暮合 oor Fins
暮合
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
hämy
hämärä
hämärän aika
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illan hämy · ilta · iltahämärä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 王 おう は アンモン に、この 地 ち に いて レーマン 人 じん の 中 なか で 暮 く らしたい か、すなわち 自 じ 分 ぶん の 民 たみ の 中 なか で 暮 く らしたい か どう か 尋 たず ねた。
Minkä vuoksi?LDS LDS
世界 に ピッタリ 合 う の
Hyväksytään tämän asetuksen liitteessä olevaa nimitystä koskevat eritelmän muutokset, jotka on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どう し て あんな 人 と 付き合 っ て た の か
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 の 友だち は 生き て る の ね だ けど お 互い 撃ち合 っ て る
Joten, pysyt täällä alhaalla niin kauan kuin on tarvettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 メトセラ の 年 とし は 合 あ わせて 九百六十九 歳 さい で あった。 そして、 彼 かれ は 死 し んだ。
Soitan uudestaanLDS LDS
彼 ら の 為 に 任務 を 遂行 し て た の 合 っ て る?
Haluatteko paljastaa korttinne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 時々 、 いろいろ と 話し合 う の は 良 い こと だ よ talk things over 物事 を 話し合 う
Lento-onnettomuuksien tutkinnan tuloksien pohjalta olisi toimittava kiireellisesti, varsinkin jos onnettomuudet liittyvät puutteelliseen lentokonesuunnitteluun ja/tai toimintaan liittyviin seikkoihin, jotta kuluttajien luottamus lentoliikenteeseen voidaan palauttaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 そして、わたしたち は 幸 こう 福 ふく に 暮 く らした。
Jotta yhteisissä toimintaohjelmissa voidaan valmistautua riittävällä tavalla täytäntöönpanoon yhteisen toimintaohjelman hyväksymisen jälkeen ja ennen rahoitussopimuksen allekirjoittamista, komissio voi antaa yhteiselle hallintoviranomaiselle luvan käyttää osan ohjelman määrärahoista ohjelman toimien, kuten hallintoviranomaisen toimintamenojen, teknisen avun ja muiden valmistelevien toimien rahoituksen aloittamiseenLDS LDS
1シオン の 地 ち に 集 あつ まって、 集会 しゅうかい を 開 ひら き、ともに 喜 よろこ び 合 あ い、いと 高 たか き 方 かた に 聖式 せいしき を ささげ なさい。
Mistä te sen tiedätte?LDS LDS
44 それら は、その 時 とき と その 時 じ 期 き に、すなわち その 分 ふん に、その 時 じ 間 かん に、その 日 ひ に、その 週 しゅう に、その 月 つき に、その 年 とし に、 互 たが いに 1 光 ひかり を 与 あた え 合 あ う。 すなわち、これら は すべて 神 かみ に とって は 2一 年 ねん で ある が、 人 ひと に とって は そう で は ない。
Minäkin aioin esittää onnentoivotuksia, mutta aloitan teistä ja onnittelen teitä siitä, että European Voice valitsi teidät eilen vuoden 2006 Euroopan parlamentin jäseneksi; hienoa!LDS LDS
2 この とき、 彼 かれ は 1 顔 かお と 顔 かお を 合 あ わせて 神 かみ に 2まみえ、 神 かみ と 語 かた り、 神 かみ の 3 栄 えい 光 こう が モーセ の うえ に あった。 それゆえ、モーセ は 神 かみ の 臨在 りんざい に 4 堪 た える こと が できた。
Hei, minulla oli voittoputki päällä!LDS LDS
その 件 は 時期 を 見計ら っ て 3 人 の 少女 の 両親 と 話し合 お う
Olit hyvä.Piski vain oli sieluton komiteanmietinnön tulosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 また、 金 きん 一 リムナ は、一 セナイン と 一 セオン と 一 シュム を 合 あ わせた 価 か 値 ち が あった。
Ja heillä on biljardipöytä myösLDS LDS
再 定義 でき た はず だ 生命 と 暮ら す 方法 を
# miljoonaa kpl/ml GenotyyppiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この縮合反応をベンゾイン縮合と呼ぶ。
Tuossa on sylkeäLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
姉妹 で 協力 し 合 っ た ん で す
Suurjännitepiireissä saa käyttää ainoastaan monijohtimisia kaapeleitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ に つ い て 話し合 っ た ん だ けど...
Tuonti kasvoi # prosenttia vuonna #, pieneni # prosenttiyksikköä vuonna # ja pieneni edelleen # prosenttiyksikköä tutkimusajanjakson aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 まことに 彼 かれ ら は、 神 かみ の 教 きょう 会 かい に 属 ぞく する 人々 ひとびと を 迫 はく 害 がい し、あらゆる 言 こと 葉 ば で 苦 くる しめ 悩 なや ました。 これ は、 教 きょう 会 かい の 人々 ひとびと が 謙遜 けんそん で あり、 彼 かれ ら の 目 め に 高 たか ぶり が なく、また 1 金 かね を 出 だ さず、 代 だい 価 か を 払 はら わないで、 互 たが いに 神 かみ の 言 こと 葉 ば を 教 おし え 合 あ って いた から で ある。
Oikoluku:BoratLDS LDS
9 そこで わたし は、 民 たみ の 中 なか の 女 おんな 子 こ 供 ども を 荒 あ れ 野 の に 隠 かく れ させた。 そして、 武 ぶ 器 き を 持 も てる 男 おとこ たち を、 年 とし 老 お いた 者 もの も 若 わか い 者 もの も 皆 みな 、レーマン 人 じん と 戦 たたか う ため に 集 しゅう 合 ごう させ、それぞれ の 年齢 ねんれい に 応 おう じて 整列 せいれつ させた。
Komissio julkaisi # päivänä kesäkuuta # Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisen tiedonannon, jossa se esitteli lyhyesti asian ja sitoumukset, ja kehotti asianomaisia kolmansia osapuolia lähettämään huomautuksensa kuukauden kuluessaLDS LDS
合 え ば ナン だ ?
Tässä se meneeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々 は 、 話し合 う の に 多く の 時間 が あ る 。 飛 ぶ 少年 よ 。
Ei.En ole valmisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 しかし、 新 あら た な 見解 けんかい が ない 場 ば 合 あい は、 評 ひょう 議 ぎ 員 いん の 過 か 半 はん 数 すう が それ を 決定 けってい する 権限 けんげん を 持 も って いる ので、 最 さい 初 しょ の 判決 はんけつ が その まま 有効 ゆうこう で ある。
KärsivällisyyttäLDS LDS
駐車 場 で 落ち合 っ て 車 に 乗 っ て
Mutta älä sano olevasi pahoillasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話し合 う 余地 は あ る か ?
Kenellä nyt varaa olisi lentolippuihin nykyään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 と 向き合 っ た ら どう だ
Meri on kahden päivän ajomatkan päässä, ja syöt raakaa kalaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.