極小 oor Persies

極小

Vertalings in die woordeboek Japannees - Persies

حداقل

adjektief

بینهایت کوچک

adjektief

حد پایینی

naamwoord

دست کم · مینیمم · کمترین · کمینه

voorbeelde

これで いろいろな事が可能になります この極小性のおかげで 我々は必要ならば どこにでも光をあしらうことが出来ます
و این دقیقا" همان چیزی است که به ما فرصت منحصر بفردی را ارائه می دهد، زیرا این انداره خیلی خیلی کوچک به ما اجازه می دهد که نور را در هر جایی که واقعا لازم داریم قرار دهیم.

次の作品は私たちがとても興味をそそられたものです 毛皮の美学を扱ったもので そこには何千もの極小の光ファイバーが 埋め込まれていて夜空の星みたいに光ります
این کاریه که ما خیلی شیفته آن شدیم، کارکردن با زیبایی ظریف خزِ که هزاران فیبرهای نوری کوچک در سایزهای مختلف در آن جا سازی شده ، کارکردن با زیبایی ظریف خزِ که هزاران فیبرهای نوری کوچک در سایزهای مختلف در آن جا سازی شده ، و در شب چشمک میزنند.

エレミヤ 10:12)神の力は,極小の創造物にも明らかに示されています。
(اِرْمیا ۱۰:۱۲) قدرت او را میتوان حتی در کوچکترین آفریدههایش نیز مشاهده کرد.

我々はこう考えました 「糖分子の代わりに 金の極小微粒子を使って 興味ある化学的性質を与えてみよう
گفتیم، هی، چطوره به جای مولکولهای قند، از ذرات خیلی ریز طلا استقاده کنیم، و با یک ساختار شیمیایی جالب در اطراف آنها را برنامه ریزی کنیم.

極小の星間塵の粒子から極大の銀河に至るまで,すべてのものは,神が定め,施行しておられる物理法則に従って動いています。(
همهٔ آنها از کوچکترین ذرات غبارهای کیهانی گرفته تا کهکشانهای عظیم، از قوانین فیزیکی که او وضع نموده و به اجرا نهاده است پیروی میکنند.

三つ目は極小のものの探査です
نکته سوم: فهمیدنِ «خیلی کوچک» است.

私は私の学生と一緒に 極小ロボットに取り組んでいます
من و دانشجویانم روی ربات های خیلی کوچک کار می کنیم.

見た感じほとんど ぜんそく用の吸入器ですが 上部は 極小のGPS送受信機になっていて ぜんそくの発作が発生した時の 日時と場所を知らせ 自分自身の脆弱性と 時間や環境要素との関係について 新たな認識を与えてくれます
بیشترآنچه که می بینید یک بازکنند ریه برای آسم است، اما در بالای آن یک گیرنده و فرستنده سیستم تعیین موقعیت جهانی (GPS ) کوچک قرار دارد، بیشترآنچه که می بینید یک بازکنند ریه برای آسم است، اما در بالای آن یک گیرنده و فرستنده سیستم تعیین موقعیت جهانی (GPS ) کوچک قرار دارد، که به شما تاریخ و محل وقوع آسم را ارائه می دهد، و یک هشدار جدیدی از آسیب پذیری شما نسبت به زمان و عوامل محیط زیستی را می دهد. که به شما تاریخ و محل وقوع آسم را ارائه می دهد، و یک هشدار جدیدی از آسیب پذیری شما نسبت به زمان و عوامل محیط زیستی را می دهد. که به شما تاریخ و محل وقوع آسم را ارائه می دهد، و یک هشدار جدیدی از آسیب پذیری شما نسبت به زمان و عوامل محیط زیستی را می دهد. که به شما تاریخ و محل وقوع آسم را ارائه می دهد، و یک هشدار جدیدی از آسیب پذیری شما نسبت به زمان و عوامل محیط زیستی را می دهد. که به شما تاریخ و محل وقوع آسم را ارائه می دهد، و یک هشدار جدیدی از آسیب پذیری شما نسبت به زمان و عوامل محیط زیستی را می دهد.

極小のレプリカの上にいるイエダニです
این یه ذره خاک روی نمونۀ بسیار ریز است.

震えの原因は 点描を極めようと 長年 極小の点を 打ち続けた結果です 長年 極小の点を 打ち続けた結果です
لرزش دست من حقیقتا ناشی از نقاشى نقطه نقطه در تمام سالهايى كه نقطههاى خُرد و ريز کنار هم مىگذاشتم، بود.

宇宙に広がる幾十億もの銀河から,原子の内部にある極小の粒子に至るまで,あなたが友達と一緒にエホバの創造物についてどんなことを学べるか,考えてみてください。
فکرش را بکنید، شما و انسانهای دیگر چه چیزهایی میتوانید از آفرینش یَهُوَه بیاموزید — از میلیاردها کهکشان در پهنهٔ عالم تا کوچکترین ذرات درونی اتم.