکنیدhrw.org hrw.org
実用性を考慮したであろうその服が 私には拘束衣のように見えました
جناب ، لازمه که از ماشين بيرون بيايينted2019 ted2019
そして「テヘランでこうした運動を行う指導者の身柄は拘束しており、近い将来逮捕者は大きく増えるだろう」と付け加えた。
ممکنه به اون اندازه که فکر ميکردي شاد نباشيمhrw.org hrw.org
身体拘束は 人命を救うのか 犠牲を増やすだけなのか不明です
هي اين واقعا ترسناکهted2019 ted2019
2004年、モルタザヴィー氏は20人以上のブロガーとジャーナリストの恣意的拘束を命じ、秘密刑務所に収容させた。
من به دکتر ونيک ميگم که شما تماس گرفتينhrw.org hrw.org
CIA が 彼 を 四 日間 も 拘束 し と っ た ん や けど もう 決して 彼 を 手 に 入れ る こと は でけ へん で ぇ !
آیا سبزیجات این منطقه به قصر میروند؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.