暮れに oor Fins
暮れに
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
illansuussa
iltahämärissä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
茶色と白の斑紋のあるこの大きな鳥は,鳴き声が,悲嘆に暮れ,失望して泣き叫ぶ人の声に似ているため,泣き鳥とも呼ばれています。
Kuulitteko uutiset?jw2019 jw2019
しかしさしあたり,1971年の暮れ以来の種々の事態がもたらした実質的結果は,米国内外におけるドルの購買力の低下です。
Manuel Lobo Antunes (neuvoston puheenjohtaja) ja Louis Michel (komission jäsen) antoivat julkilausumatjw2019 jw2019
1988年の暮れに,私の最愛の友人が交通事故のため死亡しました。
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinajw2019 jw2019
しかし1987年の暮れ以来,宣教者たちは当局の配慮により,再入国の許可を通常の方法で取得できるようになったことをたいへん感謝しています。
Tukikelpoiset kustannukset: # artiklan # kohdan a alakohdan ii alakohta: karanteenivelvollisuuksista aiheutuneet tulonmenetyksetjw2019 jw2019
日 が 暮れ る 前 に 城 へ 来い
Hän ei rakastanut sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
日 が 暮れ て き て る
Tuntuu jo paremmaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は 女性 抜き だ と 途方 に 暮れ る 人 な の よ
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は夢に見ていた世界旅行を急きょ取りやめて帰国し,同じ1909年の暮れに,再びスウェーデンに行ってバプテスマを受けました。
Jäsenvaltioiden on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdäänjw2019 jw2019
2000年の暮れに地域大会の発表文書としてタガログ語版を受け取った時,兄弟たちは胸を躍らせました。
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuajw2019 jw2019
1973年の暮れに,晃平が急性腎炎になり,5か月間入院しました。
Se johtuu varmaan allergiastajw2019 jw2019
家族が亡くなったために悲嘆に暮れ,言いようのない寂しさを感じているかもしれません。
Kaikki ryhmät ovat ilmaisseet huolensa tavasta, jolla nämä alukset puretaan.jw2019 jw2019
私は英国での1967年のシーズンのレースに出るため,1966年の暮れに数人のオーストラリア人のレーサーと共に英国へ出発しました。
Syntymäaikajw2019 jw2019
1968年の暮れ,アメリカの一婦人が事故に会って重態に陥り,医師側は回復の見込みをほとんど捨てましたが,その婦人は輸血をせずに全治しました。
Odota pieni hetkijw2019 jw2019
国家保安局は1986年の暮れに2か所の印刷所を発見し,閉鎖させることに成功しました。
Murtauduin etsimään niitä, enkä löytänytjw2019 jw2019
1862年の暮れ、ラッパハノック川の北を襲い、自隊は27名を失っただけで、敵には230名の損失を与えた。
En välitä. Tuonne päinkö?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
悲嘆 に 暮れ た 男やもめ
Hän vastustaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
化学療法は1978年の暮れに終わりましたが,引き続き個人教授を受けました。 個人教授を受けていたのは通算すると3年余りになります。
Se ei sovi sukellukseenjw2019 jw2019
乳児の突然死は依然として医学研究者や病理学者を途方に暮れさせています。
Puhumme fiktiostajw2019 jw2019
1960年の暮れには,2,700平方メートルの床面積を持つ新しい支部事務所の建設が始まりました。
osallistua konfliktien estämiseen ja tukea edellytysten luomista konfliktien ratkaisun edistymiselle muunmuassa kansalaisyhteiskuntaan ja maa-alueiden ennalleen palauttamiseen liittyvien toimintasuositusten avulla, sanotun kuitenkaan rajoittamatta Euroopan yhteisön perustamissopimuksen mukaisia komission velvollisuuksiajw2019 jw2019
ですから,神の是認を求める人は,神が何を喜ばれるかについての聖書の見方を持つなら,魂の不滅性に関する誤った教理に基づいてなされる喪中の習慣や,これ見よがしの態度で悲しみを表わす習慣,あるいは復活の希望がないことを示さんばかりに悲嘆に暮れたりするようなことは確かに避けたいと思うものです。
Pidän lumessajw2019 jw2019
ロ)希望を持たない人々のように悲嘆に暮れたりしないのはなぜですか。
Jos tähän kohtaan viitataan, sovelletaan päätöksen #/#/EY # a artiklan #–# kohtaa sekä # artiklaa ottaen huomioon mainitun päätöksen # artiklan säännöksetjw2019 jw2019
1955年の暮れごろ,私は聖書文書の複写と運搬の手助けをするよう依頼されました。
Ainakin mahdollisesti hoitoon liittyvät haittavaikutukset on lueteltu seuraavassa elinluokittain ja esiintymistiheyden mukaanjw2019 jw2019
1989年の暮れにはチェコスロバキアに新政権が誕生していました。
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksijw2019 jw2019
この時には途方に暮れ,どうしてよいか分かりませんでした。
Anna se keppijw2019 jw2019
メルバ・バリーは神戸で野外奉仕に出た最初の日に,言語の障壁をものともせず聖書研究を始めました。 それは1949年の暮れのことでした。
Pääsihteerin estyessä hänet korvaa yksi tai useampi hänen nimeämänsä jäsen sihteeristöstäjw2019 jw2019
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.