暮す oor Fins
暮す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
elää
人類は分不相応に暮しています
samaan lopputulokseen — elämme yli varojemme.
kuluttaa
viettää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それに最近は個人的満足を得ることが強調されるので,多くの人が家族生活から離れて,個人の目標や暮し方を追い求めます。
Rubiinijalokivenijw2019 jw2019
われわれが安楽に暮せなければ,金持ちも安楽には暮せない。
Silmiin liittyviä häiriöitä, joita on harvoin raportoitu alfainterferonien käytön yhteydessä, ovat verkkokalvon häiriöt (mukaan lukien makulaarinen edeema), verkkokalvon verenvuodot, verkkokalvovaltimon tai-laskimon tukkeumat, pumpuliläiskät, näöntarkkuuden heikkeneminen tai näkökentän hämärtyminen, optinen neuriitti ja papilloedeema (ks. kohtajw2019 jw2019
科学に基づいた「限界」の分析が多数行われ 全てが同じ結論を導いています 人類は分不相応に暮しています
Bezirk, yhteisöjen tuomioistuin (ensimmäinen jaosto), toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja P. Jann sekä tuomarit K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (esittelevä tuomari) ja M. Ilešič, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavated2019 ted2019
一生こんな風に暮していかなければならないのでしょうか。
Okei, nyt tarvitsemme vain # dollariajw2019 jw2019
また,伝道の書 9章9節(口)はこう諭しています。「 日の下で神から賜わったあなたの空なる命の日の間,あなたはその愛する妻と共に楽しく暮すがよい」。(
Minun pitääkin ostaa ruokaajw2019 jw2019
この忠実な族長は,正しい人は常に繁栄と安逸の中に暮し,邪悪な者はいつも窮乏と病気に悩まされるという見方をきっぱりと退けました。
En tiedä, kuinka Borden löysi hänet.Pidin hänet piilossajw2019 jw2019
彼らは,聖書の勉強のために自由に集まることを許されておらず,絶えず,警察の勝手気ままな処置におどされて暮さねばなりません。
On heidän vuosipäiväjw2019 jw2019
また,生活費が上がる一方の時に借金をしないで暮すためのやりくりはどうでしょうか。
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?jw2019 jw2019
それらの子どもたちは,自分の子どもや孫から遠く離れて暮している老人にどんな喜びをもたらすかは知るよしもありませんが,そうした子や孫のいだく愛情のようなものを感じているのでしょう」。
Se olisi mahtavaajw2019 jw2019
「ドルを弱めた根本原因は,1950年代の初頭以来わが国が世界経済の中で身分不相応な暮し方をしてきたことにある。
huomauttaa, että Microsoft-tapauksen seurantamekanismi rahoitetaan yksinomaan otsakkeen # alaisista palkoissa ja eläkkeissä aikaansaaduista säästöistäjw2019 jw2019
やがて,私は結婚に対する神の規準を学び,数年間共に暮していた連れ合いとの結婚を法的なものとしました。
Ritonaviiri saattaa indusoida metadonin glukuronidaatiotajw2019 jw2019
3年間さびしく暮したのち私は再婚し,ドイツに帰りました。
Kansalliset viranomaiset voivat kuitenkin poikkeuksellisesti sallia väkevöittämisen kuivasokeroimalla edellä mainituissa Ranskan departementeissajw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.