浅はか oor Fins
浅はか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
tyhjänpäiväinen
ajattelematon
hölmö
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
harkitsematon · älytön · kevytmielinen · typerä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
恐ろし く 世間 知 ら ず で 恐ろし く 浅はか だ 。
Kukaan ei maininnut siitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところが,16歳で学校に通い始めてすぐ,わたしは浅はかにも,聖書の原則などお構いなしの学友たちと仲良くなりました。
Kantaja vaatii yhteisöjen tuomioistuinta toteamaan, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut yleisön osallistumisesta tiettyjen ympäristöä koskevien suunnitelmien ja ohjelmien laatimiseen sekä neuvoston direktiivien #/#/ETY ja #/#/EY muuttamisesta yleisön osallistumisen sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeuden osalta #.#.# annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kaikkia kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja toissijaisesti koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiollejw2019 jw2019
証拠のないものを信じるのは浅はかだ』と言うかもしれません。
Joten, hyvän tahdon eleenä,- kaikki ei- israelilaiset panttivangit vapautetaanjw2019 jw2019
バビロンの王が祝いの言葉を述べるために使者たちを送ると,ヒゼキヤは浅はかにも自分の財宝すべてを見せます。
No?- Mitä laki sanoo panttivangeista?jw2019 jw2019
ある評論家に言わせれば,そのような人形は「中身よりも外見を重視する,という浅はかな考えによって幼い少女」の心をむしばむことがあります。
Kokoaminen ja purku muodostavat esteen tuottavuuden kehittämiselle rajallisten tilaolosuhteiden ja tasaisesti kasvavan yksikkökoon ja-painon vuoksijw2019 jw2019
自分自身や他の人を外見で裁くことがどれほど浅はかなことか,よく分かりました」。
Valehtelin itsellenijw2019 jw2019
教育を受けた人の大半が抱く浅はかな考えとは裏腹に,文盲の問題は解消に向かっているわけではない」。
Olen pahoillanijw2019 jw2019
物事が自分に都合よく進むことを第一に考えているなら,皆さんの動機は利己的で浅はかなものでしょう。
Miksei sinulla ole varjoa?LDS LDS
その蜂の,浅はかで身勝手な誤解のせいで,わたしは蜂の目には敵として,しつこい迫害者として,また自分の命をつけねらう天敵として映りました。 しかし実際は,友でした。 自らの過ちのために放棄したその命を救おうとし,蜂自身がしたことにもかかわらず,死の獄舎から解き放って,再び自由になれる外へ戻してあげようと努力していた友だったのです。
He ampuivat Pinkertonien vartijoita- ryöstivät palkkatoimiston ja räjäyttivät radanLDS LDS
イエス・キリストがゲツセマネの園と十字架上で霊の死を経験されたために,わたしたちが浅はかな選択をして天の御父の霊から離れてしまうときに,助けることがおできになることを証します。
Niiden ankka- ja hanhitilojen lukumäärä, joilta näytteet otetaanLDS LDS
彼女は彼を無視した。そしてそれは浅はかなことだった。
Kivaan paikkaanTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
テモ一 5:13)この聖句は,兄弟たちについての浅はかな情報を広めるために時間と労力を費やすことを戒めています。
Pelastushenkilöstö, siirtykää kiinnittymistasolle ja odottakaajw2019 jw2019
暴力や不道徳に満ちた内容の浅はかな番組は,そういうものを見たいと思う人々に望むものを提供してきたかもしれませんが,人間関係を改善することには失敗し,むしろ悪化させてきました。
Ihmiset kysyvät jatkuvasti, mitä opin leireilläjw2019 jw2019
それだけでなく,心をかたくなにして,浅はかな行動をしたり,罪を犯したりすることを避けるためにも,怒りを宿すべきではないことを理解しています。
Kuolema on rauhallinenjw2019 jw2019
道徳にかなったものを打ち壊す,この世の浅はかな理論と慣習にすり替えようとする圧力と狡猾な影響力に,わたしたちはたえず直面しています。
on päättänyt seuraavista henkilöstötaulukkoa koskevista toimenpiteistäLDS LDS
イエス・キリストが十字架上で霊の死を経験されたために,わたしたちが浅はかな選択をして天父の霊から離れてしまうときに,助けることがおできになります。
Ei hän valehteleLDS LDS
そこでは,心臓の浅はかなひとりの若者が「たそがれに半宵に夜半に黒暗の中に」,通りを過ぎて淫婦の家に近づくさまが描写されています。
Meidän täytyy etsiä asettajw2019 jw2019
ロトは浅はかな選択をしました。
Olitte nuorukaisten kanssa lentokoneen allajw2019 jw2019
像のそのような使用は,神のみ前で言い訳のできないこととされています。 それは理性や知性に全く反しており,愚かで浅はかな推論だけでなく,明白な事実をあえて無視する態度をあらわにするものだからです。(
En osaa uidajw2019 jw2019
この調査が示しているように,人間の観点から思慮深く思えることでも,現実には非常に浅はかな行為となるものがあります。
Potilaamme Janice Abbott on tulossa sinnejw2019 jw2019
9 偶像崇拝者は,実に浅はかな考え方をしています。
Camelot on tuhoon toimittujw2019 jw2019
私は戦争の厳しい現実に直面し,ヒトラーの壮大な夢が浅はかな見せかけにほかならないことをようやく確信しました。
suoritettujen korjaavien ja ehkäisevien toimenpiteiden tulosten tallentaminenjw2019 jw2019
浅はかにもヒゼキヤ王は,自分の財宝すべてを大使たちに見せます。
Heidän pitää edistyä baletissajw2019 jw2019
それらの人は浅はかな感情から,あなたが全時間の開拓宣教の割り当てを受け入れたり,宣教者として奉仕したり,エホバの証人の支部事務所で自発的な仕事を行なったりするよう励ますことを躊躇するかもしれません。『
Värinpoistoliuos on valmistettava tuoreeksi joka päiväjw2019 jw2019
母親が浅はかで不道徳な行為をしたというだけで,赤ちゃんに対して神がどう感じておられるかが変わるわけではありません。
Miten pääsitte Berliiniin, herra Speer?jw2019 jw2019
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.