シナモンバン
kanelikierre · kanelipulla
シナモン oor Fins
シナモン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
kaneli
ceyloninkaneli
Ceyloninkaneli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
沈香,カシア,シナモンは,現在の中国,インド,スリランカに相当する地域に生育していました。
Mikä hätänä,Arren?jw2019 jw2019
イチゴ,シナモン,マンゴー,パイナップルを一緒にしたようなおいしい味を想像してみてください。
Pidetään se sellaisenajw2019 jw2019
シナモン 味 よ
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
例えば,風味の良い肉桂<シナモン>は,トウガラシに比べるとはるかに刺激の少ない香辛料です。
Jatkuvatoimisen virhetoiminnan ilmaisimen laskurijw2019 jw2019
シナモン(香辛料)
Ja tuokaa Ryan tänne!tmClass tmClass
細か い シナモン 砂糖 付き の た の む
Omat varat annetaan yhteisöille niiden talousarvion rahoittamiseksi Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, jäljempänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また別の機会に,これらの科学者は生の牛肉やソーセージに香辛料を加えてみて,シナモン,クローブ,ガーリックが大腸菌O‐157を殺すのに極めて効果的であることを知った。
M. van Beek) vastaan Helleenien tasavalta (asiamiehenä E. Skandalou), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: R. Silva de Lapuerta, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavajw2019 jw2019
花びんにも似たそれらの容器は,上の絵の容器に似たものだったことでしょう。 上の絵の容器には“シナモン”という文字が刻まれています。
Ei sopimustajw2019 jw2019
シナモンやおろしたレモンの皮を入れる人もいますし,オレンジブラッサム(カクテルの一種)を幾らか入れる人もいるかもしれません。
Luulin, että kertoisit, että muutat perheinesi Vegasiin-- ja että sinulle on tarjottu Houstan- hotellien varajohtajan paikkaajw2019 jw2019
ここまで用意ができたなら,次に底の厚いなべに大さじ5杯の油を入れ,油が十分に熱してきたならクローブ(丁子)4個,シナモンの皮を2.5センチほど入れます。
Ei, hän häiritsee jo nytjw2019 jw2019
揮発性の溶剤は,バニラやシナモンなどの乾燥させた草木から精油を抽出したり,ミルラ(没薬)やガルバヌムといった樹脂を溶かしたり,保留剤として使用される動物性の物質を処理したりするのにも用いられます。
tämän direktiivin säännökset ovat direktiivillä #/ETY perustetun tekniikan kehitykseen mukauttamista käsittelevän komitean lausunnon mukaisetjw2019 jw2019
グレナダは,肉桂<シナモン>,丁字<クローブ>,トンカマメ,ナツメグといったにおいの強い香辛料がどこにでもあるので,「香辛料の島」という愛称を得ました。
Jakaudumme pareittainjw2019 jw2019
このペーストの材料は,乾燥させたチリペパー,真っ赤なトマト,タマネギ,アーモンド,プルーン,料理用バナナ,こんがり焼いたパン,クローブ,シナモン,植物油などで,塩とコショウで味付けをします。
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.#- Icuna.Com v. parlamenttijw2019 jw2019
そう ね シナモン だ わ
Talousarvio vuodeksi #: #,# miljardia HUF (noin #,# miljoonaa EUR) valtiontukea, johon lisätään samansuuruinen tuottajien osuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) 硬貨3まい(2)小さなコップ(3) 玉止めをした糸(4)石鹸(5)小さな赤いぬのきれ(6)小さな糸ようじ(7)白いぬの(8)シナモンスティックまたは他の香料(9)小さな石(10)折りたたんだ白いぬの(11)イエスの絵
Sinun täytyy rauhoittuaLDS LDS
今日では香水や化粧品のメーカーは,オールスパイス,キャラウェー,シナモン,カシア,クローブ,ナツメグ,メース,ローズマリー,カルダモンなどの精油を,揮発性の油と不揮発性の油を混ぜたものに入れて魅惑的な香水をいろいろ作ります。
Muita # työpaikkaa ei kuitenkaan mainita missään aiesopimuksessajw2019 jw2019
そうした話が広まり,シナモンは「手に入れるのに様々な危険が伴うとされていた」ので,「非常に高い値で売られた」と,「香辛料の本」は述べています。
Kyselylomakkeella annetaan tietoa muun muassa yritysten rakenteesta, niiden toiminnasta tutkimuksen kohteena olevan tuotteen osalta ja sekä kyseisen tuotteen myynnistäjw2019 jw2019
グレナダには,シナモン,チョウジ,トンカ豆,ココア,それにナツメグといった香辛料がいたる所にあるため,“香料の島”という愛称があります。
Yhteistä etua koskevien hankkeiden, niiden eritelmien ja ensisijaisten hankkeiden, etenkin Euroopan etua koskevien hankkeiden, määrittämisellä ei saisi olla vaikutusta hankkeiden, suunnitelmien tai ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksiinjw2019 jw2019
ロンドンのインディペンデント紙によれば,研究者たちは近ごろ,低温殺菌されていないりんごジュースにシナモンを加えると,3日以内にこの菌の99.5%を殺せることを発見した。
Päivänmääräjw2019 jw2019
グアドループとマルティニークで昔から利用されている薬用植物と言えば,バジル,シナモン,オトギリソウの仲間,ベイ・リーフ(月桂樹),ヒマワリヒヨドリなどがあります。
Minulla eiole mitään muuta, tule vain käymäänjw2019 jw2019
どこ か に シナモン が 混ざ っ た 匂い だ ね ?
Täytyy käyttäytyä mahdollisimman hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時の一般的な茶のいれ方は,緑茶の葉を塩ゆでして,ショウガやシナモンやタマネギなどで香味をつけたり,牛乳や米を混ぜたりするといった方法でした。
Mittauksissa on käytettävä tyypillistä televisiolähetyssisältöä edustavaa dynaamista videosignaaliajw2019 jw2019
比較的よく知られている物としては,サフラン,沈香,バルサム,肉桂(シナモン),乳香,没薬があります。
Oletko varma?jw2019 jw2019
シナモンロール が 欲し い の は 誰 か な〜 ?
Ensi vuonna kysyt itseltäsi samaa BradenistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 ら は シナモン 嫌い だ 。
Saat vain yhdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.