浅浮き彫り
reliefi
浅い oor Fins
浅い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
matala
太った男が浅い溝を飛び越えて、よろけた。
Lihava mies hyppäsi matalan ojan yli ja kompastui.
pinnallinen
pintapuolinen
pinta-
種は浅く値を張ることができますが,表面からすぐ下に岩があるので根を深く張ることを妨げます。
Vaikka siemenet voivat kasvattaa pinnalliset juuret, pinnan alla oleva kallio estää juuria ulottumasta syvemmälle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
浅い逃れ穴のほかに,夏用と冬用の穴も掘ります」。
Italian viranomaiset eivät myöskään ole tässä menettelyssä toimittaneet näyttöä siitä, että tukia voitaisiin perustella alueellisen kehityksen edistämisellä tai tuen luonteella, eivätkä ne ole osoittaneet, että ne olisivat oikeassa suhteessa haittoihin, jotka sillä pyritään korjaamaanjw2019 jw2019
我々は知り合ってからまだ日が浅い。
Vasta-aiheetTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
こうしたことを考えると,海洋もほんの浅い水たまりのように思えてきます。(
Olemme ystäviä, sinä kaikkijw2019 jw2019
アロン神権者となってまだ日も浅いころ,聖餐のパスの責任を受けたときもそうでした。
Vankila ei ollut hänelle sopiva elinympäristöLDS LDS
1928年,研究室の中で,フレミングはねぶとを生じさせるバクテリア,ブドウ球菌を底の浅いガラス皿の中で培養していました。
Pääsen pois parin viikon päästäjw2019 jw2019
ペテロ第一 5:8)ライオンのように,悪魔はしばしば若い人や経験の浅い人を標的にします。
Se on karmiva, mutta kivajw2019 jw2019
一方,人生経験の浅い若者は多くの場合,強い好奇心や新しいものをやってみたいという欲望を持っており,仲間の圧力に容易に影響されることも少なくありません。
Joo, nyt liikutaan, koska jokainen kyttä koko osavaltiossa kuuli räjähdyksenjw2019 jw2019
たちまち水は浅くなり,クロスの率いる軍隊が北と南から川床に入り,その川床に沿ってバビロンの中心部へと移動できるほどになりました。
Oerlikon- ilmatorjuntatykillähän- pudottaisit Mi- #- taistelukoptereita?jw2019 jw2019
マタイ25:10-12を読んで,思慮の浅いおとめに花婿が言ったことを見つけます。
Tässähän minä olenLDS LDS
目の細かい砂の浅いくぼみの周りに象が群がり,前足で地面をかいては細かい土を鼻で吸い上げて体中に吹きかけ,最後には灰色のおばけのようになるのを見るでしょう。
Oikeudellinen yksikkö muodostaa aina joko yksin tai joskus muiden oikeudellisten yksiköiden kanssajw2019 jw2019
オーストラリアの都市ダーウィンは,どちらかといえばまだ歴史の浅い都市でした。
Positiivista on se, että Ormuzin puolustusverkkokaan ei toimijw2019 jw2019
それらの橋はみな浅い流れにかかっているのですが,下の泥を見ると,渡るのにやはり勇気がいります。
Tämä täsmää yksittäiseen merkkiin aiemmin määritellyllä välillä. Kun lisäät tämän elementin keskusteluikkunan ruutu ilmestyy ja sen avulla voitmääritellä, mitä merkkejä tämä säännöllinen elementti tulisi täsmätäjw2019 jw2019
現在一般的になっている腕時計は,歴史が比較的浅く,1800年代後半に入って特に女性の間で普及するようになりました。
Julkaisujen, painotuotteiden ja filmien myynnistä kertyvä tuottojw2019 jw2019
バビロニアでは,底の浅いかご形の船やいかだが海との間を往来して,貨物を運びました。
Eräiden kalastustuotteiden Kanariansaarille tuonnissa sovellettavat yhteisön autonomiset tariffikiintiöt *jw2019 jw2019
若い,経験の浅い人でも,助言する意欲があり,あるいはそれを試みるかもしれません。
Miten niin en käytä sitä tarpeeksi?jw2019 jw2019
経験の浅い人ですと,同じ量の織物を仕上げるのに二,三日かかります」。
Lisäksi neuvosto katsoi, että tämän artiklan #–# kohta olisi poistettavajw2019 jw2019
エアボートは丈の高い黄金色のカヤツリグサの間を縫いながら非常なスピードで浅い川の水面を滑るように走るため,観光客は最高のスリルを味わいます。
Seisontajarrulaitejw2019 jw2019
ところが,思慮の浅い女たちが,思慮深い女たちに言った,『あなたがたの油をわたしたちにわけてください。 わたしたちのあかりが消えかかっていますから。』
Totta kai olen elossaLDS LDS
10 のちほど王は,遠からず人に臨む事柄,つまり視力や手足は衰え,歯は悪くなり,また抜け落ち,眠りは浅くなり,ついには死ぬことを述べて,人生のむなしさを強調しています。
Ne tarkkailevat meitä nytkinjw2019 jw2019
そのうち21個にのみ彫刻が施されており,派手な服装で笏を持ち,奴隷を踏みつけている,左を向いた人物を浅浮き彫りで描いているのが普通です。
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanjw2019 jw2019
コリント第二 11:14)使徒パウロが,欺きの大家は,パウロの仲間で経験の浅いクリスチャンに上手に近づくのではないか,と心配したのは正しいことでした。 パウロはこう書きました。「
Miksi aina etäisiä viikonloppusankareita?jw2019 jw2019
当時レオポルドは若くて経験も浅かったのですが,エル・ティグレでのこうした混乱の時期にもぐらつかず,エホバとその組織に忠実であることを示しました。
jotta voidaan mitata äänenpainetaso äänilähdettä ympäröivällä mittauspinnalla ja laskea äänilähteen tuottama äänitehotasojw2019 jw2019
パラフェナントレン: しばしば取り上げられる影響には,呼吸が浅くなり,血圧が上がり,筋肉の協調が取れなくなり,手足の先の感覚がなくなることなどがあります。
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen # artiklassa määrätty menettely on saatettu päätökseen ja Euroopan unionin lisätalousarvio nro # varainhoitovuodeksi # on lopullisesti hyväksyttyjw2019 jw2019
しかし実際に登った人は,その盆地がほんの小さな,かなり浅いくぼみにすぎず,その向こうにまだ登っていない,さらに高い山がたくさんあることを知るのです。
Paljonko te tarvitsette, että pääsette kaksin Atlantic Cityyn?LDS LDS
多くの砕氷船の船首部分は,いくらか浅くなっており,スプーンのような形をしています。
Olen vain jonkun tytärjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.