ご存じ oor Fins
ご存じ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
ystävä
あなたはそれら愛すべき人々のだれかを個人的にご存じですか。
Tunnetko sinä tällaisia rakkaita ystäviä?
tuttava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,ご存じのようにパウロは,自分の行動を全く制御できないかのように考えて弱さに屈したりはしませんでした。
En halua nähtä teitä täällä enääjw2019 jw2019
1 不活発になっている人をだれかご存じですか。
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiajw2019 jw2019
イエスは,悪魔が激しい敵意を抱いていることを弟子たちのだれよりもよくご存じでした。
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenjw2019 jw2019
家族が霊的に強くそして幸福になるため何が必要であるかエホバはご存じであり,それを告げることがおできになるのです。
Erilainen on hyväjw2019 jw2019
ご存じでしょうか 中国の13億人のうち 90パーセントは 自分達は漢民族に 属していると思っています
velvoittaa yhteisön, jota edustaa neuvosto, korvaamaan sen todellisen ja varman vahingon, joka valittajille on aiheutunut neuvoston toimenpiteiden seurauksena ja johon kuuluu niin suoranainen vahinko kuin saamatta jäänyt voitto, sellaisena kuin niitä on kuvailtu tässä valituskirjelmässä ja sen liitteenä olevissa asiakirjoissated2019 ted2019
12 ご存じですか
Voiko kansaa syyttää?jw2019 jw2019
人間を創造したエホバは,人間にとってどんな生き方が最善かをご存じだからです。 それは,何かを製作した人がその最善の使い方を知っているのと同じです。
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellajw2019 jw2019
それでも,4人は割り当てられた奉仕から喜びを得,何が最善かを一番よくご存じなのはエホバであるという全き確信を持つようになりました。
Tegalus.Jälkiapokalyptiset sotivat supervaltiot, joilla on poliittisia erimielisyyksiä. Se Jared Kane, hauska tavatajw2019 jw2019
これが真実であることを,神のみ子イエス・キリストはご存じでした。
Tämä siksi, etteivät lapset pissaisi veteenjw2019 jw2019
その上,エホバ神は,罪がご自分の知的創造物に及ぼす影響を十分ご存じでした。
Vangin nimi?jw2019 jw2019
才気あふれる多くの企業家が,性能の良い機械を考案したり製法に工夫を凝らしたりすることによって,チョコレート産業に大きく貢献しました。 例えば,ハーシー,コーラー,リンツ,ネスレ,ペーター,スシャール,トブラーといった名前は,チョコレートの箱などに記載されており,あなたもご存じかもしれません。
Motellissa tehty ryöstö oli historian verisin.Sitten konnien tiet erosivatjw2019 jw2019
16 パウロがエフェソスの人々にあてた次の訓戒を,あなたもよくご存じでしょう。「 悪魔の策略[「ずる賢い行為」,脚注]にしっかり立ち向かえるように,完全にそろった,神からの武具を身に着けなさい」とあります。(
Hän on isäsijw2019 jw2019
啓示 14:1,3)イエスは,その政府が平和な楽園<パラダイス>の状態をもたらすこともご存じで,ご自分の傍らで死ぬ悪行者に,その楽園<パラダイス>に入る機会を差し伸べました。
Milloin viet rahat?En tiedäjw2019 jw2019
5 さらに神は,今の世の中でわたしたちが遭遇する諸問題を,わたしたちのだれよりもよくご存じです。
Lähdetään, AJjw2019 jw2019
創造者は,物質的な生活の仕方が害をもたらし,幸福を損なうことをも,よくご存じです。
Haluaisitko jättää numerosi?jw2019 jw2019
サワークラウトが,かつて恐れられていた「水夫病」の壊血病を克服するのに欠くことのできないものであったことをご存じですか。
hakulomake asianmukaisesti täytettynä (ja allekirjoitettunajw2019 jw2019
それが様々な危険からの保護となることをご存じだからです。
Joko kiduttavat hengiltä tai ampuvat meitä päähän... tai antavat pommin tuhota meidätjw2019 jw2019
では神は,「善悪の知識の木」から食べてはならない,食べるならあなたは死ぬ,とアダムにお告げになった時,アダムがその木から食べることをご存じだったのでしょうか。(
Ainakaan israelilaiset eivät saisi syitä tappaa meitäjw2019 jw2019
マタイ 7:15)イエスは,サタンがイエスの追随者たちを分裂させ腐敗させようとすることをご存じでした。
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiajw2019 jw2019
同委員長が指摘したように,漂白剤は「どんな銘柄のものでも質は同じはずの製品のひとつである」ことをご存じですか。「
Oletko ajatellut poistattaa tämän?jw2019 jw2019
あなたは世界中で家から家に神の王国を宣べ伝えている人々をほかにご存じですか。
Kuinka monen sielun arvoinen omani on?jw2019 jw2019
「幸福な神」は,わたしたち一人一人が幸福であるために何が必要かをご存じです。(
Olen vielä elossajw2019 jw2019
神はすべてのことをあらかじめご存じなので,ご自分に従うのがだれで,逆らうのはだれであるかもお決めになるはずだ,とも言われています。
Ja tästä käännytään oikeallejw2019 jw2019
24 エホバは,「アッシリア人」の切に望んでいた獲物が,エルサレムとユダの地であることをご存じでした。
Esityslistalla on seuraavana yhteiskeskustelu Zimbabwen ihmisoikeuksia koskevasta seitsemästä päätöslauselmaesityksestä:jw2019 jw2019
イエスはそれをご存じでしたが,弟子たちは知りません。
Komitea haluaa kiinnittää komission huomion asianmukaisen rahoituksen, henkilöstön ja teknisten resurssien tarpeeseenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.