ご存知ですか
tiedätkö
ご存知 oor Fins
ご存知
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
tietää
ご存知の方もいらっしゃると思いますが
Kuten osa teistä varmaan tietääkin,
tuttava
ystävä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ダンブルドア先生は全てご存知だ 何1つ見逃してはおらん
Tuossa on taas se vihaopensubtitles2 opensubtitles2
家族が増え,たくさんの責任があるというわたしの状況を皆さんご存知だと思います。 だから良い仕事が必要なのです。
Mahtava Zeus, kaiken kuningas--annamme haltuusi Polydoroksen, Troijan prinssinLDS LDS
その答えをご存知ですか。
Jos löytyy uusi kuningatarjw2019 jw2019
それはこうも言えます 皆さんもご存知ですね 神のお気に入りの天使はルシファーでした
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksited2019 ted2019
ここでトークが始まる前― ご存知のように スマートフォンの持込禁止 と言われたはずですが この中でかなりの人が もうまるで 今から1、2時間 馴染みの売人と 連絡取れないよと 言われた薬物中毒者みたいな 顔してましたよ (笑)
Veren sokeritasapainon ollessa riittämätön tai kun potilaalla on taipumusta hyper-tai hypoglykemiaan, on ennen annoksen muuttamista tarkistettava, että potilas noudattaa hänelle määrättyä hoito-ohjelmaa, pistoskohtien ja asianmukaisen pistostekniikan, samoin kuin kaikkien muiden asiaan liittyvien tekijöiden suhteented2019 ted2019
わたしたちの天の御父は,わたしたちが,喧騒たる騒音の中でふるいにかけることや,この世で真理を見つけ出すことの難しさをご存知でした。
Painoin sen hänen päätään vasten ja ammuinLDS LDS
ディスプレイ ネットワークでの広告掲載についてまだあまりご存知でない場合は、まずディスプレイ ネットワークでの広告の掲載先とディスプレイ ネットワークでのターゲティングをご確認ください。
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseensupport.google support.google
事実 よくご存知の ある国の指導者が それを認めたんだ 本当なんだ
Tämän direktiivin # artiklassa tarkoitetun neuvoston päätöksen tehokkaan soveltamisen varmistamiseksi jäsenvaltioiden on rekisteröitävä liitteessä # olevassa a kohdassa mainitut henkilötiedot niiden henkilöiden osalta, jotka saavat tilapäistä suojelua jäsenvaltion alueellated2019 ted2019
「ご存知のとおり、私は、ナッツ会社を やってますんでね」「おたくの工場では、ナッツの選別に ハ ーバーマックス#をお使いで?」
Rodun määrittäminenopensubtitles2 opensubtitles2
育児経験者や よくご存知の方ならお分かりでしょうが 4歳の子どもは ややこしい生命体です
Nyrkkisääntö on,- että satimen paino asetetaan viisi kertaa pyydyseläimen painoa suuremmaksited2019 ted2019
第二の理由はこれらの政府は ちょうど残りの我々のように 文化的なサイコパスなのです ぶしつけな物言いですが サイコパスをご存知ですよね?
Ja sitähän se olisi, ellei se yksinkertaisesti olisi tottated2019 ted2019
それはこうも言えます 皆さんもご存知ですね
He tuntevat sukunsa verented2019 ted2019
モルジブはご存知の通りここの インド南西の島です
Se osui palkkiinted2019 ted2019
ご存知の通り、 法律42の13の72b条によると、
Haluan kuulla kaikenopensubtitles2 opensubtitles2
進化というものを、単一の遺伝子が一つずつ 変化するものであると考えられている人たちは 生物学のほんの一面しかご存知ないものと思われます
Tuo hevonpaska ryhmästä ja työnantajasta todella antaa luottamustated2019 ted2019
ご存知かもしれませんが,そこは今年の夏に亡くなったペア・G・マーム長老の出身地でもあります。
pyytää komissiota antamaan asian uudelleen Euroopan parlamentin käsiteltäväksi, jos se aikoo tehdä tähän ehdotukseen huomattavia muutoksia tai korvata sen toisella ehdotuksellaLDS LDS
ここにいる皆さんも 恥の感覚はご存知のはずです
Siksikö halusit tappaa minut?ted2019 ted2019
「だから、あなたは何でもご存知だと? 世間知らずな」
Se on mahdotontaopensubtitles2 opensubtitles2
何か創ろうとした人なら分かる― つまり皆さん ご存知のあの― 非合理な過程です
Ja juottivat minulle jotain, joka muistutti minua #- luvustated2019 ted2019
(拍手) パット・ミッチェル:ボイドさん あなたは幼少の頃から マンデラ元大統領を ご存知なんですね ご逝去されたことを 私たちと同じく 先ほど知ったそうで さぞ動揺されていることでしょう 世界は偉大な方を失いました
Mutta mutaatio ei ole luonnollinented2019 ted2019
ご存知のように水棲になり
Minulla on syöpäted2019 ted2019
ただし ご存知のとおり 旅をして最初に学ぶことは 正しい目で見ないと 魅力的な場所など無いということです
Vaiheittainen täytäntöönpanoted2019 ted2019
まず 質問から始めたいと思います アオコ問題をご存知の方は?
No niin, Duketted2019 ted2019
皆さん,何かご存知ではありませんか。
Jälleen yksi tohtori lisääLDS LDS
まずはステレオタイプの話をしましょう 皆さんは私について― 名前も いくらかのことも ご存知でしょうから 私のことを判断できるでしょう
Yllätimme heidät piiloistaan ja saimme heidätted2019 ted2019
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.